크리스마스가 다가오며 남녀노소를 불문하고 특별한 이날 어떤 스타일링을 해야 할지 걱정하고 있다.
圣诞节就要来临了,不论男女老少在这特别的一天里都会想一下该穿什么样的衣服。

연말 크리스마스 분위기가 물씬한 레드컬러로 스타일링에 포인트를 줘야할지 추운날씨에 대비해 보온성을 높인 옷을 선택해야할지 갈등된다. 특히 여성의 경우 특별한 날 친구나 남자친구를 만날 때 돋보이고 싶은 마음이 강해져 고민이 이만저만이 아닌 것.
要不要用散发着圣诞氛围的红色系呢,还是选择在这寒冷的天气里实用的保温衣服。特别是女性在这特别的一天,见朋友或是男友的时候要让对方眼前一亮一定要花好多心思吧。

지금부터 남들보다 돋보이면서도 나만의 크리스마스 스타일링을 완성할 수 있는 방법에 대해 자세히 살펴본다.
现在让我们来看看如何打造出让人侧目、只属于自己的圣诞装扮吧。

레드컬러로 포인팅을 주자~
用红色作为重点~

크리스마스하면 가장 먼저 떠오르는 레드컬러. 이는 추위 속에 따뜻함을 더해주는 세련된 컬러로 꾸준한 인기를 끌고 있다. 자칫 부담스럽게 느껴질 수 있는 컬러이지만 크리스마스만큼은 이를 활용해보는 것은 어떨까.
说到圣诞节的话最先浮现的就是红色了。在寒冷的天气里还能给人一丝温暖,红色因此得到大家的喜爱。虽然红色一不小心会让人感到负担,但在圣诞节还是值得一用的。

포멀한 디자인에 트렌디함이 더해진 재킷은 포인트를 줄 수 있을 뿐만 아니라 세련된 스타일을 완성할 수 있다. 또한 블랙컬러와 매치되면 훨씬 트렌디하고 섹시하면서도 도시적인 이미지가 연출된다.
普通的设计上加入了流行的夹克不仅给了重点,还打造出洗练感的风格。另外配以了黑色一下就有了潮流感,看上去很性感,有一种都市形象。

크리스마스의 추운 날씨 보온성을 높이자~
圣诞节的寒冷天气中要注意保暖~

추운겨울날씨에 대비할 따뜻한 의상이 필요한 여성이라면 야상을 입는 것은 어떨까. 밀리터리 야상은 올가을, 겨울을 강타하며 다양한 컬러와 디자인으로 여성들을 유혹하고 있다.
对于在寒冷的天气里更需要温暖衣服的女性来说,不如穿上件大衣。军用大衣是这个秋季和动机的主打,以大量的颜色和设计诱惑着女性。

크리스마스에  맨투맨이나 후드티와 함께 매치하면 내추럴하면서도 깜찍한 스타일이 완성된다.
圣诞节配上一件运动服或是卫衣会打造出一个可爱的形象。

크리스마스에 포멀하고 깔끔한 의상을 입고 싶다면 레드컬러로 포인팅 된 의상을 선택하자. 반면 크리스마스임을 티 내지 않고 무난하면서도 스타일리시한 감각을 뽐내고 싶다면 야상을 선택해 패션피플이 되어보자.
圣诞节想穿普通而简洁的衣服的话可以选择以红色为重点的衣服,另一方面圣诞节想要不出差错无可挑剔的同时又追求潮流的话可以选择一件大衣。