韩国文学广场:戏赠癸娘 — 柳希庆
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2016-08-17 06:30
文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
희증계랑 — 유희경
戏赠癸娘 — 柳希庆
(유화홍염잠시춘)버들꽃 붉은 몸매도 잠시동안 봄이라서
柳花红艳暂时春
(달수난의옥협빈)고운 얼굴에 주름지면 고치기 어렵다오.
挞髓难医玉颊嚬
(신여하심고냉)선녀인들 독수공방 어찌 참으리
神女下堪孤冷
(무산운우하래빈) 무산에 운우지정 자주 내리세.
巫山云雨下來频。
词 汇 学 习
운우지정:(男女间的)云雨之情。
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
- 相关热点:
- Talk To Me In Korean
- 韩语翻译