-
U-Know允浩将出演《巡夜人日志》
夜巡人日人气很高的俊秀外表,但却只钟情于一个女人的痴情男。[/cn] [en]이 드라마에는 [wk]일찍[/wk]이 정일우도 캐스팅 된 상태. 그는 귀신을 보는 능력이 생긴 불량왕자 이린 역을 맡았다. [/en][cn]早前丁一宇也已确定出演此剧。他饰演的是拥有能看到鬼神的超能力的不良王子。[/cn] [en]'야경꾼일지'는 조선시대 귀신 잡는 방범 순찰대 야경꾼들의 이야기를 다룬 드라마로, 정일우, 유노윤호 등 미남 배우들의 합류로 매력적인 퓨전 사극으로 탄생할 전망이다. [/en][cn]夜巡人日志讲述的是朝鲜时代捉拿鬼神的防范巡查队夜巡人的故事。由丁一宇
-
丁一宇确定出演《巡夜人日志》
[en]정일우는 26일 소속사 스타케이엔터테인먼트를 통해 “이번에 ‘야경꾼일지’ 남자주인공 이린 [wk]역할[/wk]을 맡게 되었다”면서 “지금껏 다른 작품에서 볼 수 없었던 ‘야경꾼’이라는 설정이 마음을 사로잡았다”고 말했다.[/en][cn]丁一宇的经纪公司STARK表示“丁一宇已经确定出演《夜巡人日记》男主角”,“他被至今为止在别的作品里看不到的“夜巡人”这一角色所吸引。”[/cn] [en]이어 그는 “처음 접하게 된 [wk]캐릭터[/wk]라 긴장도 되지만 [wk]설렘[/wk]이 더 크기 때문에 정일우의 또 다른 모습을 보여드릴 수 있을 것 같다. 기대해주셨으면 좋겠다”고 덧붙였다.[/en][cn]经纪公司另外表示“丁一宇第一次接触这样的角色,虽然感觉紧张但也很激动,会展现不同面貌的丁一宇给大家,敬请期待。”[/cn] [en]정일우가 ‘야경꾼일지’에서 맡게 될 이린 역은 훤칠한 외모에 부와 [wk]명예[/wk]를 지녔지만 내면의 아픔에서 벗어나기 위해 불량왕자로 살아가던 중 귀신을 보는 능력이 생기면서 야경꾼이 된다. 귀신을 [wk]퇴치[/wk]하며 백성의 삶의 [wk]희로애락[/wk]을 직접 들여다보는 과정을 통해 적통 왕자로 변해가는 인물이다.[/en][cn]丁一宇在《夜巡人日记》里虽然拥有干净的外表和名誉财富,但为了摆脱内心的痛苦终日以“不良王子”的姿态生活。突然有一天发现他拥有看到鬼神的超能力,因而成为了一名夜巡人。在消灭鬼神的过程中他了解到了百姓们的喜怒哀乐,因此又重新成为一名正直的王子。[/cn] [en]한편 '야경꾼일지'는 조선 시대를 배경으로 밤 9시부터 새벽 5시까지의 통행금지 시간에 순찰을 돌며 귀신을 잡던 방범 순찰대인 '야경꾼'의 이야기로 오는 7월 방송을 앞두고 있다.[/en][cn]《夜巡人日记》是以朝鲜时代为背景,讲述在晚9点至次日凌晨5点的通行禁止时间里进行巡查并捉鬼的防范巡查队——“巡夜人”的故事,此剧预计将在7月播出。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
《巡夜人日志》OST Come to Me-EDEN
沈昌珉演唱MBC《巡夜人日志》OST《‘我爱你’无法言明》该OST是以郑允浩扮演的姜茂锡的感情线作为主题,以沈昌珉富有强大爆发力和情感的唱功来演绎出茂锡的内心世界:与爱人分离的无法言明的情感. Come to Me——EDEN [en] 처음 스친 순간 느껴본 적이 없는 알 수 없는 이 마음이 난 설명이 안돼 너를 향한 내 맘은 한 걸음 더 everytime 더 이상은 내 마음을 숨길 수 없어 [/en] [cn]初次擦身而过的瞬间 并没有察觉 那无从了解的心 我无法言喻 对你一片丹心的我 再巡夜人日志往前一步 everytime 再也无法将我的心掩藏[/cn] [en]I’m so love you in my heart 너와 함께 이고 싶은걸 자꾸 떨려 오는 내 마음 내 맘은 너뿐 야 I will love you all my life 너와 함께 지금 이대로 이제부터 우리 시작이야 너와 나 둘만의 shining time[/en][cn]I’m so love you in my heart 想与你共度 总是悸动不已的心 我的心只有你啊 I will love you all my life 与你共度 就在此时此地 从此刻起 我们开始吧 只有你和我的 shining time[/cn] [en]조금은 천천히 느끼는 그대로 너를 향한 내 마음을 보여 줄거야 너를 담은 내 눈은 너만 보여 everyday 너 하나만 바라보며 우리 둘이서[/en][cn]渐渐地完全感受 将我的一片丹心向你展示 我的眼里只有你 