새하얀 가운이 잘 어울리는 배우 유연석. 차분하고 지적인 이미지가 기본적으로 탑재된 덕에 의학 드라마에서 자주 보이는 편이다. 차기작 또한 지난해 호평을 받았던 드라마 tvN ‘슬기로운 의사생활’의 두 번째 시리즈로, 다정다감한 소아과 의사 선생님 ‘안정원’을 다시 한번 볼 수 있게 됐다. 지난 시즌은 ‘안정원’이 의사를 그만두고 천주교 신부로 전직하고 싶어 하다, 결국 자신의 감정을 인정하고 사랑하는 여자와 키스하는 장면으로 스토리가 마무리됐다. 이에 수많은 시청자들은 다가오는 시즌2에서 사랑에 빠져 달달해진 ‘안정원’의 모습을 기대하고 있다. 서서히 스며들게 되는 유연석만의 매력은 훈훈한 패션에서부터 시작된다. 부담스럽지 않으면서도 적당히 꾸민 느낌이 나는 ‘남친룩’ 스타일이 바로 여심을 사로잡는 비결. 부드러운 외모와는 다르게 악역도 맛깔나게 살려내는 연기력과 음반 발매는 물론 뮤지컬 주연까지 따내는 노래 실력까지 갖춘 ‘올라운더’ 유연석의 패션을 모아봤다.
穿白大褂也很帅气的演员柳演锡。因为柳演锡通常都是文静和聪慧的形象,所以经常能在医学电视剧中看到他。他的下部作品也是去年获得好评的电视剧tvN《机智的医生生活》的第二季,可以再次看到感情细腻的儿科医生“安涏援”。上一季“安涏援”想辞去医生职务,转行做天主教神父,最终,通过承认自己的感情,和心爱的女人接吻的场面结束了故事线。因此,众多观众期待在即将到来的第二季中看到陷入爱情而变得甜蜜的“安涏援”的样子。逐渐会让人陷进去的柳演锡的魅力是从温暖的造型开始的。既没有负担又给人适当打扮的感觉的“男友装”风格正是抓住女性心的秘诀。他拥有和温柔的外貌不同,把反派角色也展现得淋漓尽致的演技,和曾发行音乐,甚至担任音乐剧主演的歌唱实力,是真正的全能艺人。下面就来看看柳演锡的各种穿搭吧。

2021년 2월 1일 영화 시사회_깔끔한 블랙 슈트라고 전부 똑같지는 않다. 유연석이 착용한 재킷은 원 버튼 형태지만 다트가 있는 곳까지 여미는 디자인으로, 클래식한 더블 버튼 재킷이나 한복 저고리를 닮아 룩에서 가장 재밌는 요소로 꼽을 수 있다. 유연석은 재킷이 신선한 디자인인 만큼, 그 외 나머지를 전부 무난한 기본 아이템으로 구성해 세련된 이미지를 완성했다.
2021年2月1日电影试映会_干净利落的黑色西装并不是千篇一律的。柳演锡穿的夹克虽然是单扣形态,但是延长到暗针处收紧的设计,使其与经典的双排扣夹克或韩服上衣相似,是装扮中最有趣的要素。因为柳演锡的夹克是新颖的设计,所以剩下的部分全部由普通的基础单品构成,打造出了干练的形象。

2020년 12월 6일 시상식_다 가려도 섹시함이 철철 흘러넘치는 패션이다. 아이보리 턱시도 재킷은 자카드 원단으로 제작돼 고급스러운 느낌을 주며, 셔츠 대신 받쳐 입은 검은색 하이넥 니트는 스타일을 뻔하지 않도록 해줘 시크하면서도 세련돼 보이게 한다. 이마를 드러낸 헤어스타일이 목까지 가린 룩의 답답함을 시원하게 해소해 줬고, 광이 반짝이는 페이턴트 소재 구두가 화려함을 더했다.
2020年12月6日颁奖典礼_即使全部遮住,也是充满性感的时尚。用提花布料制成的象牙白晚礼服,给人高档的感觉,代替衬衫搭配了黑色高领针织衫,让造型没那么显而易见,给人一种既高冷又干练的感觉。露出额头的发型清爽地缓解了遮住脖子的郁闷感,闪耀着光芒的漆皮材质皮鞋给造型增添了华丽感。

