眼角带着像猫一样性感的味道。猫眼造型的墨镜无论是街头达人或者是明星都很喜欢的性感小可爱。时髦的造型，加上一些创意的装扮，更给猫眼墨镜添加了几分独特的个性感觉。像明星一样搭配不同的味道的穿搭，你也可以气场十足地走在街头。

본격적인 늦더위의 시작을 앞두고 선글라스를 찾는 사람들이 많아졌다.
真正的秋老虎即将到来，越来越多的人开始重新戴上墨镜。

뜨겁게 내리쬐는 태양을 막는 동시에 눈 건강을 지키고, 단조로운 잔서 패션에 활력을 불어넣기에는 선글라스만 한 아이템이 없다.
想在阻挡炽热阳光的同时保护眼部健康，还给单调的残暑时装注入活力，没有比墨镜更好的单品了。

하지만 아무리 세련된 선글라스라도 옷차림에 어울리지 않는다면 스타일 지수를 떨어트리기 마련이다. 옷차림에 따라 어울리는 선글라스 선택법을 정리해봤으니, 무더위 속 패셔니스타가 되고 싶다면 주목해보자.
然而再时髦的墨镜，如果和服装不搭配，都会降低时尚指数。对依照不同服装风格选择墨镜搭配的方法进行了整理，如果你想在炎热的天气里成为时尚达人，就留意一下吧！

캐주얼룩, 미러 렌즈-투명 프레임 선글라스
休闲装扮，镜面镜片-透明镜架墨镜

평소 청바지를 즐겨 입는다면 미러 렌즈 선글라스가 제격이다. 이번 시즌 트렌드로 떠오른 미러 렌즈 선글라스는 시원하면서도 스포티한 멋이 강해 캐주얼룩에 포인트로 활용하기 좋다.
如果平时爱穿牛仔裤，佩戴镜面墨镜就正合适。本季流行的镜面墨镜在清爽的同时，强调了运动感的魅力，和适合用作休闲装的亮点。

조금 더 톡톡 튀는 매력을 뽐내고 싶다면 투명한 프레임의 선글라스를 추천한다. 유연성이 뛰어나고 가벼운 아세테이트 소재로 제작된 투명 선글라스는 봄나들이에는 물론 여름철 물놀이에 착용해도 잘 어울린다.
如果想散发出更吸引眼球的魅力，推荐你佩戴透明镜架的墨镜。柔软性出色、质地轻盈的醋酸纤维材质制作的透明镜架墨镜，不仅适合春游，在夏季玩水时佩戴也很合适。

섹시룩, 오버사이즈-캣츠 아이 선글라스
性感装扮，超大号-猫眼墨镜

반대로 타이트한 미니원피스로 도도한 아름다움을 드러냈다면 오버사이즈 선글라스로 섹시한 분위기를 더해보는 것이 어떨까. 이때 고혹적인 매력을 극대화하고 싶다면 프레임이 살짝 위로 올라간 캣츠 아이 스타일을 선택하면 된다.
相反，如果想身穿紧身迷你连衣裙，展示出高傲之美，借助超大号墨镜增添性感气质如何呢？这时，如果想将魅惑之美极致化，选择镜架稍微上翘的猫眼墨镜就行了。

또한 고급스럽고 화려한 옷차림에는 골드 렌즈 선글라스가 안성맞춤이다. 그중에서도 프레임과 템플까지 모두 골드로 통일한 선글라스라면 화려하고 관능적인 무드를 강조하기에 손색없을 것이다.
此外，高级而华丽的服装适合搭配金色镜片的墨镜。其中镜架和连接处都用金色统一的墨镜，会毫不逊色地强调出华丽而官能感的氛围。

＊．．．＊．．．＊． ．．＊．．．＊．．．＊

词 汇 学 习

안성맞춤：正合适。正好。

한적한 시골길은 자전거 타기에 안성맞춤이다.
安静的乡村道路很适合骑自行车。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。