《二次元爆笑漫画》是韩国网络热门的搞笑漫画，地道的口语对话，捧腹大笑的剧情，短短的漫画让你在欢乐的同时还能收获外语。还在等什么？一起进入《二次元爆笑漫画》的搞笑世界吧！

열렸어요
开了

남:아가씨..열렸어요..
男：姑娘…那儿开了…

여:어머?!감사합니다.
女：哎呀？！谢谢。

남:그리고 저기..
男：还有那儿……

여:됐어요!저 애인 있어요!꺅 꺼져!
女：够了！我有爱人了！呀滚开！

남:그게 아니라 아가씨 잠깐만요!
男：不是那个意思，小姐你听我说！

열렸다니까..
我是想说那儿也开了……

小编碎碎念：没听别人把话说完就误以为别人是搭讪的色鬼，还真是个不小的误会呢。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。