今天我们的主题是“做最真实原始的自己”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

자기 자신에게 솔직하라, 다른 사람을 기쁘게 하려고 혹은 다른 사람처럼 되려고 시도 하지 말라.
做最真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。

자신의 원래 모습인 것이 다른 사람의 복제품인 것보다 훨씬 낫다.
做最原始的自己，比作认识人的复制品都来得好。

【相关语法】

1. -려(으려)，-려고(으려고)

前面不能加时制词尾，只用动词，表示意图。它后面的动词主要是“하다,생각하다,계획하다,들다”等一类动词。特别是常与“하다”结合在一起，构成“려고 하다”。在句子中构成目的状语。相当于汉语的“要…”、“想要”。

例句:

형님은 그 책을 사려(고) 여러 서점을 돌아다보았소.
哥哥转了好多书店，想买那本书。

2. -처럼

用于名词后。表示形状或动作彼此相通或相似。可以与助词“같이”替换使用。

例句:

선생님처럼 발음을 잘했으면 좋겠어요.
要是发音像老师那样的话，就好了。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。