everyday 只看着你 就我两[/cn] [en]I’m so love you in my heart 너와 함께 이고 싶은걸 자꾸 떨려 오는 내 마음 내 맘은 너 뿐야 I will love you all my life 너와 함께 지금 이대로 이제부터 우리 시작이야 너와 나 둘만의 shining time[/en][cn]I’m so love you in my heart 想与你共度 总是悸动不已的心 我的心只有你啊 I will love you all my life 与你共度 就在此时此地 从此刻起 我们开始吧 只有你和我的 shining time[/cn] [en]어쩌면 두려울 거야 하지만 곁에 있잖아 변하지 않는 내 맘 이거 하나만 기억해줘[/en][cn]不知为何总会害怕 但是不是在一起吗 只要铭记我那永不改变的心[/cn] [en]너 없이는 나도 없는 걸 이젠 네 손 놓지 않아 난 오직 너 뿐야[/en][cn]没有你就没有我 现在不能就此放手 我依旧只有你[/cn] [en](Shining time 내겐 너뿐 야 너만 바라봐)[/en][cn](Shining time 对我来说只有你 只看着你)[/cn] [en]I will love you all my life 내 전부를 가질 한 사람 그 사람이 바로 너야 내 마지막 사랑 to be with u for all my life[/en][cn]I will love you all my life 将我一切都带走的人 那个人就是你 我最终的爱情 to be with u for all my life[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》OST A New Hope—E.D.E.N
无法再回头[/cn] [en]반복되는 시간 의미 없는 하루 아무런 희망도 기댈 수 없는데 발버둥쳐봐도 이겨 내려 해도 다 소용없는 걸 먼지처럼 사라질뿐야[/en][cn]反反复复的时间 毫无意义的一天 毫无希望 无法等待 就算要挣扎求存 就算被击碎坠落 都毫无用处 只能如同灰尘般消散[/cn] [en]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 아픈 가슴 안고 살아가[/en][cn]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 抱着痛苦的心继续生存下去[/cn] [en]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 여기까지[/en][cn]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 到此为止[/cn] [en]빛을 잃어가 내일의 희망도 아무 힘도 없이 무너질 순 없어 두 손에 가득히 마지막 불꽃은 이대로 영원히 사라질 순 없어 go to fight[/en][cn]失去了光华 就连明日的希望也消失 毫无力气可言 不能就此化为乌有 双手中所紧握的最后的火花 不能就此让它永远消失 go to fight[/cn] [en]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 아픈 가슴 안고 살아가[/en][cn]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 抱着痛苦的心继续生存下去[/cn] [en]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 여기까지[/en][cn]No Cry (Someone save me) No Love (I wanna be me) No Life 到此为止[/cn] [en]New life (찢긴 가슴 안고 살아가) New Love New Hope 무너질 수 없어 go to fight[/en][cn]New life (抱着被撕碎的心继续活下去) New Love New Hope 无法就此倒下 go to fight[/cn] [en]New life (Everybody got no place to hide) New Love New Hope 여기에 나[/en][cn]New life (Everybody got no place to hide) New Love New Hope 在此处的我[/cn] [en]막아서야 해 we go