韩国人气美妆节目《Get It Beauty》到现在已经经历了三代当家主持, “元祖妖精”柳真、“蜜皮肤”刘仁娜、韩国代表美女李哈妮,她们在《Get It Beauty》中各自展现了怎样的魅力呢?一起来看看吧!

지난 2010년 7월, '우리는 과연 메이크업을 제대로 하고 있는 것인가'에 대한 물음표에서 시작한 겟잇뷰티는 2015년 이하늬를 새 안방마님으로 맞아 음식, 운동, 생활습관 등 요즘 여성들의 뷰티 관심사를 적극 반영한 토털 뷰티 프로그램으로 거듭났다.
2010年7月,以”我们真的会化妆吗?“的疑问开始的《Get It Beauty》。2015年李哈妮成为新任主持,节目升级为积极反映与饮食、运动、生活习惯等女性们关注的美容问题的美妆节目。

뷰티프로그램의 열풍을 몰고 온 선도주자 겟잇뷰티 안방마님 유진, 유인나, 이하늬의 매력을 살펴봤다.
那么就让我们来看看作为美妆节目先头羊《Get It Beauty》的主持人柳真、刘仁娜、李哈妮的魅力吧。

겟잇뷰티는 '원조요정' 유진을 MC로 맞아 날개를 달았다. SES 활동을 하던 17세부터 방송용 메이크업을 직접 한 것으로 알려진 유진이 뷰티프로그램과 만나 시너지를 낸 일은 어찌보면 당연한 일. 유진은 다년간 경험으로 터득한 메이크업 실력과 지식을 바탕으로 시청자에게 '뷰티 솔류션'을 제공하며 큰 사랑을 받았다.
Get It Beauty由“元祖妖精”柳真担任MC开始。柳真曾作为SES成员活动,从17岁开始便自己画舞台妆,与《Get It Beauty》合作可以认为是很当然的事。柳真用她的经验、学到的化妆经验和实力为观众们提供美妆贴士而获得喜爱。

특히 유진은 전문가에게 적재적소에 필요한 질문을 던져 시청자들의 가려움을 긁어줬다. 또 독특한 뷰티 제품에 신기해 하는 천진난만한 매력으로 시청자들을 사로잡았다.
特别是柳真向专家们提出恰当的问题,为观众们适时地解决了疑问。并且对特别的美妆产品所展现出的惊奇感,这种天真烂漫的魅力抓住了观众的心。

2014년 2월 유인나가 유진의 바통을 이어받아 '겟잇뷰티' 안방마님 자리를 차지했다. 유인나는 안정적인 진행 실력과 차분하면서도 유쾌한 매력으로 사랑받았다.
2014年2月刘仁娜接过柳真的接力棒担任《Get It Beauty》的主持。刘仁娜以其稳定的主持实力和平静且愉快的魅力得到了大众喜爱。

유인나는 겟잇뷰티를 통해 광채피부를 유지하는 '정각요법'을 공개해 화제를 모았다. '정각요법'이란 생수병을 항상 소지하고 다니면서 정각마다 울리는 알람에 맞춰 물을 마시는 요법으로, 유인나는 '정각요법'으로 피부를 메마르지 않고 촉촉하게 유지할 수 있다고 밝혔다.
刘仁娜通过《Get It Beauty》公开其维持光彩皮肤的“整点疗法”而引起了话题。“整点疗法”就是常常带着水瓶,将闹钟调到每个整点,在闹钟响的时候喝水。刘仁娜就是通过“整点疗法”保持皮肤水润不干燥。

유인나 후임으로 '겟잇뷰티' 진행을 맡게된 이하늬는 2월 4일 방송된 '겟잇뷰티 2015'에서 특유의 사랑스러운 미소와 솔직함으로 시청자들을 무장해제시켰다.
作为刘仁娜后任,担任《Get It Beauty》主持工作的李哈妮在2月4日播出的《Get It Beauty 2015》中用她特有的可爱微笑和直率感解除了观众们的戒备。

2006년 미스코리아 진, 2007년 미스유니버스 4위에 빛나는 대한민국 대표미녀 이하늬는 이날 데콜테 마사지법, 마유크림 등 예뻐질 수 있는 뷰티비법을 아낌없이 공유했다. 또 강도 높은 운동도 거뜬히 해내는 건강한 모습으로 여성 시청자들의 워너비 멘토로 한 발 다가섰다.
获得2006年韩国小姐冠军,2007年世界环球小姐第4名,让韩国发光的代表美女李哈妮,在这天毫不保留的公开了低颈按摩法、马油膏等能变美的美妆秘诀。并且还轻松的做到了高强度的运动,这种健康的模样距成为女性观众们的wanna be导师更近一步。

특히 블랙 드레스를 입고 등장한 이하늬는 눈부시게 아름다웠다. 뷰티프로그램 얼굴로 나선 이하늬의 활약이 기대된다.
特别是穿着黑色连衣裙登场的李哈妮,看上去魅力更加耀眼。期待李哈妮在美妆节目上的活跃。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。