从韩国职场中学韩语:关于笔记本电脑的价格磋商(1/3)
作者:互联网
2015-10-04 22:14
Hints:
1.笔记本电脑型号:모델넘버 T-198;달러用符号$表示。
2.“不是”请一致用“아니오”,不要用“아니요“,避免扣分
3.对话换人时,另起一行即可
4.请注意空格,以及标点
안녕하세요? 최 과장님. 늦어서 죄송합니다. 오는 길에 차가 좀 밀렸었거든요. 많이 기다리셨죠?
아닙니다. 여기가 출퇴근 시간에 좀 복잡해서요. 무슨 마실 거라도 드릴까요? 커피, 아니면 녹차?
그럼 녹차 한 잔 주세요. 감사합니다. 최 과장님, 저 오늘은 지난 번에 말씀 드린 그 노트북 매입 견적을 좀 알아보러 왔습니다.
네, 저희가 미리 다 준비해 놓았어요. 잠깐만 기다리세요.
네.
이것 좀 보세요. 저희는 모델넘버 T-198노트북5000대를 단가 $200에 드릴 수 있습니다.
您好,崔课长。不好意思迟到了,路上车堵得太厉害了。久等了吧?
没有,这里上下班时间交通不是一般的拥堵啊。想喝些什么?咖啡还是绿茶?
那请给我一杯绿茶吧,谢谢。崔课长,我今天来想打听一下上次提到的那款笔记本电脑的购买报价。
好的,我们已经事先准备好了。请稍等。
好的。
请看。如果是5000台T-198型号的笔记本,我们可以以200美元的单价出售。
- 相关热点:
- 韩国综艺