漫话韩国 #04 - 몰라(不知道)
作者:珊妮
2011-12-14 14:00
文化往往是语言学习中非常重要的一关,而单纯的学习很难充分地理解一个国家的文化。《漫话韩国》以轻松诙谐的内容,可爱的人物给大家展现一个生动的韩国!
#04 - 몰라
스페도이드: 맥주 세병 주세요!
Spadoid:来三瓶啤酒!
ㄱ: 저건 뭐야?
甲:那是什么!
ㄴ: 몰라!
乙:不知道!
文化注解:
在韩国,啤酒一般有三大品牌:Hite, Cass和OB (Oriental Brewery)。虽然也有很多外国品牌如Miller和Guinness,但是它们高额的进口税往往也拉高了商品价格。
词汇:
몰라:不知道
맥주:啤酒
셋:三
주세요:请给我
뭐/무엇:什么
珊妮整理翻译,转载请注明出处。