用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“娘娘腔”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~

娘娘腔

释义：指男人说话的腔调（말투）、行为(행위)、形象(이미지)女性化，其近义词为娘炮，一般用于形容男人的声音很女性化或行为跟女人似的男性。

韩语翻译参考如下：

1. 여자 같은 말투

예: 그의 여자 같은 말투는 정말 듣기 불편해요.
例子：他那一口娘娘腔听着真让人难受。 

 

2. 여성스러운 남자

예: 저런 여성스러운 남자랑 사귀기 싫어요.
例子：不喜欢跟那种娘娘腔交往。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。