2015年冬季最为流行的是常青色:米色(驼色),不仅显得高档而且长期不过时,是时尚达人必备的颜色之一~那么单穿米色会显得单调,而搭配有误又会显得不伦不类!小编为大家整理了如何将“米色”穿出时尚!穿出气质的搭配方法! 

 

다양한 컬러와 무리없이 잘 어우러져 제2의 그레이라 불리는'베이지'. 특유의 친화력 덕에 스타일링에 크게 어려움을 느끼는 컬러는 아니지만 다양한 분위기로 풀어낼 수 있는만큼 어떤 컬러와 만나느냐에 따라 그 느낌과 분위기가 전혀 달라지기도 한다.
因为与多种颜色都可以完美搭配,被称之为第二个灰色的“米色”。因特有的亲和力,不是造型方面觉得很难搭配的颜色,但是却展现多种气质,与什么样的颜色搭配,展现出的气质和感觉截然相反。

1. 블루와 함께 스마트하게
1.与蓝色搭配,干净利索!

블루, 네이비와 만나면 스마트한 인상을 주는 베이지. 웜톤과 쿨톤의 직접적인 만남이 어색하다고 느낄지 모르지만 막상 함께 놓고보면 이렇게 잘 어울릴 수 없다. 2015 FW시즌 가장 트랜디한 컬러 조합이기도 한 블루와 베이지는 두 컬러만을 매치해도 좋지만 블랙, 브라운 등과  이뤄도 좋다.
与蓝色、海军蓝搭配就会给人干净利索的感觉。冷色调和暖色调的相遇虽然有可能会觉得比较尴尬,但是真的放在一起看,却觉得如此相配。2015年FW季度最为时尚的颜色组合就是蓝色和米色,而且与黑色和咖啡色等颜色也很搭。

2. 브라운과 함께 우아하게
2.与咖啡色搭配,优雅极致!

베이지는 브라운과 만났을 때 가장 클래시컬하고 고전적인 미를 발산한다. 우아하고 여성스러운 매치로 같은 계열색이라 이질감 없이 잘 어울리며 카멜, 버건디등과 함께 톤온톤 스타일링을 해도 좋은 조합이다.
자칫
올드할 수 있는 조합이라 좌측 마이클코어스와 같이 셔츠의 칼라를 포인트로 이용하거나 매니시한 로퍼를 매치하면 훨씬 젊은 감각으로 완성할 수 있다.
米色与咖啡色相遇是最能散发复古和古典之美。是优雅和女人味十足的系列色,因此没有差异感,与驼色、紫红色等形成同色调配色也是不错的选择。稍有不慎可能会给人比较老气的感觉,因此可以利用与左边的Michael Kors这样的衬衫颜色作为关键点或者,搭配中性风休闲鞋,就能完成更为年轻化的感觉。

3. 아이보리와 함께 온화하게
3.与象牙白搭配,温文尔雅

베이지를 여성스럽게 표현하길 원한다면 밝은 아이보리, 크림톤을 추천한다. 베이지도 채도와 명도에 따라 다양한 '톤'이 존재하는데 피부톤이 밝고 흰편이라면 우측의 폴앤조처럼 핑크베이지를, 일반적인 동양인 피부 톤이라면 좌측의 가장 스텐다드한 베이지를 추천한다.
如果想让米色表现的更为女人化一点那么建议与象牙白和奶油色调。米色也根据彩度和明暗度不同存在多样的“tone”,如果皮肤属于比较白,那么推荐右边的像PAUL&JOE的米黄色,如果是普通的亚洲人皮肤那么推荐左边的标准米色。

4. 블랙과 함께 도시적으로
4.与黑色搭配,城市丽人

가장 무난하고 실패없는 조합. 블랙은 어떠한 컬러와도 잘 어울리지만 베이지와 만나면 지적이고 도시적인 분위기를 만들어주기 때문에 오피셜한 룩에 접목시켜도 좋은 조합이다.
最容易,不会失败的组合。黑色虽然与什么样的颜色都很配,但是与米色相遇就会呈现出智慧而又都市时尚感,因此也可以结合到office look。

5. 오렌지와 함께 걸리시하게
5.与橙色搭配,少女情怀!

조금 더 톡톡튀는 조합을 찾는다면 옐로우, 오렌지 톤을 추천한다. 걸리시한 느낌과 비타민처럼 산뜻한 분위기가 특징으로 의상에 직접적으로 접목시키기 부담스럽다면 머플러나 백, 슈즈등 액세서리로 포인트를 줄 수 있다.
如果想要找比较显眼色组合那么推荐黄色或者橙色系。少女般的感觉和犹如维他命般的清爽的感觉,如果不想过分被关注,那么可以通过围巾、包和靴子等配饰去增加亮点。

相关搭配:

盘点少女时代的深秋百变时尚搭配

属于深秋的高领针织衫时尚

引领今冬时尚潮流 明星们选择的必备单品

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。