《猫的葬礼》OST 呼唤我的名字—— 强仁(SJ)
作者:沪江韩语 鲸鱼仔
来源:互联网
2015-01-16 10:00
Super Junior 强仁为电影《猫的葬礼》演唱的OST《呼唤我的名字》公开!强仁-朴世荣主演的该片讲述了一对恋人分手1年后在曾经一起养的猫的葬礼上重逢,随后展开了2天1夜的旅行的故事,而此曲也是强仁在剧中为朋友结婚式演唱的祝歌。
이름을 불러줘-강인
呼唤我的名字-强仁
좋은 아침이야
오늘도 허전함에 눈을 떴어
이제 니 얼굴조차 생각나지가 않아
수없이 많은 기억에 선들이 겨우
너를 그리고 그리워하며 있어
오늘도 허전함에 눈을 떴어
이제 니 얼굴조차 생각나지가 않아
수없이 많은 기억에 선들이 겨우
너를 그리고 그리워하며 있어
美好的早晨啊
今天也在虚无中睁开眼
如今连你的脸庞也想不起来了
在无数回忆之中渐凉 如此勉强
怀念思念着你啊
今天也在虚无中睁开眼
如今连你的脸庞也想不起来了
在无数回忆之中渐凉 如此勉强
怀念思念着你啊
아무도 내 이름을 불러주지 않지
목소리가 아닌 눈빛 늘 부르던 너
목소리가 아닌 눈빛 늘 부르던 너
再也不呼唤我的名字
并非声音 总是用眼神呼唤的你
并非声音 总是用眼神呼唤的你
내 이름을 불러줘
내 안의 모든걸 버렸어
전부 사라져 버렸어
니가 없는 아무의미 없는
시간 속에 나라서
내 이름을 불러줘
난 이름을 잊어 버렸어
난 너를 잃어버렸어 다행이야
기억이란건 지워질 수 있으니까
그냥 허전해서
오늘도 쉽게 눈을 감지 못할뿐
내 안의 모든걸 버렸어
전부 사라져 버렸어
니가 없는 아무의미 없는
시간 속에 나라서
내 이름을 불러줘
난 이름을 잊어 버렸어
난 너를 잃어버렸어 다행이야
기억이란건 지워질 수 있으니까
그냥 허전해서
오늘도 쉽게 눈을 감지 못할뿐
呼唤我的名字
丢掉我体内的一切
全部都消失不见
在没有你毫无意义的
时间里而我
呼唤我的名字
忘却了我的名字
我将你弄丢了 庆幸啊
因为记忆能够被抹去
就此虚无
今天也只是无法轻易闭上眼睛
丢掉我体内的一切
全部都消失不见
在没有你毫无意义的
时间里而我
呼唤我的名字
忘却了我的名字
我将你弄丢了 庆幸啊
因为记忆能够被抹去
就此虚无
今天也只是无法轻易闭上眼睛
아무도 내 이름을 불러주지 않지
목소리가 아닌 눈빛 늘 부르던 너
목소리가 아닌 눈빛 늘 부르던 너
再也不呼唤我的名字
并非声音 总是用眼神呼唤的你
并非声音 总是用眼神呼唤的你
내 이름을 불러줘
내 안의 모든걸 버렸어
전부 사라져 버렸어
니가 없는 아무의미 없는
시간 속에 나라서
내 이름을 불러줘
난 이름을 잊어 버렸어
난 너를 잃어버렸어 다행이야
기억이란건 지워질 수 있으니까
그냥 허전해서
오늘도 쉽게 눈을 감지 못할뿐
내 안의 모든걸 버렸어
전부 사라져 버렸어
니가 없는 아무의미 없는
시간 속에 나라서
내 이름을 불러줘
난 이름을 잊어 버렸어
난 너를 잃어버렸어 다행이야
기억이란건 지워질 수 있으니까
그냥 허전해서
오늘도 쉽게 눈을 감지 못할뿐
呼唤我的名字
丢掉我体内的一切
全部都消失不见
在没有你毫无意义的
时间里而我
呼唤我的名字
忘却了我的名字
我将你弄丢了 庆幸啊
因为记忆能够被抹去
就此虚无
今天也只是无法轻易闭上眼睛
丢掉我体内的一切
全部都消失不见
在没有你毫无意义的
时间里而我
呼唤我的名字
忘却了我的名字
我将你弄丢了 庆幸啊
因为记忆能够被抹去
就此虚无
今天也只是无法轻易闭上眼睛
声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。