韩语写作是韩语学习的重中之重,要写出一篇完美的韩语作文,除了要熟练运用各种语法和单词外,还要能让读者体会出文中的含义,语境、语感都是必须的学习内容,现在让我们通过一些韩语例文来学习韩语的写作技巧吧~~

나에게도 몇 가지 나쁜 생활 습관이 있는데 특히 너무 늦은 시간에 잠을 자는 것과 해야 할 일을 뒤로 미루는 것이 고치고 싶은 생활 습관이다.이 두 가지 습관 때문에 나는 자주 어려움을 겪곤 한다. 예를 들어 밤에 늦게 잠을 자는 습관 때문에 자주 학교에 늦는다.그래서 수업 시간에 졸다가 선생님께 혼난 적도 한두 번이 아니다.또 방학때는 계속 숙제를 미루고 안 하다가 방학이 끝나기 며칠 전에야 겨우 하곤 한다.밀린 숙제를 한꺼번에 하면서 다음 방학에는 꼭 미리 숙제를 해야지 하고 생각하지만 한 번도 그렇게 한 적이 없다.이 두 가지 습관을 고치기 위해 나는 몇 가지 일을 해야 한다.먼저 늦은 시간에 잠을 자는 습관을 고치기 위해 늦게까지 텔레비전을 보거나 게임을 하는 습관을 고쳐야 한다.내가 늦잠을 자는 이유가 밤늦은 시간까지 TV를 보거나 게임을 하는 것이기 때문이다. 다음으로 해야 할 일을 뒤로 미루는 습관을 고치기 위해서는 언제까지 어떤 일을 얼마나 할지 미리 계획을 세우고 그대로 실천해야 한다.방학 숙제도 일주일에 얼마씩 할 것인지 미리 계획을 세우고 해 나가야 한다.그렇게 하면 방학이 끝날 때 한꺼번에 숙제를 하지 않아도 될 것이다.
我有几个非常坏的习惯,特别想改正睡懒觉还有该做的事总是往后推的坏习惯。由于这两个坏习惯导致我经常受挫。比如因为晚睡的习惯而导致我经常上学迟到,所以上课时间打瞌睡,被老师骂也不是一次两次了。又或者放假时经常推迟不写作业,经常是赶在假期结束前几天写。虽然总是一下子把堆积的作业写完但想着下学期一定要提前完成,但是一次都没这样做过。为了改正这两个坏习惯,我应该做几件事。首先为了改正晚睡的习惯,改正不能太晚还在看电视或玩游戏,我晚睡的原因是因为深夜还在看电视或玩游戏。接下来该做的事是改正推迟写作业的习惯,无论什么时候有多少事,提前制定计划,并按照执行。也包括放假的作业,在一周之内制定好计划如何解决。那样的话,放假结束之时也不用一口气写作业了。

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。