近两三年来,面对在相似的训练体系下批量生产的韩国爱豆们,大众们显出了审美疲劳。面对这种情况,有一些爱豆选择不走寻常路以自救。事实证明他们的差别化路线是成功的。那么这些新兴爱豆组合们采取的特殊造型或路线是什么呢?

아무리 치열한 경쟁에도 생존자는 있게 마련이다. 몇몇 신인 아이돌은 대형 기획사의 물량 공세 속에서도 자신들만의 개성으로 틈새시장을 성공적으로 공략했다.
不管是多激烈的竞争中都会有生存者。几位新人爱豆在大型企划公司的物量攻势之中,以自我个性成功地攻略夹缝市场。

‘마마무’는 ‘썸남썸녀’, ‘피아노맨’ 등을 히트시키며 지난해 나온 걸그룹 중 단연 두각을 나타냈다. 멤버들 스스로 안무에서 스타일까지 직접 하면서 차별화했다. ‘자생돌’이라는 별명이 붙을 정도였다. 지난해 11월 발표한 ‘피아노맨’의 경우 예쁘게 보이기보다는 시원시원한 가창력과 이를 돋보이게 하는 퍼포먼스로 호평을 받았다.
MAMAMOO唱火了《Some男Some女》和《Piano Man》等歌曲,在去年出道的女子组合中崭露头角。成员们直接在编舞中设置各自的造型,力求差别化。甚至还因此被赋予了“自生爱豆”的别称。去年11月发布的《Piano Man》中,比起漂亮的打扮,她们更以清清爽爽的歌唱实力和凸显实力的舞台表演获得好评。

이들의 연습 기간은 3년. 기계적으로 만들어지는 아이돌과 달리 주입식이 아닌 ‘자기 주도형 트레이닝’ 방식을 택했다. 이들은 1~2주에 한 번씩 발라드나 춤이 없는 외국곡을 빠른 템포로 편곡해 퍼포먼스, 안무, 메이크업, 의상까지 직접 짜는 미션을 거쳤다. 소속사인 WA엔터테인먼트의 임승채 이사는 “스스로 생각하는 창의성을 키워 주다 보니 무대에서 자신감도 생기고 애드리브도 자연스럽게 나왔다”고 말했다. 지난해 ‘데인저’, ‘상남자’ 등의 신곡을 히트시킨 ‘방탄소년단’ 역시 치열한 아이돌 전쟁에서 살아남은 남성 그룹 중 하나다. 이들이 취한 전략은 또래 10대를 공략하는 정공법. 데뷔 초 일명 ‘학교 3부작’으로 10대들의 꿈과 반항, 사랑 등을 멤버들이 직접 작사하고 랩을 하면서 또래의 감성을 자극한 것이 주효했다. 아직 경제적 자립도가 떨어지는 10대를 타깃으로 했다는 점이 한계로 비치기는 하지만 점차 팬층을 넓혀 간다는 계획이다.
她们练习的时间是3年。和被机械化的爱豆不同,她们选择了非注入式的“自我主导型训练”的方式。她们1~2周会把一首抒情或者没有舞蹈的外国歌曲编制成快节奏的模式,然后亲自负责设计舞台表演、伴舞、化妆、服装。所属公司WA娱乐的理事任胜蔡表示:“培养她们自己思考的创意性,这让她们在舞台上也更有自信,就连即兴表演也非常自然地就能发挥出来”。去年唱热了《danger》和《真男人》等新曲的防弹少年团也是在激烈的爱豆战争中存活的男子组合之一。他们所采用的战略是进攻同龄10代们的方法。出道之初,组合成员们以“学校3部曲”的形式,将10代青少年们的梦想、反抗和爱情等元素直接作词说唱,刺激同龄人的感情的方式奏效了。虽然他们以经济独立程度还不高的10代为目标的这一点被指是限制,但是他们正计划逐渐扩充粉丝层。

소속사인 빅히트엔터테인먼트의 관계자는 “데뷔 때부터 설정한 ‘10대가 쓰는 10대 이야기’, 그리고 ‘10대의 첫 아이돌 그룹’이라는 콘셉트가 주효했던 것 같다”고 말했다.
所属公司ibighit娱乐公司相关人士表示:“从出道开始就设定的‘10代用的10代故事’以及‘10代的第一个爱豆组合’的路线似乎奏效了”。

6인조 남성 그룹 ‘빅스’는 데뷔 3년차인 지난해 차세대 남성 아이돌 주자로 자리매김하는 데 성공했다. 두 번째 미니앨범 타이틀곡인 ‘에러’는 각종 음악 방송에서 1위를 차지할 정도로 대중적 인지도를 쌓았다. 일명 ‘콘셉트 돌’로 불리는 이들의 비밀 병기는 다양한 이미지를 바탕으로 한 퍼포먼스다. 이들은 신곡을 낼 때마다 뱀파이어, 좀비, 싸이보그, 밀랍인형 등의 콘셉트에 맞춰 의상 및 무대를 꾸몄다. 한 편의 뮤지컬처럼 스토리텔링 식의 무대로 자신들의 이미지를 명확하게 부각시켰다. 이들은 박효신, 성시경 등 발라드 가수가 소속된 젤리피쉬엔터테인먼트가 처음 내놓은 아이돌 그룹이다. 젤리피쉬의 김숙경 본부장은 “처음에는 아이돌 그룹에 대한 시스템이 구축돼 있지 않아 힘든 점도 있었지만 짜임새 있는 무대 구성을 하는 퍼포먼스 아이돌이라는 점 때문에 일본·중국 등 아시아뿐만 아니라 유럽에서도 좋은 평가를 얻고 있다”고 말했다.
6人组男子组合VIXX在出道3年的去年成功地稳固了自身作为新一代男子爱豆选手的地位。第二章发布的迷你专辑主打曲《error》占据了各大音乐节目的第1名,积累了大众认知度。又名“造型偶像”的他们的秘密武器是以多种多样的形象为基础的舞台表演。他们每次发布新曲都会按照吸血鬼、行尸、半机械人、蜡像等造型搭配服装和装扮舞台。宛如一片音乐剧般,以讲述一个故事的方式展开的舞台明确地强调出自己得形象。他们是旗下拥有朴孝信、成时京等抒情歌手的jerryfish娱乐公司推出的首个爱豆组合。Jerryfish的本部长金淑京(音)表示:“虽然刚开始因为没有构建出一套针对爱豆组合的系统而有难处,但因为他们是能够演绎出拥有不错的舞台布局的表演,因此不仅在日本、中国等亚洲国家,甚至在欧洲也获得了好评”。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。