灰色空间-罗志祥
나지상-회색공간

原来不是白就是黑
처음부터 흑아니면 백이라고
只不过是天真的以为
내가 너무 순진하게 믿었나봐요
要醉得清醒要无辜的犯罪
전신이 깨도록 취하게 무고한 죄를 짓게 하는
现实的世界只有灰
현실속 세상은 온통 회색빛깔이죠

坚强得太久好疲惫
너무 오래 버텼나봐요 너무 피곤해요
想抱爱的人沉沉的睡
사랑하는 사람을 안고 깊이 잠들고 싶어요
卷来的风暴凶猛里有种美
몰아치는 바람은 강하고 맹렬하지만 아름답죠
死了心痛就没感觉
포기하기만 하면 아픔은 느껴지지 않아요

灰色空间我是谁
회색공간속의 나는 누군가요
记不得幸福是什么滋味
행복이 어떤 느낌이었는지 기억나질 않아요
无路可退你是谁
막다른 골목에서 만난 당신은 누군가요
怎么为我流泪
왜 날 위해 눈물을 흘리나요

梦见发着光的草原
꿈에서 밝게 빛니는 초원을 봤어요
一身伤回到很久以前
온 몸에 상처를 입고 돌아오기 아주 예전에
我选择不恨带着平静走远
난 원망을 버리고 차분한 맘으로 먼 길을 떠나기로 했죠
醒来后夜还是长夜
하지만 꿈에서 깨어보니 여전히 어둔운 밤이네요
紧抱着我流泪
날 꼭 안은 채눈몰 흘리네요

小编点评:想当年这首歌和《斗鱼2》的剧情可谓很是搭配,也算是经典之一,歌词意境也很到位,罗志祥的演绎也算是撕心裂肺了。
越爱越...-韩成民>>>