毛领羽绒服是寒冷冬日必备的御寒利器,但如果搭配不当,很容易显得臃肿。那么你知道毛领羽绒服怎么穿才好看,如何搭配才能让人眼前一亮呢?一起来跟时尚女星Yuri和车艺莲学习搭配大法吧。

풍성한 퍼가 달린 패딩점퍼는 매서운 한파에도 끄떡 없는 최강의 보온성을 자랑한다. 최근 들어 퍼트리밍 패딩점퍼는 '따뜻함과 편안함만 강조한 겨울 옷'이라는 고정관념에서 벗어나고 있다. 특히 여자 스타들은 퍼 트리밍 패딩 점퍼에 미니스커트를 여성스럽게 믹스매치해 패션 피플의 눈을 사로잡았다.
带有浓密毛领的羽绒服保温性极好,能很好地对抗强大韩流。但今年冬天,毛领羽绒服摆脱了“保暖舒适冬装”的固有形象。很多女明星开始用毛领羽绒服混搭迷你短裙,彰显女性魅力,引起了众多时尚人士的关注。

그룹 소녀시대 유리는 지난달 15일 모 패션 브랜드 출시 기념행사에 찾았다. 이날 유리는 블랙 퍼트리밍 패딩 점퍼로 완성한 블랙룩에 그레이 니하이 부츠를 매치해 시크한 매력을 발산했다.
上月15日,女团少女时代成员Yuri出席了某时尚品牌发布会,以黑色毛领羽绒服搭配灰色过膝长靴,散发出帅气干练之美。

배우 차예련이 지난달 25일 이탈리아 프리미엄 패딩 브랜드 2016 FW 컬렉션 출시 기념행사에 참석했다. 이날 차예련은 블랙&그레이 배색의 단정한 미니원피스에 카키색 퍼트리밍 패딩 점퍼를 걸쳐 세련된 겨울 스타일링을 선보였다.
上月25日,演员车艺莲参加了某意大利羽绒服品牌2016年秋冬发布会,以端庄的黑灰色迷你连衣裙搭配卡其色毛领羽绒服,打造出一套干净利落的冬季时尚穿搭。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

유리는 긴 흑발을 자연스럽게 풀어 내린 헤어스타일로 고혹적인 분위기를 자아냈다. 실버톤의 드롭 이어링을 착용해 심플하게 멋을 낸 유리는 은빛이 감도는 풍성한 퍼트리밍 블랙 패딩점퍼로 우아한 자태를 뽐냈다. 시크한 블랙룩을 연출한 유리는 검은색 미니 토트백으로 여성미를 더하고 짙은 그레이 컬러의 니하이 부츠를 매치해 섹시하고 트렌디한 스타일링을 완성했다.
Yuri把黑色长发自然散落,彰显出迷人气质。银色耳坠搭配光亮的黑色毛领羽绒服,姿态优雅。再配上黑色迷你手包,更增加了女性魅力。脚上穿深灰色过膝长靴,整体造型既性感又时尚。

차예련은 자연스러운 브라운 헤어스타일로 차분한 느낌을 강조했다. 블랙과 차콜 그레이가 배합된 미니원피스로 단정한 매력을 드러낸 차예련은 터틀넥 디자인 원피스와 브라운 퍼가 달린 카키색 패딩점퍼로 포근함을 더했다. 차예련은 동그란 장식이 돋보이는 드롭 이어링과 가느다란 팔찌를 착용해 깔끔하고 세련된 타일링을 선보였다. 특히 그녀는 앵클 부츠를 신고 매끈한 각선미를 과시해 시선을 끌었다.
车艺莲以自然的棕色长发强调端庄气质。黑色和木炭灰色拼合而成的迷你短裙十分优雅。高领连衣裙配上棕色毛领和卡其色羽绒服,显得温暖舒适。加入圆形装饰的长耳坠和纤细的手链,使整体装饰简约利落。脚上穿长度到脚踝的短靴,彰显修长纤细的美腿,吸睛力十足。

更多韩国时尚相关资讯>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。