今天我们的主题是“幸福的决心”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

매일 걱정하다 보니 알게 되었습니다.
因为每天都在担心，所以才知道。

걱정의 크기만큼
担心有多大，

행복의 크기도 줄어든다는 걸.
幸福就会减少多少。

불안한 행복일지라도
即使是不安的幸福，

지금 이 순간 행복하기로 마음먹었습니다.
现在这个瞬间也要下定幸福的决心。

【相关语法】

1. -만큼

接在体词之后，表示程度，相当于韩语的“像……一样”。

例句:

아들이 아버지만큼 키가 컸다.
儿子长得像爸爸一样高了。

2. -(으)ㄹ지라도

连接词尾，表示让步。相当于汉语的“即使……也……”。

例句:

물가가 오를지라도 생활필수품은 사야 해요.
即使物价上涨，也得买生活用品啊。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。