中韩一周大事件，中韩两国娱乐、文化、网络大事件每周整理！为你带来一周最重要的中韩两国资讯，你想看的这里都有！《步步惊心：丽》曝光首支预告片， BIGBANG代言奥运当选“CREATIVE ICON”，郑容和李允熹组CP拍新片，里约奥运开幕在即，“限韩令”推出韩流遇冷。

1. 韩版《步步惊心》公开首支预告片 中韩两国同步直播开播在即

还记得我们为《步步惊心》狂热的那一年吗？动人的故事，唯美的画面，现在回想起来都会心动不已。这样一部经典清宫剧被韩国翻拍，起名为《步步惊心：丽》，即将于8月29日中韩两国同步直播。韩版《步步惊心：丽》由古装美男李准基和国民妹妹李智恩IU主演，更有姜河那、边伯贤、南柱赫等当红小鲜肉的加盟，还有首次出演电视剧的少女时代徐贤，这样庞大的主演团队，让该片还未开播就受到了中韩两国粉丝观众的关注。从公开的首支预告片来看，剧情是十分激烈的说。不知道韩版《步步惊心：丽》能否让原作党满意，能否创造出自己的特色。让我们把答案留到8月29日来揭晓吧！
中韩两版《步步惊心》——主线人物相似度大揭秘

2. BIGBANG当选“CREATIVE ICON” 代言奥运宣传韩流

韩国文化体育观光部宣布，BIGBANG被选为“CREATIVE ICON”，将在2016里约奥运至2018平昌冬奥期间担任“CREATIVE KOREA”形象大使，向全世界宣传韩流。BIGBANG从出道以来就人气满满，更是被大半个娱乐圈喜爱的组合。BIGBANG近期还举办了全球巡演“MADE TOUR”，在全球13个国家32个城市共动员了近150万名观众，再次证实了他们的超高人气。因此，韩国文化体育观光部高度评价BIGBANG在国内外获得的成就，特委任本次宣传大使职责。

3. 郑容和李允熹组CP 新剧《The Package》受关注

由于一些负面新闻沉寂了一段时间的“著名网红”郑容和要拍新剧了，而且新剧的搭档居然是女神李允熹，该剧还未开拍小编就要舔屏了，帅哥美女的搭配，不输颜值的演技，看来这部剧即将大火啊。新剧名字叫做《The Package》，是以法国巴黎为背景，讲述了通过旅行而成为一组的导游和游客们的故事，郑容和饰演被甩后独自旅行的三马鲁，李允熹饰演导游尹小小。回看二人近几年的作品，虽然都不是大热，但是演技都还不错，再加上高颜值，如果这部新剧剧情各方面不出意外的话，应该会成为一部热门韩剧吧。你们追不追我不管，反正小编是要追的！

4. 里约奥运会开幕在即 一大波美女小鲜肉等你围观

四年一度的奥运会即将拉开帷幕，这次奥运会的举办城市就是以桑巴舞闻名的南美国家巴西的首都里约热内卢。虽然之前对于里约奥运会比赛场地、奥运村建设等负面新闻层出不穷，但是我们的奥运健儿们都表示“不错”，不要太在意这些客观条件，调整好状态好好好比赛才是重要的。近日，历尽坎坷的韩国游泳名将朴泰桓也抵达了里约，开始全身心地投入到赛前准备中，想到之前朴泰桓和我国游泳冠军孙杨之间的精彩对决就激动不已，看来今年的奥运会又可以的大饱眼福了。喜欢体育运动，喜爱奥运会的小伙伴们千万不要错过了精彩的奥运赛事哦！
里约奥运小鲜肉长腿美女不断出没，科普看奥运你必造的韩语词汇

5. “限韩令”重创韩娱圈 “韩流”是否要变“寒流”

近期流传的中国颁布“限韩令”的新闻引起了舆论争议。由于一些不可言喻的政治原因，中国将开始严控韩国艺人来中国活动的时间和尺度，小编的理解就是“不是不让你来，但是你什么时候来我说的算”。“限韩令”的新闻传出之后，韩国四大娱乐公司的股价全部处于下跌状态，而最先受到影响的就是正在热播的中韩同步直播的《任意依恋》的粉丝见面会。最新新闻表示，由于“限韩令”影响，国民老公宋仲基损失了将以1亿韩币的片酬。杀青在即的湖南卫视电视剧《相爱穿梭前年2》的主演刘仁娜恐将遭替换；李准基由于签证问题不能来到中国宣传新片《谎言西西里》。但是，已经取得了广电许可的电视剧、电影、综艺还是会按时播出。面对这样的“限韩令”中韩两国网友各持己见，两国键盘侠也展开了激烈的口水战。无论怎样，小编还是希望中韩两国可以友谊长存，互助互利，坚持可持续发展的原则。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。