今天我们的主题是“从不后退”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

나는 천천히 갈지언정 결코 뒤돌아 걷진 않을 것이다.
我走得很慢,但是我从来不会后退。

【相关语法】

1. -(으)ㄹ지언정

用于动词和形容词后,常与副词“차라리,비록”连用。表示假设性让步,话者在假设的两个事实当中选择前一事实,以此来实现后一事实,相当于汉语的“宁愿……也……”。

例句:

밤을 새서 숙제를 할지언정 텔레비전의 연속극은 꼭 봐요.
宁愿熬夜做作业也要在电视机前看连续剧。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。