搜索-沪江韩语

“疯狂暗示” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“疯狂暗示”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~ 疯狂暗示释义：疯狂暗示对方某件事，如发福利/表白。韩语翻译参考如下： 1.미친듯이 암시하다 [en]예: 그녀는 남친한테 명품백을 사달라고 싶어서 몇일 동안 미친듯이 암시했다.[/en][cn]例子：她想让男友给她买名牌包，疯狂暗示了他好几天。[/cn] 2.공공연한 암시 [en]예: 그런 공공연한 암시를 받았더라도 그녀가 여전히 모른 척했다.[/en][cn]例子：就算接到那种疯狂暗示，她依然假装不懂。[/cn] 拓展 암시하다【动词】暗示 1.그는 우리들에게 얼른 떠나라고 눈짓으로 암시하였다. 他用眼神暗示我们迅速离开。 2.이 작품에는 비극적 결말을 암시하는 복선이 곳곳에 깔려 있다. 这部作品中处处埋着伏笔，暗示悲剧性的结尾。 공공연하다【形容词】公开的，明显的，显而易见的 1.초등과 중등, 교육대와 사범대 출신끼리의 편 가르기 현상도 공공연하다. 小学和初中，教育大学和师范大学之间拉帮结伙也在公然进行着。 2.공공연한 사실. 明明白白的事实。 여전히【副词】如前，和从前一样，依旧，仍旧，仍然，照旧 1.십 년 만에 만난 그녀는 여전히 아름다웠다. 十年没见，她依旧那么美丽。 2.그녀는 40대가 됐지만 여전히 아름다웠다. 她已经年届四十，但却风采依旧。翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2021-09-23

韩语热词卡片微信热门韩语怎么说卡片韩语疯狂暗示韩语热词

朴有天变身“疯狂兔子”

疯狂近在MBC水木剧《想你》中饰演被称为“疯狂兔子”的强硬警察韩正宇的朴有天的各种搞笑图片在网上很有人气。[/cn] [en]극중 박유천은 범인 앞에서는 예리하게 [wk]정곡[/wk]을 찌르는 [wk]심문[/wk]을 하고 육탄전도 마다 않는 카리스마 있는 형사의 모습과 더불어 김명희(송옥숙 분) 등의 앞에서는 애교쟁이로 변신하는 등 다양한 모습을 보이고 있다.[/en][cn]剧中朴有天展现了多种形象，在犯人面前是一个很有魅力的警察，犀利而又直中要害的进行审讯，甚至不惜肉搏战，在金明喜(宋玉淑饰)等人面前又变身为撒娇鬼。[/cn] [en]이 같은 상반된 캐릭터를 선보이고 있는 박유천의 ‘미친토끼’ 별명에 ‘보고싶다’ 팬들은 각종 합성사진을

2012-12-20

疯狂兔子朴有天想你尹恩惠生活娱乐

《闪耀或疯狂》OST 想见的人—— 宋智恩

Secret 宋智恩为MBC电视剧《闪耀或疯狂》演唱OST《想见的人》。此前，宋智恩曾为SBS电视剧《拜托了，机长》和《神的礼物-14天》演唱过OST，独特的声线衬托剧情抓疯狂住了粉丝们的心。这一次也不例外，将甜美的声线与旋律融合，营造剧中氛围。 [en]보고 싶은 사람-송지은(시크릿)[/en][cn]想见的人-宋智恩（Secret）[/cn] [en]그댈 바라볼 때마다 가슴 떨려오는 순간마다 이런 내 감정이 사랑이란 건지 자꾸 멍 해지네요[/en][cn]每当凝望你的时候每回内心悸动的瞬间我如此的感情是爱情吗总是不清不楚[/cn] [en]그댄 운명처럼 다가오네요 시간이 다 멈춰버린 듯하죠 자꾸 생각나고 더 선명해지는 사람이 그대라는 걸[/en][cn]你就如命定般靠近时间仿佛就此停滞总是会想起更为鲜明那个人就是你[/cn] [en]지금 보고 싶은 사람 나의 손잡아줄 사람 수 천 번 생각해도 떨려오는 사람 그대라는 한 사람뿐이에요[/en][cn]如今想念的人应该牵我手的人无数次想到也会悸动不已的人你就是那唯一的人[/cn] [en]온통 내 세상은 그대인 걸요 눈 감아도 그대가 떠오르죠 내 머릿속에서 언제부터인지 떠날 생각을 않네요[/en][cn]我的全世界就是你纵然闭上眼也想起你我的脑海中从何时开始没有了要离去的想法呢[/cn] [en]지금 보고 싶은 사람 나의 손잡아줄 사람[/en][cn]如今想念的人应该牵我手的人[/cn] [en]수 천 번 생각해도 떨려오는 사람 그대라는 한 사람뿐이죠[/en][cn]无数次想到也会悸动不已的人你就是那唯一的人[/cn] [en]누가 우릴 막아서도 잡은 이 손 놓지 말아요[/en][cn]不管谁阻碍我们抓住的手就不会放[/cn] [en]지금 보고 싶은 사람 나의 손잡아줄 사람[/en][cn]如今想念的人应该牵我手的人[/cn] [en]수 천 번 생각해도 떨려오는 사람 그대라는 한 사람뿐이에요[/en][cn]无数次想到也会悸动不已的人你就是那唯一的人[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-01-29