2020년 12월 1일 영화 시사회_남성들의 슈트 패션으로 유명한 이탈리아에 가도 밀리지 않을 스타일이다. 유연석이 착용한 다크웜그레이 슈트의 실루엣은 베이직하지만 프린트된 세로 스트라이프 무늬의 컬러와 패턴이 독특해 눈길을 끈다. 특히 노란색 얇은 선 위에 있는 원들이 멀리서 봤을 때 물방울무늬처럼 보여 룩에 약간의 귀여움을 더해준다. 또한, 스트라이프 패턴과 같은 머스터드색 니트를 착용한 점에서 유연석의 컬러 매치 센스가 드러났다.
2020年12月1日电影试映会_即使去以男性西装时尚著称的意大利,也是毫不逊色的造型。柳演锡穿着的深灰色套装的款式虽然很基本,但是竖条纹印花的颜色和图案非常独特,吸引了人们的视线。特别是黄色细线上的圆圈在远处看起来像水滴纹,给服装增添一丝可爱感。另外,柳演锡还穿了和条纹图案颜色相同的芥末色针织衫,凸显出他的色彩搭配感。

2020년 10월 7일 출근길_간단하고 편안한 외출복 차림인 유연석. 니트에 그려진 음표 색상에 맞춰 흰 티셔츠를 레이어드하고 하의로 밝은 연청바지를 입어 검은색 상의가 주는 칙칙함을 중화시켰다. 특히 팬츠가 깔끔한 일자핏이라 포인트템인 경쾌한 음표 그림 니트에 이목이 집중되며, 스니커즈가 니트와 동일하게 검은색과 흰색만 사용된 디자인이라 안정감이 느껴진다.
2020年10月7日上班路_穿着简单而舒适的外出服的柳演锡。配合针织衫上的音符颜色,穿了白色T恤作打底,下身穿着明亮的浅蓝色牛仔裤,中和了黑色上衣带来的暗沉。特别是裤子是简洁的一字型,所以让作为亮点的轻快音符图案针织衫备受瞩目。运动鞋和针织衫一样,只使用了黑色和白色的设计,能感觉到稳定感。

2020년 7월 30일 출근길_유연석이 인간 오렌지로 변신했다. 한여름날의 검은색 아이템은 더워 보이기 십상이나, 유연석은 화사한 귤색 리넨 셔츠로 상큼함을 끌어올렸다. 더불어 단조로운 느낌이 들지 않도록 셔츠를 양쪽에 달린 주머니 위치와 크기, 형태가 모두 다른 디자인으로 골랐다. 또한, 긴 바지를 입었음에도 답답한 느낌이 들지 않도록 상의 소매를 걷어 주는 센스를 발휘했다.
2020年7月30日上班路_柳演锡变身人类橙子。盛夏时黑色单品很容易显得热,柳演锡用亮丽的橘色亚麻衬衫提升了清爽感。同时为了不给人单调的感觉,选择了衬衫两侧的口袋位置、大小、形态都不同的设计。另外,为了不让人因为长裤而有闷闷的感觉,他还很有sense的卷起了上衣袖子。

2020년 1월 20일 영화 시사회_유연석이 포근하면서도 스타일리시한 블랙 앤 화이트 룩을 선보였다. 상하의 모두 눈처럼 새하얀 아이템을 선택해 겨울 감성을 제대로 살려냈다. 올 화이트 패션은 너무 튀는 것 같아 고민된다면 유연석처럼 검은색 롱 코트와 첼시 부츠를 함께 매치해 주는 것도 좋은 방법. 무난한 블랙 코트가 흰색 면적을 적당히 가려주기 때문에 꾸안꾸 패션을 원하는 사람에게 제격이다.2020年1月20日电影试映会_柳演锡展示了温暖又时尚的黑白造型。他上下装都选择了雪一样白的单品,充分展现了冬季的感性。如果你因为全白时尚太显眼而苦恼的话,可以像柳演锡一样黑色长款大衣和切尔西靴一起搭配也是不错的方法。平淡的黑色大衣能适当遮住白色面积,因此最适合喜欢伪穿搭风格的人。

今日词汇:

다정다감하다【形容词】多情善感,感情细腻。

착용하다【他动词】穿,戴。

안정감【名词】安定感,稳定感。

발휘하다【他动词】发挥,施展。

적당히【副词】适当,恰当。

句型语法:

-지만

连接词尾,用于动词或形容词词干后,可以加“-시-”,“-았/었/였-”,“-겠-”等,表示转折,相当于汉语的“虽然…但是…”。

이 옷이 비싸지만 질이 좋습니다.
这件衣服虽然贵,但是质量好。

한국어가 어렵지만 재미있습니다.
韩国语虽然难,但是很有意思。

-도록

用于动词和形容词词干之后,表示“达到…程度”

내일 떠나도록 하여라.
争取明天走。

밤이 깊도록 얘기를 나누다.
谈话谈到深夜。

실수가 없도록 주의하여라.
注意不要有失误。

相关阅读

人生第2幕更加华丽!离婚后迎来全盛期的演员们

因为太漂亮,让对方演员忘记台词的女演员近况

被50名女演员选为理想型的男演员是?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载