to fight[/en][cn]要抵巡夜人日志挡住we go to fight[/cn] [en]New life (찢긴 가슴 안고 살아가) New Love New Hope 무너질 수 없어 go to fight[/en][cn]New life (抱着被撕碎的心继续活下去) New Love New Hope 无法就此倒下 go to fight[/cn] [en]New life (Everybody got no place to hide) New Love New Hope 여기에 나[/en][cn]New life (Everybody got no place to hide) New Love New Hope 在此处的我[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》OST 宁肯泪如雨下
《巡夜人日志》迎来结局,丁一宇与原Kara成员妮可一起为自己主演的电视剧《巡夜人日志》演巡夜人日志》迎来结局,丁一宇与原Kara成员妮可一起为自己主演的电视剧《巡夜人日志唱了OST歌曲《不如让雨雪》,表现了相爱的男女间哀切至深的情感。 차라리 비눈물에 - 정일우, 니콜 거울을 보고있어 언제 그랬냐는 듯 웃고있어 나는 괜찮다. 정말 괜찮다. 중얼대며, 웃고 서있어 표정이 그럴듯 해 정말 내가 널 잊은 것만 같애 다 좋았는데 젖은 눈가에 갑자기 또 눈물이 흘러 이 눈물에 나도 흘러서 흘러 내려서 아픔도, 기억도, 하나도 없이 없어졌으면, 정말 그랬으면, 하며 상상해본다 비 눈물에 나도 씻겨서 씻겨 내려서 슬픔도, 추억도, 나 조차도 없이 없어졌으면, 제발 그랬으면, 하며 상상해본다.' 니가 아른거렸어 두눈이 널 너무 사랑했나봐 입은 이렇게 밝게 웃는데 내 두눈만 울고있는 걸 시간은 흐를거고 니가 잊혀지고 희미하겠지 그게 슬펐어 그게 슬펐어 기억조차 날 떠난다는게 이 눈물에 나도 흘러서 흘러 내려서 아픔도, 기억도, 하나도 없이 없어졌으면, 정말 그랬으면, 하며 상상해본다 차라리 못되게 굴고 날 미워하고 속을 썩이고 그랬다면 덜 아팠을 걸 너무 잘해주고 너무 사랑하고 착했던 너여서 더 슬퍼 이 눈물에 나도 흘러서 흘러 내려서 아픔도, 기억도, 하나도 없이 없어졌으면, 정말 그랬으면, 하며 상상해본다 비 눈물에 나도 씻겨서 씻겨 내려서 슬픔도, 추억도, 나 조차도 없이 없어졌으면, 제발 그랬으면, 하며 상상해본다 내일은 눈이 떠지지 않길 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》OST 因为是你-金泰宇
代为背景,讲述巡夜人在晚上巡查捉鬼的故事。 [en]너라서——김태우[/en][cn]因为你——金泰宇[/cn] [en]네가 없으면 안될 것 같아 이 외롭고 차가운 세상 한 가운데 너로 인해 난 꿈을 꿔[/en][cn]没有你似乎不行 身处于这孤独寒冷的世界 你就在人海之中 我将你梦见[/cn] [en]첨 본 그 때 그 설레던 느낌 내 가슴이 나보다 먼저 알아봤지 정말 잊을 수 없던 순간[/en][cn]初次见到那时 那心动的感觉 我的心比我先感受到了 真是无法遗忘的瞬间[/cn] [en]참 고마워 너라서 참 고마워 너여서 태어나 한번 꿈꾸는 사랑 그 많고 많은 인연 중에[/en][cn]真的感谢 因为你 真的感谢 就是你 再世重生也梦想的爱情 在这茫茫人生的姻缘中[/cn] [en]그 사람이 나라서 그 사람이 나여서 매 순간이 Paradise 사랑해 Thank you my love[/en][cn]那个人 因为是你 那个人 就是你 每一瞬间都是Paradise 我爱你 Thank you my love[/cn] [en]너와 눈 뜨고 난 너와 잠들고 내 하루는 온통 다 너로만 가득해 너로 인해 난 꿈을 꿔[/en][cn]与你闭上眼 我与你入睡 我这一天全都被你所充满 你就在人海之中 我将你梦见[/cn] [en]첨 본 그 때 그 황홀한 느낌 자석처럼 우리는 서롤 당겼었지 정말 잊을 수 없던 순간[/en][cn]初次见到那时 那令人着迷的感觉 如同磁铁一般我们将彼此吸引 真是无法遗忘的瞬间[/cn] [en]참 고마워 너라서 참 고마워 너여서 태어나 한번 꿈꾸는 사랑 그 많고 많은 인연 중에[/en][cn]真的感谢 因为你 真的感谢 就是你 再世重生也梦想的爱情 在这茫茫人生的姻缘中[/cn] [en]그 사람이 