韩国旅游必备口语:旅途必用表达—道歉篇
作者:沪江韩语 爱心
来源:互联网
2016-04-03 06:45
面对越来越热的韩国旅行,你是否也想潇洒地体验一把呢?这里的美景、美妆、美食都在向你招手。享受着“炸鸡啤酒”的同时,在大街上还有可能遇见你心动的潮流明星哟~这里将奉送韩国自由行全程实用口语表达攻略!下面教您出门在外一不小心范了二,赶紧拿来几句弥补一下吧~
招牌金句
1.미안해요.
1.对不起。
2.죄송합니다.
2.真抱歉。
3.불편을 드려 죄송합니다.
3.给您添麻烦了,对不起。
4.제가 잘못했어요.미안해요.
4.我错了,对不起。
5.사과해 드리고 싶습니다.
5.我想向您道歉。
6.용서해 주십시오.
6.请原谅我。
7.오해했어요.죄송합니다.
7.我误会了,真抱歉。
8.제 탓이에요.
8.是我的错。
单词锦囊
미안하다[动词]对不起
죄송하다[动词]对不起(敬语)
불편[名词]不便
사과하다[动词]道歉
용서하다[动词]原谅
오해하다[动词]误会
실례하다[动词]不好意思,失礼
잘못하다[动词]做错
실수하다[动词]失误
旅行小tip:道歉的表述根据程度不同在语言表达上也有区别,如果是一般程度的道歉可以直接用“미안해요”,如果是比较郑重的道歉则需要用“죄송합니다”。除了表达对失误的歉意之外,在需要短暂打扰他人,比如请对方让一下、打断对方说话、引起对方注意等情况下可以用“실례합니다”。
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。