中级语法•词汇模拟:第5练 选词填空
【答案解析】
1、不晓得手表坏了,约会迟到了。
①나타나다:出现,出面,呈现,显露
문제가 나타나면 곧 해결한다.
一有问题就去解决。
②멀어지다:疏远,远去
노랫소리가 점점 멀어진다.
歌声渐远。
③늦어지다:落后,迟到
교통 사고로 개회가 늦어졌다.
因为车祸迟误了开会。
④고장나다:坏,失灵,出毛病
발동기가 고장나다.
发动机失灵。
本题考察几个形似意离的词语的用法,很容易选成 ③늦어지다:落后,迟到 也就是将题目理解为“手表晚了”,但从题意来讲“手表坏了”更符合。
※ 所以正确答案是 ④고장나다:坏,失灵,出毛病。
˙ஐ·...·˙`ஐ˙·....·ஐ˙·...·˙`ஐ˙·....·ஐ˙
2、马路上车子太多,这整整10分钟内公交车动都没动。
①뛰다:跑,跳
뛰어서 온 얼굴이 땀에 젖다.
跑得满头大汗。
②막히다:堵塞,不通,闭塞
길이 막혀서 되돌아갈 수밖에 없다.
交通堵塞, 只得返回。
③옮기다:搬移,挪动,转移
창고에 있는 물건을 좀 옮깁시다.
把仓库里的东西腾一下。
④움직이다:动,动弹
방이 너무 좁아 움직이기 불편하다.
屋子太局促, 走动不方便。
本题很容易选成 ③옮기다,但“옮기다:挪动,搬动,转移”是他动词。而“움직이다:动,动弹”是自动词,这里应该是主动结构,是车子“无法移动”。也不应该选“막히다:堵塞,不通,闭塞”因为是“堵塞”的主语应该是“交通或马路”而并非“车子”。
※ 所以正确答案是 ④움직이다:动,动弹
˙ஐ·...·˙`ஐ˙·....·ஐ˙·...·˙`ஐ˙·....·ஐ˙
3、这次调查结果显示三十多岁的人外出吃饭多数是吃韩食.
①나타나다:出现,出面,呈现,显露(见第1题解释,这个词无疑是TOPIK高频词)
②허락하다:允许,许可
그가 가는 것을 허락하지 않다.
不许他去。
③알아보다:打听,询问;分辨,认出
그 곳 사정을 알아보다.
打听那里的情况。
④전달하다:传达,传告
서로 이 소식을 전달하다.
互相转告这个消息。
※ 所以正确答案是 ①나타나다 :出现,出面,呈现,显露
鼓掌祝贺选对嘀童鞋哦! 没有选对嘀童鞋也要再接再厉,yeah!
[模拟题来自《韩国语能力考试模拟试卷·高级》,翻译及讲解来自沪江韩语,仅供学习交流之用]