成为化妆专家的小窍门

妹子们总会抱怨，每天都要化妆，好累好麻烦……有没有想过一点小窍门不光能提升化妆速度，还能让你摇身一变变身化妆专家呢？快来和小编一起学习学习吧~

相关阅读

年末派对化妆法 你就是女神！

韩国资深博主推荐的一生必备的化妆品BEST8 

更多韩国流行时尚资讯>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

巧用胶带画眼线

1. 아이라인은 테이프로
1. 巧用胶带画眼线

깔끔하게 아이라이너를 그리고 싶다면 반투명 테이프를 이용하라. 눈꼬리를 날카롭게 뺄 수 있다.
想要画出干脆利落流畅到底的眼线吗？请好好利用半透明胶带吧。如图所示操作的话能画出锋利的眼角线条哦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

巧用牙刷整理碎发

2. 잔머리 정리는 칫솔로
2.巧用牙刷整理碎发

칫솔에 스프레이를 뿌린 후 헤어라인을 따라 문지르면 깔끔하게 잔머리가 정리된다.
在牙刷上喷上发胶，然后顺着发线揉擦，能够有效整理碎发。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

有效利用剩余唇膏

3. 남은 립스틱까지 완벽히
3. 有效利用剩余唇膏

립스틱을 쓰다 보면 용기 안에 채워진 부분은 제대로 활용하지 못하고 버리기 십상이다. 여기 끝까지 쓸 수 있는 비법이 있다. 스페츌러 등을 이용해 남은 립스틱을 긁어낸 후 쇠숟가락 위에 올려 고데기 등으로 열을 쬐어 녹인다. 그 후 립팔레트 등에 담으면 된다.
唇膏用完后总会留下一点不好往嘴上涂抹，但是丢掉又很可惜。这里提供一个巧妙利用的小窍门。用刮刀刮出剩余唇膏，放在铜勺上加热融化。然后放入容器即可。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

利用肤色填画粘膜

4. 점막은 살구색 라이너로
4. 利用肤色眼线填画粘膜

완벽한 눈 화장을 위해 눈 점막을 흰색 아이라이너로 채웠다간, 사이버 세상에서 온 듯한 느낌을 줄 수 있다. 살색 라이너로 채우면 부담스럽지 않고 훨씬 조화롭다.
为了画出完美眼妆，内眼线必须用白色眼线涂抹，但是这样看上去很不自然。肤色眼线笔完美解决这个问题，使得眼妆更加柔和协调。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

隐形眼镜液拯救干硬的睫毛膏

5. 굳은 마스카라엔 렌즈 관리 용액
5. 隐形眼镜液拯救干硬的睫毛膏

뻑뻑한 마스카라는 속눈썹을 뭉치게 한다. 몇 방울의 렌즈 관리 용액이면 마스카라를 부활시킬 수 있다.
干硬的睫毛膏会让睫毛秒变苍蝇腿。只需几滴隐形眼镜液就能让干睫毛膏重焕生机。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

巧用胶水除黑头

6. 블랙헤드는 목공용 풀로
6.巧用胶水除黑头

굳이 이렇게까지 해야 하나 싶지만, 블랙헤드 전용 팩이 없는데 도저히 코에 거뭇거뭇한 블랙헤드를 견딜 수 없다면 목공용 풀을 활용해보자. 얇게 코 위에 바른 후 떼어내면 된다.
没有除黑头面膜、却无法忍受鼻尖黑头时怎么办？请用木工胶水！在鼻尖薄薄涂上一层，干透后撕去即可。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

巧用化妆刷贴假睫毛

7. 속눈썹은 브러시 활용
7.巧用化妆刷贴假睫毛

처음 속눈썹을 붙인다면, 붙이기 전 브러시 몸통에 살짝 감아둔다. 속눈썹이 부드럽게 휘어져 눈에 더 수월하게 붙는다.
贴假睫毛前先把假睫毛在化妆刷杆上绕一下，这样能够更好地贴合眼睛。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

除去梳子上的头发

8. 빗에 낀 머리카락 쉽게 빼기
8.除去梳子上的头发

일일이 빗에 끼어있는 머리카락을 손가락으로 빼는 수고는 그만. 브러시에 정전기 흡착포 등을 끼워두면 귀찮은 과정 없이 한 번에 머리카락을 제거할 수 있다.
再也不用每天辛苦地清理梳子了。将静电吸附纸放在梳子里就能解决问题啦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

用直发棒做出卷发

9. 스트레이트 고데기로 웨이브까지
9.用直发棒做出卷发

굳이 봉 고데기를 사지 않아도, 방법만 익히면 스트레이트 고데기로 머리에 물결 웨이브를 줄 수 있다. 머리를 고데기에 끼운 채 포물선을 그리며 물결 모양을 만들면 된다.
熟悉了方法，不买卷发棒也能用直发棒做出波纹卷发的效果了。将头发夹在直发棒中，画抛物线，就能做出完美卷发啦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

用“泡泡纸”做出卷发

10. 뽁뽁이로 웨이브
10.用“泡泡纸”做出卷发

택배 상자 속에 들어있는 ‘뽁뽁이’는 훌륭한 웨이브 도구가 된다. 적당량의 머리카락을 잡아 ‘뽁뽁이’에 돌려 감은 후 뽁뽁이를 묶어둔다. 충분한 시간이 흐른 후 풀면 탄력 있는 웨이브가 완성된다.
快递箱中的“泡泡纸”也能成为优秀的卷发道具。将适当量的一撮头发卷在泡泡纸卷上，绑紧。一段时间后揭开头发，就成为美丽的波浪发啦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

利用打火机改造眼线笔

11. 펜슬 라이너를 젤 라이너처럼
11. 利用打火机改造眼线笔

너무 딱딱해 잘 그려지지 않는 아이라이너는 라이터 등을 이용해 펜촉을 달군다. 이것만으로도 부드러운 젤 라이너로 변신한다.
用打火机烧灼质地过硬的眼线笔尖，使得眼线笔质地变软，方便使用。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

眼影变身唇膏

12. 아이섀도를 립스틱으로
12. 眼影变身唇膏

아이섀도를 입술 위에 얹고 싶을 만큼 그 색상이 너무 마음에 드는가? 아이섀도에 바셀린을 조금 섞으면 립스틱 제형을 만들 수 있다.
好喜欢这个眼影色，好想把它用在嘴唇上？将眼影与一点凡士林混合起来，就能制作出唇膏啦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

将CD作为化妆调色盘

13. CD를 화장용 팔레트로
13. 将CD作为化妆调色盘

오래된 CD만큼 좋은 화장용 팔레트는 없다. 젤 아이라이너나 파운데이션을 섞을 때 활용해보자.
旧CD能作为化妆调试盘使用。不管眼线膏还是粉底，都能在CD盘上很好地混合。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

为了完美的指甲

14. 완벽한 네일을 위해
14. 为了完美的指甲

반드시 네일 폴리쉬를 바르기 전에 화장실에 다녀오자. 그것만으로도 공들여 한 네일 아트를 망칠 위험이 현저히 줄어든다.
往指甲上涂抹指甲油前一定要去一趟卫生间。这样能大大减小弄花指甲的概率。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。