나라서 그 사람이 나여서 매 순간이 Paradise 사랑해 Thank you my love[/en][cn]那个人 因为是你 那个人 就是你 每一瞬间都是Paradise 我爱你 Thank you my love[/cn] [en]오늘이 더 어제보다 놀랍고 오늘보다 내일이 더 기대돼 널 사랑해 언제까지나 언제까지나[/en][cn]今天比昨日更为震惊 明天比今天更期待 不管何时我都巡夜人日志》演唱OST《因为你》,该曲于8月5日爱你 无论何时[/cn] [en]참 고마워 너라서 참 고마워 너여서 태어나 한번 꿈꾸는 사랑 그 많고 많은 인연 중에[/en][cn]真的感谢 因为你 真的感谢 就是你 再世重生也梦想的爱情 在这茫茫人生的姻缘中[/cn] [en]그 사람이 나라서 그 사람이 나여서 매 순간이 Paradise 사랑해 Thank you my love[/en][cn]那个人 因为是你 那个人 就是你 每一瞬间都是Paradise 我爱你 Thank you my love[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》OST 秘密-G.NA
愿望从你身旁掠过一般 会将你保护[/cn] [en]그림자처럼 머물고 싶어 너의 곁에서 나 소리내지 못해도 세상 아무도 모르게 널 바라볼 수 있다면 난 행복해[/en][cn]想如同影子一般停留 在你身旁 哪怕我不发出声音 世人谁也不知道 我若能就这么看着你 我就很幸福[/cn] [en]그리움으로 너를 원해도 한걸음조차 나 다가설 수 없지만 세상 끝나는 날까지 내 가슴 깊이 널 품고 있는 맘 사랑해[/en][cn]在思念中还是如此渴望你 虽然哪怕是一步我也巡夜人日志无法靠近你 直到世界末日为止 在我心深处抱着你的心 我爱你[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》OST 无法说爱你-沈昌珉
时间流逝越是想你 我明白再也无法看到了 在行路人中 试图将你找寻[/cn] [en]사랑한다 그 말을 못해서 그만한 용기가 내게는 없어서 미안하다 그 한마디를 할 줄 몰라서 떠나가는 널 붙잡지 못해서 더 그리워[/en][cn]无法说爱你 就连这样的勇气也没有 抱歉 那抱歉的话语也不懂 离去的你无法紧握 更为思念[/cn] [en]다 끝난 줄 알았는데 이젠 그럴 거라 믿었는데 그게 안되나 봐 사랑한다 말하고 싶어도 더 이상 내 곁에 니가 없잖아 보고싶다 큰 소리로 널 외쳐봐도 되돌릴 수 없다는 걸 알아서 그리워[/en][cn]知道都已结束 如今就此接受事实 似乎不行 纵然想要说爱你 但我身旁再也没有你 哪怕呐巡夜人日志喊着对你说想你 早已明了无法挽回 想念你[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《巡夜人日志》丁一宇能否续写史剧不败传奇?
巡夜人日
-
《巡夜人日志》OST 夙愿—— 梁耀燮(BEAST)&许嘉允 (4minute)
《巡夜人日志》中梁耀燮和许嘉允演唱的OST《夙愿》公开,以古典钢琴旋律的情歌开始,随着钢琴和原声吉他的伴奏,以男女主人公哀切的爱情为背景,讲述男女主人公在不知觉中陷入爱情的故事。 소원 -양요섭 (비스트), 허가윤(포미닛) 눈빛이 닿기도 전에 온 맘을 채워버린 말 내 여린 숨결조차 들킬까 두려워 입술로 꺼내기 전에 가슴이 먼저 하는 말 내 작은 웃음마저 숨기기 어려워 언제부터 시작된 마음인걸까 널 사랑해 (널 사랑해) 이제는 말해도 될까 시간이 멈춘 듯 달빛이 숨어도 너무 눈부신오늘 밤(오늘 밤) 난 소원을 빌어, My Heart(My Love)~ 서로를 스치는 순간 서로를 알게 해 준 말 숨 쉬는 순간마다 선명해지는 너 언제부터 (언제부터) 시작된 마음인걸까 널 사랑해 (널 사랑해) 이제는 말해도 될까 시간이 멈춘 듯 달빛이 숨어도 너무 눈부신 오늘 밤 (오늘 밤) 난 소원을 빌어 그 따뜻한 눈빛으로 그 떨리는 니 입술로 나를 불러줘(불러줘) 날 안아줘 (안아줘) 내 마지막 순간까지 처음부터 (처음부터)시작된 맘인 것 같아 널 사랑해 (널 사랑해) 마음껏 말하고 싶어 시간이 멈춘 듯 달빛이 숨은 밤 가장 눈부신 이 순간 (이 순간) 내 사랑을 빌어, My Heart(My Love) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。