《朋友2》影片延续前作悲剧落幕的剧情，讲述时隔17年出狱的俊硕遇见东洙的儿子成勋而展开的那段尚未结束的故事，从过去到现在，完结一个时代。

剧情介绍：

“니 내랑 부산 접수할래?”
“你要跟我接管釜山吗？”

친구‘동수’(장동건)의 죽음을 지시한 혐의로 수감된‘준석’(유오성). 17년 만에 출소한 그는 몰라보게 달라진 세상과 어느새 조직의 실세로 성장해있는‘은기’의 모습에 위기감을 느낀다. ‘준석’은 아버지‘철주’(주진모)가 평생을 바쳐 이뤄놓은 조직을 되찾기 위해 흩어져있던 자신의 세력을 다시 모으고, 감옥에서 만나 자신을 아버지처럼 따르는 젊은 피‘성훈’(김우빈)을 오른팔로 두게 된다.
黑帮首领俊硕（刘五性饰）因涉嫌杀害好友东洙而入狱服刑。17年后，刑满获释的他面对人事已非的崭新时代，备感格格不入。而此时，组织的首领也已变成了恩基。俊硕为了找回当年父亲哲柱（朱镇模饰）一手建立的组织，开始重新整顿自己的势力。在监狱里结识的年轻人成勋（金宇彬饰）对俊硕像父亲般敬重，亦成为了他的左右手。

친아버지의 얼굴도 모른 채 불행한 어린 시절을 보냈던‘성훈’은 마치 아버지처럼 자신을 챙겨주는‘준석’에게 의지하며 그와 함께 부산을 접수하기 위해 힘쓴다. 그러던 어느 날‘성훈’을 찾아온‘은기’는‘동수’의 죽음에 대한 이야기를 풀어놓으며‘성훈’을 혼란에 빠트리는데...
成勋从未见过自己的亲生父亲，并经历了非常不幸的童年。跟着父亲般的俊硕来到釜山，希望成就一番事业。一天，恩基来寻俊硕，并将俊硕杀害其父亲东洙的事情告知了成勋，后者旋即陷入混乱之中…

두 남자의 숙명적인 만남!
命运促使相遇的两个男人！

친구를 잃은 그 날, 끝나지 않은 이야기가 시작된다!
失去朋友的那天，没有结束的故事开始了！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

演员制作团队：

导演： 郭景泽

主演： 刘五性、金宇彬、朱镇模、张英南

其他信息：

等级：青少年不可观看

上映时间（개봉）：2013.11.14

时长：124分钟

在线视频欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

更多韩国电影推荐>>>