今天我们的主题是“不要取笑他人”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

내 앞에서 그럴듯하게 남을 흉보는 사람은
在我面前有模有样取笑别人的人

남의 앞에서 그럴듯하게 나를 흉본다.
必定也会在别人面前有模有样地取笑我。

【相关语法】

1-에서

副词格助词。接在表示场所的名词之后表示动作发生的地点,相当于汉语里的"在"。

例句:

도서관에서 공부해요.
在图书馆学习。

2. 韩国语副词(게的用法)

在韩语中“-게”用于形容词词干后,将形容词转换为副词形,在句子中起修饰语的作用。“빨리,높이”之类的副词是独立的单词,而像“빠르게,높게”等从形容词派生的副词形不是独立的词汇。所以,当存在与形容词相对应的副词时,就要使用副词,而不是使用形容词的副词形。

例如:

귀엽다-귀엽게 생겼어요.
可爱的-长得可爱

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。