今天我们的主题是“遇见你”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

천 사람 만 사람 가운데에서 당신이 우연히 마주치길 원하는 사람과 천 년 만 년 시간의 무궁무진한 황야 가운데에서
于千千万万之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯荒野里， 

한 걸음 빠르지도, 한 걸음 늦지도 않게 그렇게 딱 맞딱뜨리게 되었다면,
没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，

그럼 달리 할 말은 없지만, 그저 그쪽을 향해 가볍게 한마디.
那也没有其他话可说，惟有轻轻地问一句：

“와, 너도 여기 있었네?”
 
“噢，你也在这里吗？”

【相关语法】

1. -게 되다

接在谓词后，使其变成被动态。表示被动。

例句:

당신을 알게 되어 반갑습니다.
认识您很高兴。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。