秀智参与演唱电视剧《爱你的时间》OST《为什么这样》将从剧中吴荷娜角度出发演唱此曲。这是一首抒情叙事曲，歌词着重表达主人公荷娜的内心心境，期待通过秀智清雅的嗓音让观众更加投入剧情，歌曲在8月1日晚上公开发布。

왜 이럴까-수지
为什么这样-秀智

말도 안돼
내 마음이 왜 이럴까
너를 보는 내 마음
왜 설레일까
혹시 나만 몰랐었던 사이일까
이런 내 마음 사랑일까
왜 이럴까
太不像话
我的心为何如此
我那看着你的心
为何如此悸动不已
或许是只有我不知晓的关系吗
我这样的心是爱情吗
为何如此呢

어떤 말로 더 표현할 수 있을까
사랑보다 더 좋은 말은 없을까
난 아무렇지 않았던 시간들
이제서야
난 왜 이럴까 내 맘이
왜 이럴까 내 맘이
너를 보고 나면 마냥 수줍어 지는 나
还要用什么话才可以表达
没有比爱更好的话了吗
我那一无是处的时间
直到如今
我为何如此 我的心
为何如此 我的心
看到你 甚至羞涩腼腆的我

말도 안돼
내 마음이 왜 이럴까
너를 보는 내 마음
왜 설레일까
혹시 나만 몰랐었던 사이일까
이런 내 마음 사랑일까
왜 이럴까 왜 이럴까 왜 이럴까
太不像话
我的心为何如此
我那看着你的心
为何如此悸动不已
或许是只有我不知晓的关系吗
我这样的心是爱情吗
为何如此呢

내 맘 알면서 모르는 척 하는 너
오랫동안 늘 친구라는 핑계로
난 그렇게 흘려 보낸 시간들
이제서야
난 왜 이럴까 내 맘이
왜 이럴까 내 맘이
눈을 뜨고 나면 그냥
너만 보이는 나
知道我的心却佯装不知的你
长久以来 总是拿朋友当借口
我那些独自度过的时间
直到如今
我为何如此 我的心
为何如此 我的心
只要睁开眼 就只看到你的我

언제부터 내 마음이 사랑일까
나를 보는 니 눈빛도 사랑일까
이제 한번쯤
너에게 말해볼까
우리 사랑 시작해볼까
왜 이럴까
从什么时候开始我的心是爱情呢
你看我的眼神也是爱情吗
现在只此一次
对你试着说出口吗
我们开始相爱如何
为何如此

누가 가르쳐줘
난 아직 사랑이란 걸 잘 모르겠어
어디서 어떻게 왜
이제 온 걸까
설레이는 너란 사람
왜 이럴까
谁来教教我
我还是不太懂得爱
在哪里 怎么做 为什么
现在要来了吗
你这让人心动激动的人
为何如此

이제부터 우리 이름 연인일까
우릴 보는 사람들도 설레일까
그냥 스쳐간 시간들 되돌릴까
어떻게 더 사랑해줄까
왜 이럴까
从现在开始我们的名字是恋人吗
看着我们的人也觉得心动吗
匆匆逝去时间会就此回来吗
要如何更爱你
为何如此

왜 이럴까 왜 이럴까 내 맘이
왜 이럴까 왜 이럴까 내 맘이
为何如此 为何如此 我的心
为何如此 为何如此 我的心

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。