MONSTA X《All In》中韩双语歌词
作者:沪江韩语鲸鱼仔
来源:互联网
2016-05-20 06:15
MONSTA X迷你3辑《THE CLAN PART.1 LOST》主打歌《All In》完整版公开!这是一首结合了强烈节奏和Future Bass的嘻哈歌曲,唱出“为了拥有你,我愿堵上一切”,男人守护的爱情的决心。
걸어-몬스타엑스
All In-MONSTA X
*난 네게 다 걸어
내 전부를 다 걸어
난 네게 다 걸어
오 에 오 오 오 오
난 네게 다 걸어
내 전부를 다 걸어
난 네게 다 걸어
오 에 오 오 오 오
난 네게 다 걸어
我为你赌上一切
我赌上我的一切
我为你赌上一切
哦 耶 噢噢噢噢
我为你赌上一切
我赌上我的一切
我为你赌上一切
哦 耶 噢噢噢噢
我为你赌上一切
RAP)
뺏어도 되는 겁니까 그 맘
지킬 수 있습니까 그 맘
몇 번을 쓰러지고 다쳐
항복 받아내면 되는 겁니까
Sir yes sir 니 입술에 경례
너란 이름에 맹세를 해
장난 아니지 나 목숨 걸어
지켜줄게 목숨 걸어
지킬 수 있습니까 그 맘
몇 번을 쓰러지고 다쳐
항복 받아내면 되는 겁니까
Sir yes sir 니 입술에 경례
너란 이름에 맹세를 해
장난 아니지 나 목숨 걸어
지켜줄게 목숨 걸어
那颗心抢走也可以吗
那颗心能否守护住
跌倒受伤多少次
只要获得幸福那就可以了吗
Sir yes sir 向你的双唇敬礼
以你之名起誓
不是开玩笑吧 我赌上我的性命
会守护你的 赌上这条命
那颗心能否守护住
跌倒受伤多少次
只要获得幸福那就可以了吗
Sir yes sir 向你的双唇敬礼
以你之名起誓
不是开玩笑吧 我赌上我的性命
会守护你的 赌上这条命
Oh 너의 모든 게 다
perfect perfect
다른 여자들은
No thanks No thanks
나는 오직 너 만을 원해
perfect perfect
다른 여자들은
No thanks No thanks
나는 오직 너 만을 원해
Oh 你的一切都是那么
perfect perfect
其他女人
No thanks No thanks
我就只要你
perfect perfect
其他女人
No thanks No thanks
我就只要你
**내 모든걸 다
all in all in
너를 가질 수 있다면
난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in all in
거짓말이 아냐
지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어
내 시간과 돈 다 걸어
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
all in all in
너를 가질 수 있다면
난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in all in
거짓말이 아냐
지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어
내 시간과 돈 다 걸어
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
我的一切全部都
all in all in
只要能够拥有你的话
你不管是什么都会做
我只对你 all in all in
这不是谎言啊
现在开始我为了你
赌上我全副身心
赌上我所有时间与金钱
我为你赌上一切
现在开始我为了你
赌上我的一切
all in all in
只要能够拥有你的话
你不管是什么都会做
我只对你 all in all in
这不是谎言啊
现在开始我为了你
赌上我全副身心
赌上我所有时间与金钱
我为你赌上一切
现在开始我为了你
赌上我的一切
RAP)
내가 좀 무섭게 생겼어도 girl
어려워말어 너의 말이면
다 들어 girl
내 표현이 좀 많이
서툴러 so what
주헌 너에게 내 자신의
모든걸 걸어
어려워말어 너의 말이면
다 들어 girl
내 표현이 좀 많이
서툴러 so what
주헌 너에게 내 자신의
모든걸 걸어
就算我长得有些可怕 girl
尽管说到你的话
都听好了 girl
我表现挺多的
不熟练 so what
周宪为了你我一切
全部都赌上
尽管说到你的话
都听好了 girl
我表现挺多的
不熟练 so what
周宪为了你我一切
全部都赌上
모든 게 다 넌 완벽하니까
난 니가 필요해
난 너만 있으면 돼
기대해봐 넌 내 여자니까
그 자리에서 기다려
난 니가 필요해
난 너만 있으면 돼
기대해봐 넌 내 여자니까
그 자리에서 기다려
赌上一切因为你很完美
我需要你
我只要有你在就行
等着吧 因为你是我女人
就在那里等着
我需要你
我只要有你在就行
等着吧 因为你是我女人
就在那里等着
**내 모든걸 다
all in all in
너를 가질 수 있다면
난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in all in
거짓말이 아냐
지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어
내 시간과 돈 다 걸어
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
all in all in
너를 가질 수 있다면
난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in all in
거짓말이 아냐
지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어
내 시간과 돈 다 걸어
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
我的一切全部都
all in all in
只要能够拥有你的话
你不管是什么都会做
我只对你 all in all in
这不是谎言啊
现在开始我为了你
赌上我全副身心
赌上我所有时间与金钱
我为你赌上一切
现在开始我为了你
赌上我的一切
all in all in
只要能够拥有你的话
你不管是什么都会做
我只对你 all in all in
这不是谎言啊
现在开始我为了你
赌上我全副身心
赌上我所有时间与金钱
我为你赌上一切
现在开始我为了你
赌上我的一切
Baby 너는 너무 아름다워
이제는 내가 널 가져야겠어
이제는 내가 널 가져야겠어
Baby 你过分美丽
如今我要将你拥有
如今我要将你拥有
*난 네게 다 걸어
내 전부를 다 걸어
난 네게 다 걸어
오 에 오 오 오 오
난 네게 다 걸어
내 전부를 다 걸어
난 네게 다 걸어
오 에 오 오 오 오
난 네게 다 걸어
我为你赌上一切
我赌上我的一切
我为你赌上一切
哦 耶 噢噢噢噢
我为你赌上一切
我赌上我的一切
我为你赌上一切
哦 耶 噢噢噢噢
我为你赌上一切
RAP)
Girl I'm all in
What cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it
나의 모든걸 다 all in
What cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it
나의 모든걸 다 all in
Girl I'm all in
What cha sayin'
不要紧 我要拥有你
What I got it
我的一切全部all in
What cha sayin'
不要紧 我要拥有你
What I got it
我的一切全部all in
声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。