-
成东日女儿成彬，转眼间长大“比赛后立刻练习公演”
课外也在接受课外教育，就像他的绰号‘成书生’一样，他成长得非常文静板正。”[/cn] [en]2021년 12월에는성준이 인천에 위치한 진산과학고등학교에 입학한 사실이 알려졌다. 성동일은 아들을 도와준 학원에 화분을 보내 감사를 표하기도 했다.[/en][cn]2021年12月，成俊考入了位于仁川的镇山科学高中。成东日还向帮助儿子考学的补习班送了花盆表示感谢。[/cn] 重点词汇： 콩쿠르【名词】比赛 무용【名词】舞蹈 삼촌【名词】叔叔 화분【名词】花盆 重点语法： -기에 表示基准 [en]지금 남의 집에 전하를 하기에 너무 늦은 시간입니다.[/en][cn]现在给别人家打电话也太成东日的女儿成晚了。[/cn] [en]집에서 학교까지는 걷기에 좀 먼 거리입니다.[/en][cn]从家走到学校的话，有点远。[/cn] 相关推荐： 首尔市民：大熊猫福宝回来吧！ 《超级明星K2》出身的歌手朴宝蓝突然死亡，年仅30岁? “愿世上再无惨痛的牺牲……” 世越号惨案10周年到了 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
成东日自爆不堪过往发人深省
打的事实。成东日自言比起成为一个好人，他更想快点长大从家里出来。但是他现在却成为了无论是谁只要听到他的名字就知道的名牌主演级的配角。促使他成为一名成功演员的是他不想重蹈覆辙的坚韧意志。[/cn] [en]좋은 아빠가 될 수 있었던 이유도 마찬가지이다. 그는 '아빠 어디가'에서 "방법은 잘 모르지만 내 자식들만큼은 아버지처럼 키우지 말아야겠다 생각했다"고 말하기도 했었다. 성동일은 불우했던 과거를 강한 의지와 노력으로 극복했다. 그의 인생역전은 누군가에게는 희망이, 또 다른 이에겐 귀감이 되기에 충분했다.[/en][cn]成为一个好爸爸的原因也是一样。他在《爸爸去哪儿了》里说过：“虽然我不太懂（养孩子的）方式，但我觉得至少不要像我父亲一样养育自己的孩子”。成东日以强韧的意志和努力克服了自己不幸的过去。他的人生逆转足以给一些人希望，成为一些人的表率。[/cn] 韩国网友评论： 1.大韩民国最佳演员之一。 2.真的是很了不起的演员和值得敬佩的家长。往后会继续期待你的作品的。 3.支持成东日~~他总是展现出了努力做到最好的一面。 4.无论何时都会支持你充满个性的好演技的，加油！ 5.以前去看某个表演时曾看到成东日和他的儿子一起到场观看，给我留下了深刻的印象。他很和蔼地为年幼的儿子说明表演的内容（绘画表演），看起来真的很好，那时候重新认识了成东日这个人。为了成为一名好爸爸而努力的样子真的值得借鉴。 6.不想重蹈覆辙的意志真的很值得敬佩。或许是因为他有过苦难的人生，所以在表演时才能够将人物演活吧。支持你。 7.成东日真的很了不起，不过之前出现在电视上的他的妻子也真的很先明啊。 8.我忍不住为他说的希望自己能快点长大到足以从家里出来这句话而哽咽。小时候如此不幸，遭受了虐待也能够成为如此优秀的人。那些借口家庭环境不好的罪犯全都不过实在为自己的行为合理化找借口而已。 相关阅读： 《请日播出的tvN《人生酒馆》中，以电影《侦探：归来》回归银幕的成东日和权相宇做客该节目。成东日回答》系列成东日疯女儿战力排行榜 成东日自爆曾拒绝出演《爸爸我们去哪儿》 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
成东日自爆曾拒绝出演《爸爸我们去哪儿》
