提到2016最火的女团，不得不提IOI，通过新颖的练习生选拔方式获得大家喜爱的11位少女，现在要完成一年的IOI活动了。之后她们会走向何方引人关注，我们现在一起来盘点她们一下各自的计划吧。

올 한 해를 뜨겁게 빛낸 걸그룹 아이오아이가 활동의 막바지를 달리면서 이후 11명 소녀들의 행보에도 관심이 쏠린다. 이미 프로그램 '프로듀스 101'을 통해 얼굴을 알리고, 아이오아이를 통해 실력과 인기를 쌓았기 때문에 향후 다양한 활동이 가능할 것으로 예상된다.
今年大热的女团I.O.I在热火朝天的活动之后，11名少女的下一步会怎样受到很多关心，在通过《produce 101》节目走进大家的视野之后I.O.I不断累积自己的实力和人气，之后相信会有更多活动。

아이오아이는 내년 1월 20일부터 22일까지 3일간 활동을 마무리하는 콘서트 '타임슬립-아이오아이'를 개최할 예정. 많은 팬들의 사랑을 받은 만큼 아이오아이 멤버들의 성장 모습을 볼 수 있는 공연이 될 것. 팬들의 기대는 이미 최고치다.
I.O.I在明年1月20到22日最后三天将要进行《timesleep I.O.I》演唱会。受到很多粉丝的喜爱，是可以看到I.O.I不断成长的演唱会，粉丝的热情空前高涨。

공연 이후 일단은 아이오아이의 완전체 활동을 보기는 쉽지 않을 것으로 예상된다. 일단 멤버들 모두 소속사로 돌아가 새로운 활동 방안을 모색하게 될 것. 데뷔를 준비하거나 컴백을 위한 준비에 박차를 가할 계획이다.
公演之后就很难见到I.O.I的全体活动了，各成员都会回到各自的经纪公司，开始新的活动方案，准备出道或者回归活动计划。

먼저 김세정과 강미나, 유연정, 정채연 등은 다시 소속 그룹으로 돌아간다. 김세정과 강미나는 아이오아이 활동 마무리 후 소속 걸그룹인 구구단 활동을 재개하기 위한 준비에 들어간다. 정채연도 다이아 멤버로서 다양한 모습을 보여줄 준비를 마쳤다.
首先是金世正和康美娜，俞琏静，郑彩妍重新回到经纪公司的组合，金世正和康美娜会在I.O.I的活动结束之后在经济公司的组合gugudan团里面活动。郑彩妍会回归DIA展现自己其他的面貌。

유연정도 우주소녀로 돌아간다. 우주소녀는 내년 1월 컴백을 예고한 상황이기 때문에 컴백 준비에도 매진 중인 것으로 알려졌다. 네 사람 모두 아이오아이와는 또 다른 모습으로 각자 속한 팀에서 새로운 성과를 낼 것으로 기대를 모은다.
俞琏静会回归宇宙少女，宇宙少女预计将会在明年一月回归，所以俞琏静为了回归在努力中。这四人是否都会以I.O.I不同的面貌在各自所属的组合里面取得成绩，让人期待。

센터 전소미는 JYP엔터테인먼트 소속 아티스트로 활동할 예정이다. 전소미는 아이오아이 활동을 하면서 JYP와 아티스트 계약을 맺은 상황. 아이오아이 활동 종류 후에도 다양한 활동을 위한 준비에 들어갈 것으로 보인다.
中心全昭弥会以JYP的演艺人身份活动，在IOI活动的同时，全昭弥已经和JYP续约，相信会在结束IOI的活动之后，为参加更多的活动做准备。

최유정과 김도연은 판타지오 뮤직으로 돌아가 데뷔 준비를 하게 된다. 아이오아이에서 특유의 끼를 발휘하며 팬덤을 쌓은 최유정, 늘씬한 몸매와 미모로 화제를 모은 김도연인데 인지도를 높인 만큼 본격적으로 데뷔조가 된 것. 새로운 멤버들과의 새로운 무대가 기대된다.
磪有情和金度妍会回归fantagio音乐准备出道，在I.O.I因为自己独有的特质而受到喜爱的磪有情，纤细的身材和美貌被关注的金度妍，认知度都很高，准备正式出道，新成员们的新舞台也备受期待。

플레디스의 임나영과 주결정도 플레디스 걸즈 활동에 복귀한다. 두 사람은 플레디스 연습생들과 함께 내년 1월 6일 완전체 콘서트를 여는데, 특히 이번 콘서트에서 새로운 팀명도 공개할 예정인 만큼 데뷔가 임박한 것으로 전해졌다.
Pledis的林娜荣和周洁琼都会以Pledis Girlz活动。两人作为Pledis的练习生，将出现在明年一月六号的全体演唱会。这次演唱会上还会公开新成员，出道近在眼前。

김소혜는 연기자 데뷔도 기대되는 멤버다. '프로듀스 101'에 출연할 당시 연기자 연습생으로 화제를 모은 김소혜인데, 아이오아이 데뷔 이후에도 연기 공부를 꾸준히 해온 것으로 전해졌다. 김소혜의 소속사측도 김소혜의 데뷔 이후 "본인의 의사와 아이디어를 최우선으로 생각할 것"이라고 밝힌 바 있다.
金素惠将会通过演员身份出道，作为produce101的演戏练习生，当时出演就成为话题。在I.O.I出道之后也在坚持演技学习，金素惠的经纪公司也说在金素惠出道之后“会首先尊重本人的想法”。

11명의 소녀들이 어떤 모습으로 있든 일단 아이오아이의 활동을 잘 마루리하고, 또 이후에도 좋은 모습으로 꾸준히 만날 수 있다는 점에서 팬들의 기대가 크다. '프로듀스 101'을 통해 국민이 직접 뽑은 걸그룹이 된 만큼 이들의 다음 행보도 관심을 모은다.
11名少女将以I.O.I的身份好好结束活动，以后会以其他的身份出现在大家面前，也让粉丝很期待。通过produce101选拔的女团之后的路也备受粉丝们的关心。

相关阅读：

新晋韩国人气女团I.O.I成员介绍

韩国新晋女团I.O.I广告邀约不断 印证超高人气

I.O.I即将解散：有望在明年举行演唱会

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载