明星INS学韩语:柳演锡黄正民暖暖的先后辈情谊
作者:沪江韩语创创
来源:韩国INS
2016-02-16 06:45
韩国国民演员黄正民主演的音乐剧《Orchestra Pit》正在巡演中,作为演员后辈的柳演锡积极捧场~被这新老后辈之间的情谊更暖的自是这灿烂的笑容了,七封这虚心无害的笑容有没有迷到你呢?
【INS原文】
며칠전 #오케피 관람! 나도 뮤지컬을 하고있어서 그런지 오케스트라 피트에서의 이야기가 더 공감되고 재밌었습니다. 무대위의 #황정민 선배님 엄지 척!👍🏽
며칠전 #오케피 관람! 나도 뮤지컬을 하고있어서 그런지 오케스트라 피트에서의 이야기가 더 공감되고 재밌었습니다. 무대위의 #황정민 선배님 엄지 척!👍🏽
【INS翻译】
几天前 #看了Orchestra Pit!不知道是不是因为我也在演音乐剧,对Orchestra Pit的故事情节有了更多的同感,觉得很有趣。舞台上的#黄政民前辈 献上我的大拇指~👍🏽
几天前 #看了Orchestra Pit!不知道是不是因为我也在演音乐剧,对Orchestra Pit的故事情节有了更多的同感,觉得很有趣。舞台上的#黄政民前辈 献上我的大拇指~👍🏽
【单词学习】
며칠:(名)几天,几日
관람:(名)观览,观看
뮤지컬:(名)音乐剧
공감:(名)共鸣,同感
엄지:(名)拇指
【语法学习】
- 아/어/여서 그런지
表示虽然不确定,但说话者认为前面的内容就是后面内容的原因或理由。
오늘이 졸업식 날이어서 그런지 꽃을 파는 노점상들이 많이 있네.
可能因为今天是开毕业典礼的日子,有很多卖花的小贩。
민수는 머리가 좋아서 그런지 한 번 들으면 금방 이해를 하더라고.
因为民洙头脑聪明,听一遍,马上就能理解。
本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。