无视女人

1.여자는 남자들이 여자 무시하는건 절대 못 참는다.
1.女人绝对不能忍受男人无视自己

이점에 있어서 커플들이 많이들 다투는 요인이 된다 .언제나 여자라고 깔보지 말고 존경과 경의를 표할때 그녀도 당신을 존경할 것이다.이해와 배려는 당신의 인격이며 그 정도에 따라 그녀도 당신을 생각할것이다.
这点也是情侣吵架的原因。不管何时不要因为是女人而去小看她,如果你表现出尊敬和敬意,她也会尊敬你。理解和关怀是你的人格,她也会根据程度不同去想你。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

理想型仅限于理想型

2.여자들의 이상형은 단지 이상형일뿐이다.
2.女人的理想型仅限于理想型

여자들의 이상형은 단지 이상형일뿐이다 .자기가 맘에 들어하는 그녀의 이상형이 자신과 해당되지 않는다 해서 포기하지 않도록 하자.여자는 피동적이라 능동적 남자와 어울리며에 맞춰 자신의 이상형을 바꿔나간다.
女人的理想型仅限于理想型。即使自己喜欢的女人的理想型与自己不符,也不要轻易放弃。女人是被动的,会协调能动性的男人,配合那个框框,逐渐改变自己的理想型。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

抚摸自己的头部

3.여자는 대개 좋아하는 남자가 자신의 머리를 만져주는걸 좋아한다 .
3.女人喜欢自己非常的喜欢的男人抚摸自己的头部。

가끔씩 장난스레 툭 쳐도 좋고 귀엽다는듯 부비는것도 좋아한다 .다만 주의할 점은 오래 동안 하지 말고 느끼하게 느끼지 않도록 하는게 중요하다.게다가 공들인 멀리가 엉클어질만큼 만지면 싫어하니 바람에 머릿결이 엉클어졌을때 자연스럽게 쓸어주듯이 쓰다듬어 주는게 적당하다.
喜欢偶尔开玩笑的轻轻触碰,或者觉得可爱般的蹭自己。但是值得注意的是不能长时间抚摸,不能让她感觉非常腻人。而且她们不喜欢弄乱精心准备的发型被你弄乱,因此如果被风吹乱,只需要自然的将头发捋一捋抚摸。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

喜欢努力工作的男人

4.여자는 남자의 열심히 일하는 모습에 매력은 느낀다.
4.女人从努力工作的男人身上感受到魅力

일에 열중하며 정신없이 바쁘게 움직이는 모습은 여자로 하야금 든든한 느낌을 주어 이남자라면 자신의 인생을 맡겨보고 싶다는 충동을 일으킨다.따라서 그녀 앞에선 게으로고 나태한 모습은 보여주지 않도록 하자.
热衷于工作,非常忙碌的样子带给女人稳定感,会让她产生如果将自己的人生交给这个男人的冲动。因此在她面前最好不好展现自己懒惰的样子。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

非常喜欢对话

5.여자들은 얘기나누는걸 무지 좋아한다.
5.女人非常喜欢对话

본능이라 할수있다.자기 얘기하는거 남얘기 듣는거 별로 중요치 않은 얘기까지 대화라면 다 좋아한다.내가 오늘 뭘 먹었네.어딜갔네.엄마가 뭐라 그랬네.이러면서 말이다.이때 "맞아 맞아"하며 맞짱구 쳐주는 사람이라면 호감도가 올라갈 것이다.관심없더라도 관심갖도록 노력해야 나중에 후환이 없다.관계의 지속은 배려와 관심으로 이루어지는것이다.
这是本能。自己的事情、别人的事情、不是太重的事情,只要是对话都喜欢。今天我吃了什么、去了哪里、妈妈说了什么,就是这些。这时“对对”进行回应的话,好感度会上升。即使不关心,也要努力去关心,唯有这样以后才不会有后患。关系的持续是在关怀和让步下形成。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。