황소자리 (4/20~5/20)9월25일 - 10월 1일
金牛座（4/20～5/20）9月25日-10月1日

서두르지 말고...이번 주는 성급한 말이나 행동은 피하는 게 좋습니다. 아무리 급하더라도 서두르지 말고 느긋하게 움직이세요. 무슨 일이든 한번 더 생각해 보고 처리하는 것이 좋습니다. 특히 다른 사람들에게는 지킬 수 있는 말만 하세요.
不要着急……这周要避免草率的话和着急的行动比较好。再怎么着急也不要急，放慢动作。有什么事情的话这次多想想然后处理会比较好。特别是对他人遵守的话

싱글이신 분이라면 우연한 기회에 만나는 사람을 주목하세요. 스쳐가는 사람들 속에 당신의 인연이 숨어 있을 것입니다.커플이신 분들은 연인과 함께 하는 시간을 늘려보세요. 두 사람의 관계를 한 단계 발전시킬 수 있는 계기가 될 것입니다.
单身的人注意一下偶然见到的人。擦身而过的人当中隐藏着你的姻缘。恋人的话增加一起度过的时间吧，可能会成为两个人发展的契机。

재물에 있어서는 수입보다 지출이 많은 많은 시기입니다. 갑작스럽게 목돈이 나가거나 평소보다 지출이 늘어날 수 있습니다. 쓸 때는 쓰더라도 아껴야 할 것은 아끼도록 하세요.써야 할 곳과 쓰지 말아야 할 곳을 잘 구분하는 것이 좋습니다.
财运上比起收入这是支出很很很多的时期。突然大笔金钱的飞走或者比平时支出增加。用钱的时候一定要能节约就节约。该花的地方，不该花钱的地方一定要好好地分开。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 26,1
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 관광지
* 색깔 : 블루
带来好运的东西：
日期：26，1
物件：太阳镜
场所：观光地
颜色：蓝色
 

쌍둥이자리 (5/21~6/21)9월25일 - 10월 1일
双子座（5/21～6/21）9月25日-10月1日

사람 조심...다른 사람으로 인해 상처받을 수 있으니 주의하세요. 어쩌면 믿었던 사람이 당신의 기대를 저버릴 수 있습니다. 함부로 다른 사람의 말을 믿지 말고, 너무 기대도 하지 마세요. 사람들과 적당한 거리를 유지하며 지내는 것이 좋습니다.
小心人……可能因为其他人受到伤害，所以要注意。也许你信任的人会辜负你。其他人随意的话不要相信，不要太过于期待。和人们保持适当的距离比较好。

싱글이신 분이라면 주중보다는 주말의 애정운이 좋습니다. 이성을 만날 계획이 있다면 주말에 약속을 잡도록 하세요.커플이신 분들은 살짝 권태기에 접어들 수 있습니다. 연인과의 관계 개선을 위해 새로운 변화를 시도해 보세요.
单身的话比起周中，周末的爱情运比较好。如果有和异性的约会的话尽量选在周末。恋人的话可能会稍稍进入疲倦期，尝试新的变化有助于两人关系的改善。

재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 다만 사람들에게 돈을 빌려주는 것은 피하도록 하세요. 오랜 시간 돌려받지 못해 마음 고생을 할 수 있습니다. 한동안 연락이 없던 사람이 찾아온다면 주의하셔야 합니다.
财运上这是不需要担心的一周，只是避免给他人借钱，可能会因为长时间不还而操心，如果很长时间没有联系的人突然找来的话要小心一点。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 28,29
* 물건 : 가죽액세서리
* 장소 : 놀이공원
* 색깔 : 그린
带来好运的东西：
日期：28，29
物件：皮饰品
场所：游乐场
颜色：绿色 

게자리 (6/22~7/22)9월25일 - 10월 1일
巨蟹座（6/22～7/22）9月25日-10月1日

유비무환...이번 주는 철저한 준비와 대비가 필요한 시기입니다. 중요한 일을 깜박하거나 어설픈 실수를 할 수도 있어요. 당신이 해야 할 일과 약속 등을 꼼꼼히 챙기도록 하세요. 매사에 준비가 잘 되어 있다면 걱정할 일도 없을 것입니다.
有备无患……这周是需要彻底准备和应对的时期。可能会忘记重要的事或者犯轻率的失误。自己一定要做的事情和约定要仔细地准备。如果事事都准备好的话，就没有可担心的事了。

커플이신 분이라면 상대방에게 베푸는 것이 좋습니다. 돈이든 마음이든 연인을 위해 충분히 쓰도록 하세요. 싱글이신 분들은 당신의 이상형을 만날 수 있을 것입니다. '이 사람이다' 라는 생각이 든다면 놓치지 말고 잡으세요.
恋人的话多关爱一下对方，钱也好心也好，要为了爱人充分地花费心思。单身的话可能会见到自己的理想型，如果有“就是这个人”的想法的话不要错过。

재물에 있어서는 가벼운 손재수를 조심해야 합니다. 아끼는 물건이나 소지품을 잘 챙기도록 하세요. 물건을 살 때에도 거스름돈을 잘 확인하는 것이 좋습니다. 쓰지 않아도 될 돈이 나가지 않도록 잘 관리하세요.
财运上要小心损财，爱惜的东西或者携带品要好好保管。买东西的时候要好好确认一下找的钱。即使是不用的钱也好好保管。/cn]

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 26,29
* 물건 : 지갑
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 옐로우
[cn]带来好运的东西：
日期：26，29
物件：钱包
场所：快餐厅
颜色：黄色

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载