闪耀或疯狂张赫吴妍书宋智恩 Secret MBC 韩国音乐新歌试听影视原声

《闪耀或疯狂》OST 思念如此思念—— Postmen

当是擦身而过的缘分如同傻瓜一般将你送走只有后悔的叹息每天就如此思念一次都疯狂未曾说出的话如今啊要大声呐喊的话再也无法忍耐的话[/cn] [en]너를 사랑해 내 가슴 수 천 번 외쳐도 듣지 못하는 그댄 모르셨죠 나를 그리워 그리워하다가 나는 잠도 못 들어 한 순간도 잊을 수 없어서 나 그댈[/en][cn]我爱你就算在心中呐喊千遍听不见的你不知道吧我就是想念如此想念夜不能寐我一瞬间都无法将你忘怀[/cn] [en]아프고 힘이 들 때 그대가 외로울 때 내가 곁에 있을 거라고[/en][cn]痛苦疲惫的时候你孤独的时候我会在你身边[/cn] [en]너를 사랑해 혼자서 또 고백하는 말 가슴 아파도 나는 행복한 말 그 말 그리워 그리워하다가 나는 잠도 못 들어 네가 너무 보고 싶다 정말[/en][cn]我爱你又独自告白的话就是心痛我也幸福这样的话想念如此想念夜不能寐我真的真的好想你[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-02-12

闪耀或疯狂张赫吴妍书 Postmen MBC 韩国音乐新歌试听影视原声

《闪耀或疯狂》OST 你也一样吗—— Ailee

我们的超强实力女声Ailee演唱的《你也一样吗》，古风的旋律搭配Ailee深沉富有感情的嗓音，叙述着剧中感情。赶紧一起来先听为快吧！ [en]그대도 같은가요-에일리[/en][cn]你也一样吗-Ailee[/cn] [en]그대는 보이나요. 내 눈물이 가슴이 아프게 울고 있죠. 그대도 같은가요. 꽃처럼 피어나는 그리움 또 기다리는 날 [/en][cn]你看见了吗.我的眼泪心痛地哭泣着. 你也一样吗.如花般绽放的思念又在等待的一天[/cn] [en]so i love you 그대 들리나요. 늘 뒤에서 바라만보다가 울죠. 나의 그대 생각하면 눈물이 나요. 그댄 나만의 사랑[/en][cn]so i love you 你听见了吗. 总是在背后凝望哭泣. 只要想起我的你眼泪便落下你是专属于我的爱[/cn] [en]그대를 기억해요 지난날의 우리의 추억이 떠오르죠. 하얗게 피어나는 물안개처럼 그리워지는 그대라는 사람...[/en][cn]还记得你过去日子的我们的回忆又浮现了呢. 如同雾霭沉沉般思念你的那个人...[/cn] [en]so i love you 그대 들리나요. 늘 뒤에서 바라만보다가 울죠. 나의 그대 생각하면 눈물이 나요. 그댄 나만의 사랑[/en][cn]so i love you 你听见了吗. 总是在背后凝望哭泣. 只要想起我的你眼泪便落下你是专属于我的爱[/cn] [en]잊지 말아요 나의 사랑 생각해줘요. 제발 기억해줘요 나의 사랑 그대 그대[/en][cn]不要忘了想疯狂想我的爱吧求你想起来吧我的爱亲爱的你亲爱的你[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-01-20

