这些年我们追过的韩剧中“帅气逼人”的古装美男TOP5
作者：沪江韩语多啦H梦
来源：互联网
2017-02-16 07:45
20170118_1484728903_17962800_1
最近随着KBS2的《花郎》热播，剧中成打出现的花美男们再次掀起了韩剧界的古装美男热风。这些年我们看过的韩剧贡献了一大批“帅气逼人”的古装美男，让无数迷妹前仆后继不断舔屏膜拜！今天小编就为大家盘点一下这些年我们追过的韩剧中“帅气逼人”的古装美男吧！
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
1
‘왕의 남자’ 이준기
《王的男人》李准基
영화가 상영될 당시 이준기의 별명은 ‘여자보다 예쁜 남자’.
电影上映的时候，李准基的别名就是“比女人还美丽的男人”。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2
‘성균관 스캔들’ 송중기
《成均馆绯闻》宋仲基
드라마 방영 당시 ‘여림 앓이’를 안 해본 ‘드덕’들이 없을 정도로 대세 중 대세였던 ‘꽃도령’이다.
电视剧播出的时候绝对没有不患上“女林症状”的迷妹们，绝对算的上大势中的大势“花美男少爷”。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
‘해를 품은 달’ 임시완
《拥抱太阳的月亮》任时完
허염의 등장 장면을 기억하시는지. CG를 이용해 후광을 만들었지만, 굳이 CG를 덧씌우지 않았어도 후광이 비치는 미모가 아닐 수 없었다.
还记得许炎出场的那个场面吗？虽然使用了CG技术制造出了光亮，但是他绝对拥有着即使不使用CG技术也能自体发光的美貌。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
‘달의 연인’ 남주혁
《月之恋人》南柱赫
극 중 백아의 별명은 고려 최고의 미남. 백아는 송악 여인들을 홀린 최고 미남이었고 남주혁은 지금 이 순간 가장 핫한 청춘스타다.
剧中别名伯牙的朝鲜最帅美男。伯牙是迷倒松岳女性们的最帅美男，南柱赫则是现在最火的青春偶像。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5
‘화랑’ 조윤우
《花郎》曹胤瑀
자타공인 ‘예쁜 사대’다. ‘예쁜 사내 처음 봐?’라는 희대의 명대사를 남겼고 묘한 미소와 외모 덕분에 ‘화랑’팬들의 마음을 단번에 사로잡을 수 있었다.
大家公认的“美貌男人”。留下了“第一次看见这么美丽的男人吗？”的前所未闻的名台词，凭借着美妙的微笑和外貌一下子就能够抓住《花郎》粉丝们的心。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
