今天我们的主题是“冷静”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

사람이기 때문에 당연히 주위의 시선에 흔들리고 만다.
因为是人,当然会因为周围人的目光而动摇。

그래서 ‘냉정함’이 필요한 이유다.
因此这就是需要“冷静”的理由。

주위의 비난에도 아랑곳하지 않고
即使在周围人刁难中,都不理睬,

묵묵히 자신이 가야 할 길을 가는 사람이 웃는다.
默默地走自己该走的路的人才是微笑的。

【相关语法】

1. -기 때문에

表示原因、理由。相当于汉语的“因为……所以……”。比“-(으)니까,-어서”表示原因和理由的语气更强。

例句:일이 있기 때문에 늦게 왔어요.

        因为有事,来晚了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。