文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定听力基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高听力的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

내 마음의 빈자리 / 이재현
我心中的空位 / 李才贤

누이의 저고리 옷고름 같은
소쩍새 울음 울음소리
기다림의 가슴을 할큅니다
홀로 지키는 초가을 밤을
당신은 알고 있나요
저 숲으로 낙엽이 지고나면
내 마음의 빈 자리로
불어가는 바람도 쓸쓸하여
울음 타는 강이 되는 것을
당신이 그리운 이 가을엔
까닭 없이 슬퍼지기도 하고
속절없는 그리움에
어디론가 떠나고도 싶지만
겨우 바람에 몸 흔드는 일
그 일밖엔 할 수 없어
속울음 켜는 저 들꽃을 보면
그 눈빛 서러워 눈물이 나
놀 한 자락에 몸 숨기는
마른 바람소리만 가슴 아파
당신 눈빛인양 자작나무 숲
저편으로 서성이는 낮달
내 마음 같아 울지도 못하고
눈물 빛 하늘만 곱게 서러워
가을은 그렇게 깊어가고
당신은 들꽃처럼 웃습니다

내 마음의 빈 자리로
풀 꽃물을 들이며

 查看往期韩国文学系列，感受韩语文字的魅力>>>>