黄金猪年的一月，上半年的歌谣界新男团接踵而至，不但有大型企划社SM，YG，此外还有防弹的经纪公司bighit，经纪公司们充满野心准备的男团们大举登场吸引眼球，为大家介绍一下在爱豆大潮中今年上半年各具特色的大批新人男团。

황금돼지의해 1월, 상반기 가요계는 새로운 보이그룹들로 후끈 달아오르고 있다. 대형 기획사 SM·YG는 물론, 방탄소년단의 소속사 빅히트엔터테인먼트까지. 내로라하는 연예기획사들이 야심 차게 준비한 보이그룹들이 대거 등장해 눈길을 끈다. 아이돌 홍수 속 올해 상반기를 다채롭게 물들일 신인 보이그룹들을 소개한다.
黄金猪年的一月，上半年的歌谣界新男团接踵而至，不但有大型企划社SM，YG，此外还有防弹的经纪公司bighit，经纪公司们充满野心准备的男团们大举登场吸引眼球，为大家介绍一下在爱豆大潮中今年上半年各具特色的大批新人男团。

▲"데뷔 전부터 핫스타"…빅히트엔터테인먼트의 투모로우바이투게더(TXT)
出道前开始就是最热明星，bighit的TXT

데뷔 전부터 이토록 많은 이의 관심을 끈 그룹이 있었을까. 올 상반기 가요계의 최대 기대주라고 해도 과언이 아닌 방탄소년단의 후속 그룹은 투모로우바이투게더(이하 'TXT')다. 팀 명 TXT는 'TOMORROW X TOGETHER'의 약자로 '서로 다른 너와 내가 만나서 함께 찾아가는 ONE DREAM'을 의미한다. 빅히트 측은 11일부터 공식 홈페이지를 통해 새 보이그룹 TXT 멤버들을 순차적으로 공개하고 있다. 현재까지는 연준, 수빈의 티저 영상이 올라온 상황. 새로운 멤버 한명 한명이 공개될 때마다 주요 포털사이트 실시간 검색어에 랭크되는 것은 물론, 이미 온라인커뮤니티에선 TXT를 응원하는 팬덤이 형성되고 있다. 데뷔 전부터 범상치 않은 기세로 주목 받는 TXT가 많은 이의 뜨거운 기대에 부응할 수 있을지 귀추가 주목된다.
在出道之前就已经受到各方集中关心的团队，可谓是今年上半年歌谣界最大的期待，他们就是防弹的后辈团TXT，团队名TXT是TOMORROW X TOGETHER的缩写，讲述的是“崭新的你与我的相遇，一起寻找的ONE DREAM”的意义。bighit在11号的时候就在官方主页上顺次公开了男团TXT的成员，到目前为止有YEONJUN，SOOBIN的预告片已经上传，新成员一名接一名公开，每一位都会成为各种门户网站的实时检索词的前几位。甚至网上已经有为TXT应援的粉丝会。出道前就已经势不可挡而受瞩目的TXT是否能够不辜负万众期待，备受关注。

▲"목표는 신인상"…젤리피쉬엔터테인먼트의 베리베리(VERIVERY)
目标新人奖：jellyfish公司Verivery

그룹 베리베리는 젤리피쉬가 빅스 이후 6년 만에 선보이는 7인조(동헌, 호영, 민찬, 용승, 연호, 계현, 강민) 보이그룹이다. 팀명 베리베리는 '진실'이라는 뜻의 라틴어 '베리(VERI)'와 '정말' '아주'를 의미하는 영어 '베리(VERY)'를 합쳐 만들어졌다. 베리베리는 지난 9일 데뷔 앨범 '베리어스(VERU-US)' 발매 쇼케이스에서 "올해 목표는 (가요)시상식에서 신인상을 받는 것"이라고 당찬 포부를 밝힌 바 있다. 멤버들의 평균연령은 21세. 나이와 걸맞게 청량하고 싱그러운 매력이 돋보이는 타이틀곡 '불러줘(Ring Ring Ring)'로 활동 중이다.
Verivery是jellyfish继VIXX之后时隔六年带来的7人男团（东宪，号英，愍撰，启贤，延浩，勇胜，冈旻）。团名verivery是“真实”的拉丁语veri和“真的，非常”的英文very组合合成的。verivery在9号出道专辑《VERU-US》的showcase上说“今年的目标是希望能获得新人奖”，表明了自己远大的抱负。成员们的平均年龄21岁，用充斥着和年龄相符的清亮和爽朗的魅力的主打歌《Ring Ring Ring》正在活动中。