到了:‘这段时间以来我到底是干了什么。’并且那时候也亲身感受到MBC《爸爸我们去哪儿》的人气”。[/cn] [en]이어 "처음애는 '아빠 어디가' 출연 섭외를 거절했다. 아들까지 데리고 나가 돈 벌기 싫었다. 그랬더니 [wk]제작진[/wk]이 우리집으로 찾아왔다. 그래서 조건을 내세웠다. 첫 번째 조건은 방송을 위해 아이에게 인위적으로 말이나 행동을 가르치면 안 된다는 거였다"며 "제일 중요한 건 아내의 허락이었다. 아내가 고민 끝에 '아빠 어디가' 출연을 허락했다. 바쁜 나로 하여금 강제적으로 아들 준이와 함께 다니게 하면 부자관계가 좀 가까워질 거라 생각했던 것 같다"고 밝혔다.[/en][cn]接着他表示：“最初我拒绝了出演《爸爸我们去哪儿》。我不想连儿子都要带出去赚钱。因为这样的缘故，制作团找到我家来了。所成东日以我那会儿就给出了条件。第一条是不能为了节目人为地教孩子该怎么说话和行动”，“而最终要的是我妻子的同意了。我妻子在苦恼过后同意了出演《爸爸我们去哪儿》。她觉得忙碌的我如果能被强制和儿子成俊一起的话，我们父子俩的关系或许会更亲近”。[/cn] [en]성동일은 "'아빠 어디가'에 출연하면서 정말 많은 걸 느낀다. 난 성질이 급한 편인데 준이는 항상 내 질문에 대답을 늦게 하더라. 그런 모습이 답답하게 느껴졌다. 근데 어느 날 준이가 친구들과 대화하는 모습을 봤다. 한참을 곰곰이 생각하고 얘기하더라"며 "그동안 난 그런 준이의 성격을 잘 몰랐다. 이 프로그램을 통해 아이에게 생각할 시간을 주고 기다려주는 법을 배웠다"고 털어놓았다.[/en][cn]成东日吐露：“出演节目《爸爸我们去哪儿》期间我真的感受到不少东西。我性子比较急而俊在面对我的提问时经常很迟才回答。对此我很郁闷。但是某一天，我看到了俊和朋友们对话的样子。他深思了好一会儿才说的”，“一直以来我都不怎么了解俊的性格。通过这个节目学会了多给孩子思考的时间并耐心等待。”[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《爸爸我们去哪儿》成东日对儿子成俊感到担忧
受了《SECTION TV演艺通讯》的采访。采访中成东日表示了对儿子成俊的担忧~究竟是为什么呢？ [en]배우 성동일이 방송에 함께 출연중인 아들 준이를 걱정하는 마음을 밝혀 화제다.[/en][cn]演员成东日对和自己一起出演综艺节目的儿子表示担心，引起话题。[/cn] [en]성동일은 14일 오후 방송될 MBC '섹션TV연예통신'에 아들 준이와 함께 출연해 "남들이 자신을 많이 알아본다는 것을 아들 준이도 알기 시작했다"며 "아들이 평소에 안하던 행동을 하는 것이 걱정이 된다"고 밝혔다.[/en][cn]成东日和儿子成俊一起出演14日下午播放的MBC《SECTION TV 演艺通讯》，透露道：“俊儿开始意识到别人都能认出他”，“儿子做一些平时不做的举动，让我很担心”。[/cn] [en]'섹션TV연예통신' 제작진에 따르면 성동일은 아들 준이와 함께 최근 모 식품광고에 동반 출연했고, 제작진은 촬영장에서 이들과 만났다.[/en][cn]据《SECTION TV演艺通讯》制作组表示，成东日和儿子成俊最近一起出演了某食品广告，制作组是在拍摄现场和成东日父子，最近在某CF拍摄现场接受了《SECTION TV演艺通讯》的采访。采访中成东日表示了对儿子成他们见面的。[/cn] [en]네티즌들 사이에서는 “성동일 아들 걱정, 왠지 [wk]짠하다[/wk]” “준이의 잘생긴 얼굴이 문제?”라는 등의 의견이 나오고 있다.[/en][cn]网民们纷纷留言，“成东日担心儿子，总觉得有点心酸”，“成俊长得帅也是错？”等等。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《爸爸，我们去哪儿？》成东日成俊父子拍摄温馨画报