闪耀或疯狂张赫吴妍书 Ailee MBC 韩国音乐新歌试听影视原声韩国solo歌手

《Kill Me Heal Me》&《闪耀或疯狂》人气秘诀兄妹间的化学作用

疯狂

2015-02-06

Kill Me Heal Me 闪耀或疯狂池城张赫吴妍书黄静茵朴瑞俊﹢韩国娱乐

【有声】外国人惊呼韩国人是“为炒饭疯狂的民族”

加入米饭和紫菜不停地翻炒，就成了极具中毒性的饭后甜点，这就是强有力的武器。[/cn] [en]취향에 국자로 볶음밥을 꾹꾹 눌러 고르게 펴 준 다음 살짝 눌어붙기를 기다렸다가 먹기도 하는데, 이 방법은 수 많은 마니아를 양산했다.[/en] [cn]根据个人喜好，用汤勺将炒饭压实后均匀铺平，等稍微糊一点再吃，这种吃法培养了众多狂热追随者。[/cn] [en]외국인들은 어느 음식점을 가도 볶음밥이 있고, 거의 모든 손님이 볶음밥을 먹는 모습을 보고는 "한국인은 볶음밥에 미쳐 있다"라고 말한다.[/en] [cn]外国人表示无论去哪家餐厅都有炒饭，看到几乎所有顾客吃炒饭的样子“韩国人对炒饭真的很痴迷”。[/cn] [en]"진정한 코리안 디저트는 식사 후 먹는 볶음밥"이라는 말까지 나온다.[/en] [cn]所以才有“真正的韩国甜点就是饭后吃炒饭”的说法。[/cn] [en]오늘 저녁 식사 메뉴를 아직 정하지 못했다면, 몸을 데워 주는 따끈한 요리와 함께 볶음밥을 즐겨 보는 건 어떨까.[/en] [cn]如果还没定下来今晚吃什么，那么让身上热乎的热腾腾料理配上炒饭怎么样？[/cn] 重点词汇 입을 모으다【动词】异口同声 유별나다【形容词】特殊，特别，不一般 으리으리하다【形容词】辉煌豪华，雄伟壮观，金碧辉煌 쓱쓱【副词】不断地，不停地，很快地，迅速地 꾹꾹【副词】使劲儿，用力，紧紧，牢牢重点语法 1. -(으)ㄹ까요? ①推测：通常用于疑问口气，不能用于回答 [en]내일 날씨가 좋을까요?[/en][cn]明天天气会好吗？[/cn] ②提议：只用于动词后，与“함께”，“같이”，“우리”等形式配合使用 [en]오늘 같이 식사할까요?[/en] [cn]今天一起吃饭吗？[/cn] [en]어디에서 만날까요?[/en][cn]在哪儿见面呢？[/cn] ③询问对方的意见，自言自语时：根据具体情况，有时表示询问意见，有时表示自言自语，问别人的想法时可以与“(으)면 좋겠어요?”替换 [en]한국어 공부를 계속할까(요)?[/en][cn]还继续学习韩国语吗？[/cn] [en]우리 오늘 뭘 먹을까(요)?[/en][cn]我们今天吃什么呢？[/cn] 2. -뿐(만) 아니라 表示不仅仅包括前面名词所指代的事物，还包括后面名词所指代的事物。可接在名词、动词、形容词之后。 [en]점심뿐만 아니라 아침도 굶었어요.[/en][cn]不要说是中午饭了，就连早饭也没吃。[/cn] [en]그분은 음악가일뿐만 아니라 시인이기도 하다.[/en][cn]那位不仅是音乐家，而且还是诗人。[/cn] [en]남대문시장은 물건 값이 쌀 뿐만 아니라 물건의 종류도 매우 다양하다.[/en][cn]南大门市场不仅价格便宜，商品种类还很丰富。[/cn] 相关阅读：【有声】所向披靡Big Hit，平台竞争时代的一枝独秀【有声】完美消化校服概念，渴望再次以校服回归的男女团【有声】“他的第一印象是治愈”崔宇植《尹STAY》的安慰本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2021-04-22

看新闻学韩语韩国料理中韩双语阅读有声美文韩食炒饭微信热门韩语阅读双语有声韩国娱乐新闻学习考试卡片基础入门卡片

韩语美句：疯狂与理性

今天我们的主题是“疯狂与理性”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！ [en]사랑에는 늘 어느 정도 광기가 있다.[/en][cn]爱情中总是有着一定程度的疯狂。[/cn] [en]그러나 광기에도 늘 어느 정도 이성이 있다.[/en][cn]但是，在这些疯狂中还是有着些理性。 [/cn] 【相关语法】 1. -에 用于非活动体名词之后，主要表示场所、地点、时间以及行动作用的对象等。在本句中表示存在的地点。例句： 도서관에 어떤 책이 가장 많습니까? 图书馆里什么书最多？本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2015-03-04