▲"'믿듣맘무' 잇는 다재다능 그룹"…RBW의 원어스(ONEUS)
继“信听mamoo”之后的多才多艺男团，RBW的ONEUS

6인조 그룹 원어스는 걸그룹 마마무의 소속사 RBW가 처음으로 선보이는 보이그룹이다. 팀 명은 팬 한 명 한 명의 힘이 모여 만들어진 우리(US)라는 의미를 지닌다. 멤버로는 RAVN(레이븐), 이도, 시온과 Mnet 오디션 프로그램 '프로듀스 101 시즌2'를 통해 얼굴을 알린 서호, 건희, 환웅이 있다. 데뷔 전부터 '마마무 남동생 그룹'이라는 타이틀로 주목받았던 원어스는 '믿듣맘무'(믿고 듣는 마마무)라는 수식어의 마마무만큼이나 다재다능한 만능재주꾼이다. 원어스 멤버 전원은 작사 작곡 프로듀싱 안무 등의 능력을 갖추고 있으며, 이미 '데뷔하겠습니다' 프로젝트를 통해 수많은 무대 경험을 쌓아왔다. 이들은 지난 9일 발매한 첫 미니앨범 '라이트 어스(LIGHT US)'의 타이틀곡 '발키리'(Valkyrie)로 다크 카리스마를 뽐내고 있다.
六人组ONEUS是女团mamamoo所属经纪公司RBW首次带来的男团，团队名是粉丝们一位一位的力量汇合到一起而组成的“我们”us的意思。成员有RAVN，金建学，孙东柱还有通过mnet的选秀节目produce101第二季而被人知晓的抒澔，建熙，焕雄组成。出道之前就因为“mamamoo”的弟弟团的名头而受到瞩目的他们，也是和有着“信听mamoo”的世界一样是多才多艺的万能爱豆。成员们全员都有作曲作词制作编舞等能力，已经通过“将要出道”这个项目积累了很多的舞台经验，他们通过9号的发售的首张Mini专辑《LIGHT US》主打歌《Valkyrie》充满暗黑的强大气场。

▲"데뷔 초읽기"…SM엔터 웨이션 브이(WayV)·YG엔터 ‘보석함’
出道倒计时，SM的威神V和YG的“宝石箱”

대형 기획사 SM과 YG도 상반기에 새로운 보이그룹을 론칭할 예정이다. 먼저, SM 측이 선보이는 7인조 신인 보이그룹 웨이션 브이는 이달 중으로 중국 데뷔를 앞두고 있다. 멤버는 샤오쥔, 양양, 헨드리와 그룹 NCT의 쿤, 윈윈, 텐, 루카스로 구성돼 있다. YG 측은 JTBC 2TV '보석함'을 통해 7인조 보이그룹의 멤버 선발 과정을 공개하고 있다. 지난 11일 방송분에서는 이병곤, 김준규, 마시호, 김도영, 하윤빈, 방예담, 박정우, 하루토, 최현석, 박지훈, 소정환이 파이널에 진출하는 모습이 그려졌다. 파이널 진출자 11명 가운데 YG의 선택을 받게 될 7명은 누가 될 것인지 기대가 모인다. 
大型经纪公司SM和YG在上半年也将推出新男团，首先是SM方面，将会在本月中旬在中国退出新人7人团，成员有winwin，lucas，钱琨，TEN，HENDERY，肖德俊，刘扬扬组成，YG在JTBC2《宝石箱》公开选拔7人男团的过程，在11号播放的内容中李炳坤，金俊奎，Mashiho，金度英，夏允彬，房艺谈，朴正宇，haruto，崔贤锡，朴智勋，苏正焕进入最终决赛。这11名进入决赛的练习生，谁将成为最后YG选择的7名成员，也受到期待。

相关阅读：

盘点那些拥有独特方言的魅力爱豆

堪比颜值担当的实力派爱豆们

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载