成东日成有的爽朗和亲和力为拍摄画报过程增添了愉快轻松的气氛，使得拍摄能够顺利完成”。[/cn] [en]한편 성동일과 성준 부자의 특별한 패션 화보는 '레몬트리 4월호'에서 확인할 수 있다.[/en][cn]这次成东日成俊父子特别拍摄的时尚画报确认将于《LemonTree》4月号中刊登。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
王岳伦新片《爸爸的假期》诚邀成东日父子出演
中国版《爸爸去哪儿2》的感受 中国版《爸爸去哪儿2》获韩国媒体好评 [en]배우 성동일이 중국판 ‘아빠 어디가’ 출연진이 참여한 중국 영화 ‘아빠의 휴가’에 출연한다.[/en][cn]演员成东日出演中国版《爸爸去哪儿》制作团队参与制作的中国电影《爸爸的假期》。[/cn] [en]성동일 측 관계자는 9일 오후 OSEN에 “성동일 씨가 ‘아빠의 휴가’에 특별 출연하기로 제작진과 이야기를 했다”면서 “아직 시나리오는 받지 못해서 구체적인 이야기나 캐릭터는 알지 못한다”고 밝혔다.[/en][cn]9日下午，成东日相关人士对OSEN表示：“成东日已经答应制作公司特别客串《爸爸的假期》，但是还未收到任何剧本内容，因此还不知具体的故事情节和人物形象”。[/cn] [en]이어 이 관계자는 “성준 군도 출연을 논의 중이지만 아직 확정된 것은 없다”라고 덧붙였다.[/en][cn]接着还表示：“成俊也接到邀约正在商议，但是还没确定。”[/cn] [en]‘아빠의 휴가’는 현재 중국 후난TV에서 방송돼 큰 인기를 누리고 있는 ‘아빠 어디가’의 [wk]파생[/wk] 영화. 리얼리티 프로그램은 아니나, 아빠와 아이들이 함께 여행을 떠난다는 구성으로 제작을 준비 중이다. 이 영화에는 ‘아빠 어디가1’ 중국판에 출연 했던 배우들이 함께 한다.[/en][cn]《爸爸的假期》是衍生现在中国湖南卫视播出而聚集超高人气的《爸爸去哪儿》的电影。虽然不是真实性的节目，但是也成东日是以爸爸和孩子一起去旅游这个构想在做制作准备工作。此电影将与曾参与拍摄《爸爸我们去哪儿1》中的演员们一起合作。[/cn] [en]성동일은 현재 MBC ‘일밤-아빠 어디가’에 출연 중이라 이번 영화 출연이 더욱 의미가 남다를 것으로 예상된다.[/en][cn]成东日现在正在出演MBC《日夜-爸爸我们去哪儿》，因此参加此次电影拍摄也将更有意义。[/cn] [en]한편 중국판 ‘아빠 어디가’는 MBC가 후난TV에 [wk]포맷[/wk] 수출을 한 작품으로 현재 중화권에서 큰 인기를 누리고 있다.[/en][cn]另外中国版《爸爸去哪儿》是湖南卫视从MBC引进版权而制作的节目，现在在中国人气很高。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
成东日出演电影《Mr. Go》 把徐娇当儿媳妇人选
日进军韩国电影圈，和韩国演员成东日于29日人选，还说：“年纪上好像也挺合适的，怎么说她看起来都像比我家俊能赚钱。应该能成为不错的一对”，引起座谈会场上一片笑声。[/cn] [en]영화 ‘미스터고
-
《请回答》系列成东日4色疯女儿性格解析