双语阅读句型词汇韩语学习

15&(朴智敏&白艺潾)《爱情是疯狂的(Love is Madness)》新歌试听

15&(朴智敏&白艺潾)正规一辑同名主打曲《Sugar》由Andrew Choi与沈恩智共同作曲，略显复古的曲风衬托出两个人歌唱实力。MV将爱情比喻为甜蜜的糖，二人通过可爱的有趣的表现展示出了陷入爱情后的状态。 사랑은 미친짓 - 15&(박지민, 백예린) 정말 사랑했다고 애써 포장해도 이미 과거형인걸 추억이 있다는게 어떻게 위로가 돼 정작 너 없이 혼자인 걸 싫어 결말이 나쁜 영화처럼 뻔한 스포일러 싫어 해피엔딩 이라곤 없는 항상 슬픈 반전 사랑은 정말로 미친 짓 내가 했던 가장 미친 짓 그렇게 울고도~ 난 또~ 알면서 또 하는 미친 짓 이 몹쓸 짓 이젠 그만 그만 stop it 난 충분한 걸 시작하는 그 순간부터 (미친 짓) 헤어지는 마지막까지 (미친 짓) 내가 아닌 이상한 내가 돼 so crazy (so crazy) 밤하늘의 별만큼 수 많은 약속 이젠 의미 없는걸 it's over now 다시 또 누군가를 만나고 알아가는 그런 과정이 너무 벅차 난 더 이상 싫어 현실은 결코 드라마처럼 되진 않는걸 싫어 더 사랑하면 할수록 불공평한 게임 사랑은 정말로 미친 짓 내가 했던 가장 미친 짓 그렇게 울고도~ 난 또~ 알면서 또 하는 미친 짓 이 몹쓸 짓 이젠 그만 그만 stop it 난 충분한 걸 처음엔 좋아 I feel like guap 결말은 항상 별로 너도 알잖아 추한 걸 그 뒤론 sns 몰래 보기 근데 넌 beach 보라 카이? 좋아 보여 각종 음식 사진 내 옷장 안에 hood bye air 처럼 너와의 사랑도 추억 안에 쌓이네요 이슬을 보충한 다음날 핸드폰을 켜고 이불을 걷어차 후회를 반복 사랑은 미친 짓 알잖아 사랑은 미친 짓 타버린 가슴 자꾸 데이고 데여도~ 난 또~ 알면서 또 하는 미친 짓 이 몹쓸 짓 이젠 그만 그만 stop it 난 충분 한걸 시작하는 그 순간부터 (미친 짓) 헤어지는 마지막까지 (미친 짓) 내가 아닌 이상한 내가 돼 so crazy (so crazy) 사랑은 미친 짓 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-02-13

流行歌曲韩国音乐朴智敏白艺潾 15&

为偶像做过的那些疯狂的事

疯狂美的自己~因为总觉得我们会在韩国偶遇。 Zhang ：저는 티아라를 좋아해요.티아라를 위해서 한국어을 공부했어요.9개월 동안 한국어 능럭 시험 4급을 통과했어요.대단하지 않아요?ㅋㅋ （我喜欢T-ara。为了T-ara我学习了韩语。学了9个月通过了韩语能力考试四级。厉害吧！呵呵~）小编碎碎念：大家真的是为了自己的偶像愿意疯狂学韩语呢！这也算是一种正能量啊~ 疯狂学韩语，不管是过去式、现在时，又或者是将来时，如果能0-TOPIK高级直达随到随学，是不是棒呆了呢~ 韩语入门【0-TOPIK高级直达随到随学】选用《新标准韩国语》初级~高级6册教材，配备TOPI初级~高级考试必备词汇；通过学习达到TOPIK高级水平，运用韩语流畅交流，基本看懂无字幕韩剧；报班同学赠送《韩国语能力考必备写作（初级至高级）》三本，数量有限，先到先得！更多关于相关课程详情可以戳此处>>>0-TOPIK高级直达随到随学<<< 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-05-07

韩语韩国明星韩语入门韩国