今年上半年的韩国娱乐圈可以称得上是面临了一次重组。从1月份KARA的回归到Beast,Miss A,2NE1等偶像团体的团员变化,真可谓是变化之大啊!那么在已经到来的下半年,那些已经离开组合或者是将要离开组合的idol们又有什么计划呢?接下来就让我们一起来分析一下子!

▲ “모험 대신 안정”…현아, 8월 컴백
用安全来代替冒险”——泫雅,8月回归

현아는 8월 1일 솔로 음반 ‘어썸(A'wesome)’을 발매한다. 정식 음반은 아직 베일을 벗지 않았지만 곳곳에서 변화보다 안정을 택한 흔적이 감지된다. 타이틀곡 ‘어때?’는 강렬한 트랩 힙합 장르의 곡으로, 앞서 ‘빨개요’, ‘잘나가서 그래’를 통해 호흡을 맞췄던 서재우 작곡가의 작품이다.
泫雅于8月1日发售了solo专辑《A'wesome》。虽然此张正式专辑还没有揭开其面纱,但是能够感知出这样的痕迹:比起处处寻求变化,泫雅选择了安定。主打曲《怎样?》作为一首富有强烈嘻哈旋律的曲子,是之前一起合作过《因为红才这样》以及《Red》两首歌的作曲家徐载宇的作品。

▲ 장현승, ‘힛 더 스테이지’ 복귀 신호탄 될까
张贤胜,通过《Hit The Stage》放出回归信号

장현승은 지난 24일 Mnet ‘힛 더 스테이지’ 녹화에 참여했다. 팀 탈퇴 이후 첫 공식 활동. 그러나 솔로 음반 발매 등 본격적인 컴백과 관련해서는 아직 구체적으로 계획된 바 없는 상태다. 과연 ‘힛 더 스테이지’ 출연이 장현승의 활동 복귀의 시발점이 될 수 있을지, 나아가 재계약의 단초가 될 수 있을지 귀추가 주목된다.
张贤胜在24日参加了Mnet的《Hit The Stage》的录制,在退出组合之后这是他的第一个正式的活动。但是他现在还处于对于Solo的推出以及正式回归都没有具体计划的状态,十分好奇参加《Hit The Stage》的录制究竟会不会成为张贤胜回归的始发点呢,这又会不会成为他重新签约的契机呢?

▲ 투애니원, 3인조 신곡 발표 ‘설’로 끝나나
2NE1,作为3人组合发表新歌来终结猜测

 

YG는 지난 4월 공민지와의 결별 소식을 전하며 “올해 여름을 목표로 투애니원 신곡을 준비 중”이라고 밝힌 바 있다. 그러나 이후 구체적인 진척 상황은 전해지지 않은 상황이다. 더욱이 오는 8월에는 YG가 7년 만에 선보이는 신인 걸그룹 블랙핑크가 데뷔를 확정지으며 투애니원의 컴백 가능성은 더욱 희박해졌다.
YG公司在4月放出了孔敏智退队的消息并明确表示“今年夏天的目标是准备2NE1的新曲”,这之后并没有表明具体的进展状况,再加上YG已经确定在8月推出时隔7年才亮相的新人女子组合Black Pink,2NE1回归的可能性就更加渺茫了。

▲ 미쓰에이, 개별 활동 집중
Miss A,集中于个人活动

지아가 빠진 미쓰에이는 당분간 개인 활동에 주력할 전망이다. 수지는 현재 KBS2 ‘함부로 애틋하게’에 여주인공으로 출연하고 있다. 페이는 최근 솔로곡 ‘괜찮아 괜찮아 판타지’를 발표하고 각종 음악 방송에 출연하며 활동을 이어가고 있다. 이후 한국과 중국을 오가며 활동을 이어갈 예정이다. 단, 민의 거취가 다소 애매하다. 지난 해 4월 ‘컬러스(Colors)’ 발매 이후 이렇다 할 활동을 보이고 있지 않다. 오는 9월 예정된 JYP네이션 콘서트가 현재까지 알려진 민의 스케줄 전부다. 내년 상반기 수지와 민의 계약이 만료되는 만큼, 미쓰에이의 존속 여부에도 많은 관심이 쏠린다.
失去佳的Miss A眼下会集中于个人活动,秀智出演正在播出的KBS2《任意依恋》女主角。而霏最近推出了solo《没关系 没关系 Fantasy》的同时,也出演了各种音乐节目,在这之后有来往于韩中两国进行活动的计划,但是Min的去向就有些模糊了。在去年4月专辑《Colors》售卖之后就没有看到她其他的活动了,至今为止所知的Min的日程就只有9月计划的JYP家族演唱会的出演。明年上半年秀智和Min的合约就要到期了,因此大众十分关心Miss A的存在与否。

相关阅读

韩国女团大势女变迁史:秀智→雪炫→NARA

允儿&泫雅&Tiffany示范气质皮衣风范

张贤胜正式退出BEAST 备受指责的一年

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。