美的消化了端庄的发型带着圆圆的眼镜的成宝拉这个角色。成宝拉在《请成东日回答》系列中是最聪明的女儿。首尔大学数学系二年级学生的她因运动圈原因也会让成东日受伤，但是与众不同的领袖风范获得了“疯子”的昵称而备受喜爱。不仅德善的老公还有她的爱情主线也备受关注。[/cn] 相关阅读： 戳这里更多《请回答1988》专题精品文章>> 《请回答1988》柳俊烈男友力破表 丑帅界又一新星 复古韩剧《请回答1988》暖心台词 《请回答》系列成东日疯女儿战力排行榜 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
韩国电影推荐：《大明猩》成东日徐娇与大猩猩的合作
《大明猩》改编自韩国漫画家许英万著名漫画作品《第七个球队》，讲述中国某杂技团的延边女孩薇薇（徐娇饰）为偿还巨债，接受韩国金牌经理人（成东日饰）邀请，与团中擅长打棒球的猩猩Mr.GO远赴韩国加入职业棒球联赛，成长为超级明星的故事。 本片乃中韩合作拍摄，灵灵，徐娇，成东日领衔主演，并拥有着大韩民国史上最辉煌的客串军团，韩国VIP试映会大牌嘉宾阵容打破历史记录。该片运用100%3D拍摄手法加之CG后期处理，大猩猩一角通过真人动作捕捉技术打造实现，这在韩国影史上尚属首次，并被各国媒体报道为是2013年度最具商业价值的娱乐大片之一。 剧情介绍： [en]야구하는 [wk]고릴라[/wk] ‘링링’과 15세 소녀[/en][cn]打棒球的大猩猩灵灵和15岁的少女[/cn] [en]세상에 없던 가장 특별한 이야기가 시작된다![/en][cn]史无前例的特别故事开始了！[/cn] [en]할아버지가 돌아가신 후 홀로 전통의 룡파 [wk]서커스[/wk]를 이끄는 15세 소녀 ‘웨이웨이’.[/en][cn]爷爷去世后，独自一人支撑着传统马戏团的15岁少女“薇薇”。[/cn] [en]그녀의 [wk]유일[/wk]한 친구이자 가족은 태어날 때부터 함께 해 온 45세 고릴라 ‘링링’ 뿐이다.[/en][cn]她唯一的朋友兼亲人，便是从出生起一直陪伴她的45岁大猩猩“灵灵”[/cn] [en]285kg의 [wk]거구[/wk]에 사람의 20배에 달하는 힘,[/en][cn]重达285kg的庞大身躯，拥有常人20倍的力气，[/cn] [en]하지만 거친 외모와는 [wk]달리[/wk] [wk]사려[/wk] 깊은 [wk]성격[/wk]에 [wk]언제나[/wk] 가족처럼 웨이웨이의 곁을 지키는 고릴라 링링,[/en][cn]但是内在品性却与粗壮外在不同，总是守护在如亲人般的薇薇身边的大猩猩灵灵。[/cn] [en]야구광이었던 할아버지 덕분에 지금은 서커스보다 야구를 더 잘하는 링링과 웨이웨이의 이야기는 [wk]국경[/wk]을 넘어 한국에까지 큰 [wk]화제[/wk]가 되기에 이른다.[/en][cn]多亏爷爷曾是个棒球谜，比起杂技现在更擅长棒球的大猩猩灵灵和薇薇的故事，已超越国界，在韩国成为热议话题。[/cn] [en]할아버지가 남긴 빚을 갚기 위해 고군분투하던 웨이웨이는 큰 돈을 벌게 해주겠다는 [wk]악명[/wk] 높은 에이전트 ‘성충수’의 [wk]제안[/wk]에 링링과 함께 한국행을 [wk]결심[/wk]한다.[/en][cn]为了偿还爷爷欠下的而孤军奋战的薇薇，在听了许诺让她赚大钱的臭名远昭的经纪人“成忠秀”的提议下，决定和灵灵远赴韩国。[/cn] [en]고릴라가 야구를 한다는 [wk]위험천만[/wk]한 [wk]발상[/wk]에 대한 [wk]우려[/wk]에도 불구하고 돈이라면 무엇이든 하고 마는 성충수 덕에 링링은 한국 [wk]프로[/wk]야구에 [wk]정식[/wk]으로 [wk]데뷔[/wk]하게 되고,[/en][cn]多亏了不管大猩猩打棒球之危险性的顾虑、只要有钱什么都干的成忠秀，灵灵作为韩国职业棒
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
