台上一分钟，台下十年功。在韩国乐坛，有好些女爱豆也是经历了长久的练习生生活才得以出道，她们在舞台上歌舞俱佳的一面都是付出了无数的血泪汗水才得以实现的。

일반적으로 아이돌들은 데뷔하기 전, 혹독한 트레이닝을 거쳐 대중들에게 소개된다. 보통은 2~3년, 길게는 10년까지 다양한 기간을 거치게 된다고 하는데…! 그렇다면 오랜 기간 동안 연습생을 하고 무대에 서게 된 ‘대기만성형’ 여자 스타들은 누가 있을지 함께 살펴보자. 
一般来说，爱豆们在出道前都会经过残酷的训练后才会被介绍给大众。据说时长不等这段时间一般是2~3年，长的可达10年之久！那么，有哪些韩国女明星是经历了长久的练习生时节后，终于站到舞台上的“大器晚成型”明星呢，下面我们一起来看看吧。

트와이스 지효_10년
Twice志效—10年

‘연습생 기간만 10년’? 트와이스 지효는 리더이자 메인 보컬로 활동하고 있다. 2005년부터 2015년까지 무려 약 10년 동안 연습생 시절을 거친 지효는, 인생의 반 이상을 가수 준비 기간으로 사용했다고. 옆에서 원더걸스, 미쓰에이 등이 데뷔하는 것을 지켜보기만 할 때 가장 힘들었다고 하는데…!
仅练习生时期就10年？作为Twice的领队，也是主唱的志效目前正在活动。据说从2005年开始到2015年，当了足足10年的练习生的志效为了当歌手将人生一半以上的时间花费在准备上。据说，她看着WonderGirls和MissA等组合出道时让她觉得最艰难…！

원래 ‘식스믹스’라는 걸그룹으로 데뷔를 준비하고 있었으나 많은 가수들이 그렇듯 여러 사정으로 데뷔가 무산되었고, 결국 JYP 서바이벌 프로그램 ‘식스틴’을 통해서 지금의 ‘트와이스’로 데뷔할 수 있었다. 현재 지효는 밝은 미소, 긍정 에너지, 출중한 보컬 실력으로 많은 대중들의 사랑을 받고 있다. 
原来她是准备以名为”6mix“的女团出道的，但就像其他许多歌手一样，最终因为各种原因而导致出道泡汤，结果她通过JYP的生存节目《Sixteen》而以如今的组合Twice出道。现在志效以其明朗的微笑，积极的能力还有出众的歌唱实力获得了许多人的喜爱。

소녀시대 효연_7년
少女时代孝妍—7年

‘소녀시대 최장수 연습생’ 효연은 약 7년 동안 연습생 기간을 거쳐 데뷔할 수 있었다. 오랜 기간 동안 연습생 생활을 한 만큼, 뛰어난 춤 실력으로 대중들의 많은 사랑을 받고 있는데…! 효연은 과거 한 매체와의 인터뷰에서 “쉬지 않고 달릴 수 있는 건 7년간의 연습생 기간을 버텨왔기 때문이다”라며 “온전히 집중했던 그 시절이 소녀시대의 10년을 만들어줬다”라고 전하기도 했다.
据说被称为”少女时代最长寿练习生“的孝妍经历了7年的练习生生活才得以出道。长久的练习生生活让她舞蹈实力出众，因此得到了许多人的喜爱…！孝妍过去在某媒体的采访中曾表示：”我之所以能够不休息地一直往前跑，是因为自己坚持了7年的练习生生活“，”完全集中精力的那段时间造就了少女时代的10年“。

레드벨벳 슬기_7년
Red Velvet瑟淇—7年

‘연습생 때 실시간 검색어 장악한 슬기’? 슬기는 과거 MBC <라디오스타>에서 규현에 의해 실시간 검색어에 오르며 화제가 됐다. 규현이 “너무 유명해지지 마. 나의 일반인으로 남아줘”라고 언급했기 때문. 무려 약 7년 동안 연습생으로 보낸 슬기는 대부분의 엑소 멤버들보다도 입사가 빠르다는데, 현재 그룹 내에서 메인 댄서이자 리드보컬을 맡아 모든 컨셉을 완벽히 소화해내며 대중들의 호평을 받고 있다.
”练习生时节曾登上实时检索词的瑟淇“？瑟淇过去在出演MBC《Radio Star》时曾因为圭贤而登上了实时检索词，成为了当时的话题人物。这是因为当时圭贤说了”别太有名了。留下做我的普通人吧“。足足当了7年练习生的瑟淇比大部分的EXO成员都要先进公司，现在她在组合里领舞和主唱，完美地消化了所有的风格，获得了大众的好评。

블랙핑크 제니_6년
BlackPink的Jennie—6年

‘지드래곤의 그녀, 제니’ 블랙핑크 제니는 현재 솔로 앨범 ‘SOLO’를 통해 많은 사랑을 받고 있다. 뉴질랜드 유학파 출신으로, 국내 음악을 들으며 가수의 꿈을 키웠다는 제니는 무려 약 6년 동안의 연습생 기간이 있었다고 하는데…! 과거 지드래곤의 ‘그xx’ 뮤직비디오에 출연,  랩 피처링을 맡아 함께 무대에 오르며 대중들에게 눈도장을 찍었다. 오랜 시간 연습한 만큼 랩, 보컬, 춤 모든 분야에서 뛰어난 실력을 보여주며 인기를 끌고 있다.
被称为”朴志龙的她，Jennie“的BlackPink Jennie现在通过单专《SOLO》得到了许多人的喜爱。据说Jennie从新西兰留学归来后，在喜欢上韩国国内的音乐后梦想成为歌手，因此足足当了6年的练习生！过去她出演了朴志龙的《那个XX》的MV，在该歌曲中说唱，两人一起上了舞台，让大众留下了印象。长久的练习生生活让她在说唱，演唱和舞蹈方面都实力出众，因此人气也很不错。

相关阅读：

零黑粉的实力派爱豆组合TOP6

盘点差点以歌手出道的演员们

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载