延世大学韩国语语音 第十一课
一.发音方法
ㄹ[l]
发音时,用舌尖觝住上齿,使气流擦过舌两侧而成音.注意不要发成汉语的”儿化”音。
ㅁ[m]
发音时,双唇紧闭,使气流通过鼻腔泻出而成音.汉语普通话中虽然没有与其相近的音,但由于发音方法比较直观,所以并不难模仿。
ㅂ,ㅍ[p]
辅音ㅂ,ㅍ做收音时,发[ㅂ]音.发音时,双唇紧闭,使气流完全在双唇内被阻塞而成音.[ㅂ]在元音前发音时.双唇要爆发破裂,而做收音时则与之相反,要在双唇内阻塞成音。
ㅇ[η]
在韩语中,这个符号做收音时才是个字母.发音时,将气流堵在舌根与软颚之间,然后使气流通过鼻腔而成音,与汉语中的韵母(-ng)的发音一样。
二、书写与发音
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㄹ 알 얄 얼 열 올 욜 울 율 을 일
ㅁ 암 얌 엄 염 옴 욤 움 윰 음 임
ㅂ 압 얍 업 엽 옵 욥 웁 윱 읍 입
ㅍ 앞 얖 엎 옆 옾 욮 웊 윺 읖 잎
ㅇ 앙 양 엉 영 옹 용 웅 융 응 잉
三、特殊音变
1.ㄹ特殊音变
ㄹ+ㄴ,ㅂ,ㅅ,ㅗ,ㄹ(定语时製词尾)→消失:词尾的以第一个音节头音是”ㄴ,ㅂ,ㅅ,ㅗ,ㄹ”,它前面的单词是”ㄹ”收音时(这时它们之间不需要插入元音”으”),”ㄹ”收音消失.如:
ㄴ→만든
는→만드는
만들다(造)+
ㅂ니다→만듭니다
십시오→만드십시오
ㄹ→만들
오→만드오
属于此类的有”날다(飞),내밀다(伸出),들다(举),멀다(远),불다(吹),살다(活),울다(哭),알다(知道)……”等所有以”ㄹ”收音构成的谓词。
2.르特殊音变
르+아(어)→ㄹ라(ㄹ러):词尾的第一个音节头音是”아(어)”,它前面的单词是”르”,则”르”变为”ㄹㄹ”.如:
모르다(不知)+아서→몰라서
구르다(滚)+어서→굴러서
除”따르다(跟随)(颠倒),치르다(支付)……”等少数几个单词外,所有最后一个音节是”르”的单词都属于此类。
3.러特殊音变
르+어→르러:词尾的第一个音节头音是”어”,它前面的单词是”르”时,有时在”르”与”어”之间增加”ㄹ”,即”어”变为”러”.如:이르다(觝达)+어서→이르러서
属于此类的只有”이르다(觝达),누르다(黄),노르다(黄),푸르다(蓝,绿)”。
4.ㅂ特殊音变
ㅂ+元音→우(오):词尾的第一个音节的头音是元音,它前面的单词是”ㅂ”收音时,”ㅂ”变为”우(这时词尾第一个音节的头音是”으”,则”으”音消失);当”ㅂ”收音前面的元音是”ㅏ”或”ㅗ”时,”ㅂ”与后面的以”ㅏ”为头音的词尾相连,则”ㅂ”变为”오”.如:
어→추워
춥다(冷)+어서→추워서
으니→추우니
은→추운
아→도와
돕다(帮助)+아서→도와서
으니→도우니
은→도운
아→가까와
가깝다(近)+아서→가까와서
으니→가까우니
은→가까운
属于此类的有”영광스럽다(光荣),깁다(补),덥다(热),이롭다(有利),아름답다(美丽),무겁다(重),어럽다(难)……”等,但”잡다(抓),접다(折曡),집다(夹),뽑다(拔),업다(揹),입다(穿),씹다(嚼)……”等不属于此类。
四、韩语小知识
韩国语的拼写
韩国语是以音节未单位拼写的.元音可以单独都城音节,而辅音必须于元音结合才能构成音节.韩国语的音节可以包括头音,中间音和尾音三部分.头音由辅音充当,中间音由元音充当,尾音由辅音充当.韩文字母组合由以下五中类型
1.元音
아,애,얘,와,왜
2.辅音+元音
가,개,걔,과,괘
3.元音+辅音
악,약,억,역,익
4.辅音+元音+辅音
닥,댝,덕,뎍,딕
5.辅音+元音+(辅音+辅音)
닭,맑,삯,넋,밟
五、单词
|
달 돌 밀 곰 마음 힙 곱다 밥 입 강(江) 공장(工厂) 방(房) 안녕하다(安宁~) 계시다 |
[名]月亮 [名]石头 [名]小麦 [名]熊 [名]心 [名]力气 [形]美丽的 [名]饭 [名]嘴 [名]江,河 [名]工厂 [名]房 [形]平安的,好的 [自]有,在(尊称) |
六、练习
1.朗读下列音节
알…얼 얄…열 올…울 욜…율 을…일
암…엄 얌…염 옴…움 욤…윰 음…임
압…업 얍…엽 옵…웁 욥…윱 읍…입
앞…엎 얖…옆 옾…웊 욮…윺 읖…잎
앙…엉 양…영 옹…웅 용…융 응…잉
2.朗读下列单词
달 돌 밀 곰 마음
힘 곱다 방 입 강
공장 밥 안녕하다 계시다
3.朗读下列句子
안녕하십니까!您好!
안녕하세요!您好!
안녕히 가세요.再见!
안녕히 계세요.再见!
