难道女人们都喜欢180cm以上的大长腿男人嘛？难道矮个子男人没有魅力嘛？答案绝对是No No！！个子高的男人作为男朋友并没有那么完美哦，相反180cm以下的男人们却有着不可抵挡的七大独特魅力。

여성들은 키 큰 남성에게만 끌린다? 그렇지 않다. 키가 180cm에 이르는 모든 남성들이 섹시한 건 아니다.
女人们只被高个子男性吸引么？不是那样的。身高180cm以上的男性们不是都性感的。

여성들이 키 작은 남성에게 끌리는 7가지 이유를 소개한다.
女人们给出了被矮个子男人吸引的7大理由。

1. 키스하기 딱 좋다
1、接吻刚刚好

키 큰 남자와 키스해본 여자라면 다 알 것이다. 키스할 때 목을 쳐들고 까치발을 들어야 한다는 것을. 또 본인이 작아지는 듯한 느낌을 지울 수가 없었을 것이다. 키 작은 남자와는 키스하기 딱 좋다.
和高个子男人接吻过的女人都知道。接吻的时候仰着脖子掂起脚才能做到。而且本人好像变小的感觉一直萦绕在心。和矮个子男人接吻刚刚好。

2. 키 큰 남자보다 열심히 산다
2、比高个子男人生活更努力

키 큰 남자들은 그저 부모님의 유전자 덕분에 키가 크게 태어났다는 이유만으로 어떤 상황에서든 쓸데 없이 당당하다. “키 큰 남자 신드롬”이랄까?
个子高的男人只因为托了父母遗传基因的福而出生得个子较高，在任何情况下都无理由地威风凛凛。是“高个子男人综合症”嘛？

키 작은 남자들은 눈에 띄기 위해 상대방에게 더 친절하고, 웃기려고 노력하며, 더 열심히 산다. 그래서 많은 여자들이 따를 수밖에 없다.
个子矮的男人们为了出众对别人更加亲切，努力地幽默着，更认真地生活着。所以许多女人一定会跟随。

3. 더 잘 안아준다
3、更好拥抱

키 큰 남자는 너무 높이 있기 때문에 포옹하기도 힘들다. 키 작은 남자들은 여성들을 안기가 불편하지 때문에 더 잘 안아준다.
由于个子高的男人非常高，拥抱都很困难。因为个子矮的男人们抱女人不会不舒服，所以更好拥抱。

4. 성관계 하는 데에 강하다
4、性关系方面很强大

180cm의 장신인 남성과 성관계를 하려면 여성은 엄청난 유연성과 단단한 근육이 있어야 한다. 남자가 키가 작다면? 남녀 모두에게 편할 수 밖에.
如果要和180cm的长身男人发生性关系的话，女性要有不错的柔韧性和紧实的肌肉。男人如果个子矮的话呢？男女双方都很舒服。

5. 자리 차지를 덜 한다
5、占据更少的座位

함께 기차나 비행기를 탔는데 남자친구가 긴 다리를 가누질 못한다고 생각해보라. 불편할 수 밖에 없다. 야구장이나 영화관에 있을 때도 마찬가지다. 키 큰 남자 뒤에 앉은 사람들은 키 큰 남자의 머리 때문에 시야가 가려진다고 불평할 것이다. 그 따가운 눈초리 때문에 창피하지 않겠는가?
一起乘坐火车或飞机，试想一下男朋友不能将长腿放平。会非常不舒服。在棒球场或电影院也是一样。个子高的男人后面坐着的人由于他的头视野被挡住了，会不满意的。

6. 춤을 더 잘 춘다
6、舞跳得更好

두 말 필요 없다. 어셔나 브루노마스를 봐라.
无需多言。看看Usher和Bruno Mars。

7. 더 좋은 남자친구 감이다
能作为更好的男朋友

한 연구 결과에 따르면 키 작은 남자들이 키 큰 남자들보다 집안일을 더 잘 돕고, 돈을 더 많이 벌며 이혼을 할 가능성이 낮다고 밝혀진바 있다.
某研究结果表示矮个子的男人比个子高的男人能够更好地帮助做家务、更多地赚钱以及离婚的可能性低。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。