정일우는 26일 소속사 스타케이엔터테인먼트를 통해 “이번에 ‘야경꾼일지’ 남자주인공 이린 역할을 맡게 되었다”면서 “지금껏 다른 작품에서 볼 수 없었던 ‘야경꾼’이라는 설정이 마음을 사로잡았다”고 말했다.
丁一宇的经纪公司STARK表示“丁一宇已经确定出演《夜巡人日记》男主角”，“他被至今为止在别的作品里看不到的“夜巡人”这一角色所吸引。”

이어 그는 “처음 접하게 된 캐릭터라 긴장도 되지만 설렘이 더 크기 때문에 정일우의 또 다른 모습을 보여드릴 수 있을 것 같다. 기대해주셨으면 좋겠다”고 덧붙였다.
经纪公司另外表示“丁一宇第一次接触这样的角色，虽然感觉紧张但也很激动，会展现不同面貌的丁一宇给大家，敬请期待。”

정일우가 ‘야경꾼일지’에서 맡게 될 이린 역은 훤칠한 외모에 부와 명예를 지녔지만 내면의 아픔에서 벗어나기 위해 불량왕자로 살아가던 중 귀신을 보는 능력이 생기면서 야경꾼이 된다. 귀신을 퇴치하며 백성의 삶의 희로애락을 직접 들여다보는 과정을 통해 적통 왕자로 변해가는 인물이다.
丁一宇在《夜巡人日记》里虽然拥有干净的外表和名誉财富，但为了摆脱内心的痛苦终日以“不良王子”的姿态生活。突然有一天发现他拥有看到鬼神的超能力，因而成为了一名夜巡人。在消灭鬼神的过程中他了解到了百姓们的喜怒哀乐，因此又重新成为一名正直的王子。

한편 '야경꾼일지'는 조선 시대를 배경으로 밤 9시부터 새벽 5시까지의 통행금지 시간에 순찰을 돌며 귀신을 잡던 방범 순찰대인 '야경꾼'의 이야기로 오는 7월 방송을 앞두고 있다.
《夜巡人日记》是以朝鲜时代为背景，讲述在晚9点至次日凌晨5点的通行禁止时间里进行巡查并捉鬼的防范巡查队——“巡夜人”的故事，此剧预计将在7月播出。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。