Starship Ent.旗下艺人冬日特别单曲《Love Is You》完整版MV释出！Sistar、K. will、Boyfriend、郑基高、Mad Clown、JOO YOUNG共同参与演唱和MV的拍摄。所属社表示，这首歌曲也凝聚了艺人们超强的演唱实力以及各具特色的音乐魅力。

Starship Planet 2014-Love Is You

첫눈이 올 것만 같은 좋은 예감
괜히 또 설레는 겨울 밤
如同初雪来临一般不错的预感
分外悸动的冬日夜晚

LET IT SNOW
첫눈 온다는 일기예보
올해 처음 눈 내리는 날
만나자던 약속 잊었니
기억하니
LET IT SNOW
说初雪会来的天气预报
今年初次下雪的日子
要见面的约定忘了吗
还记得吗

LOVE IS YOU
니가 선물 해준 장갑을 끼고
처음 눈을 맞던 곳에 서있어
사르르 사르르
내 맘은 녹아버린 듯
따뜻해
LOVE IS YOU
戴上你送的礼物手套
在迎接初雪的地方站着
轻飘飘 轻飘飘
我的心似乎融化了
暖暖滴

왠지 초조해져 가는 내 맘
또 나에게로 오는 그 길에
첫눈이 멈출까 두려운가봐
不怎么我变得焦躁的心
又向着去向我的那条路
是迎接初雪感到怕怕吗

YOU LOVE IS YOU
우리 시작해볼까
오늘 꼭 하고 싶은 말
반달 같은 너의
두 눈이 마주친 순간
나도 몰래 네 입술에
입 맞출 것 같아
YOU LOVE IS YOU
我们开始试试吗
今天一定想要说的话
如弯月一般的你
与你对上眼的瞬间
我也不知不觉与你的嘴
似乎就这么亲上了

YOU LOVE IS YOU
내 손 꼭 잡아줄래
끝없이 설레는 말
갑자기 눈앞에 나타나
꼭 안아줄래
첫눈을 닮은 MY LOVE
LOVE IS YOU
YOU LOVE IS YOU
一定将我手握紧
无止境悸动的话
突然在眼前出现
一定会抱紧
如同初雪一般 MY LOVE
YOU LOVE IS YOU

첫눈에 반했던 너
첫눈이 내리는 날
니 두 손을 꼭 잡고
이 거리를 걷고 싶었어
在初雪中倾心的你
初雪下的那天
一定抓紧你双手
想在这街上走着

너와 단둘이
또 얼어붙은 두 볼에
니 두 손에
살며시 입 맞출래
与你就我俩
又冻僵的双颊
你的双手
轻轻地亲上了

왠지 초조해져 가는 내 맘
또 나에게로 오는 그 길에
첫눈이 멈출까 두려운가봐
不怎么我变得焦躁的心
又向着去向我的那条路
是迎接初雪感到怕怕吗

YOU LOVE IS YOU
우리 시작해볼까
끝없이 설레는 말
갑자기 눈앞에 나타나
꼭 안아줄래
첫눈을 닮은 MY LOVE
LOVE IS YOU
YOU LOVE IS YOU
一定将我手握紧
无止境悸动的话
突然在眼前出现
一定会抱紧
如同初雪一般 MY LOVE
LOVE IS YOU

난 일년 내내 오늘만 기다렸어
이런 내 맘 너는 알고 있을까
용기내 고백해볼래 사랑해
我一整年就等这一天
你懂我这样的心吗
鼓起勇气来告白 我爱你

첫 만남 첫 느낌 첫 데이트
세상은 하얗고 너는 내 옆에
같이 걸을까 밥 먹을까
뭘 해도 좋을 것 같은 오늘밤
Let's pop that Champaign
사랑을 캔버스라 쳐
나는 널 너는 날
하얀 세상 위 그려줘
이렇게 예쁜 너
사랑 할 수밖에 없지
빨간 두 볼로 날 그렇게 쳐다볼 땐
初次相遇 初次感觉 初次约会
世界雪白 你在我身旁
一起走吧 一起吃饭吗
不管做什么都棒棒滴 今天晚上
Let's pop that Champaign
挂上爱的油画
我是你的 你是我的
雪白世界之上勾画
如此美丽的你
只能去爱了
红着脸就这么看着我的时候

LOVE IS YOU LOVE IS YOU
내 손 꼭 잡아줄래
끝없이 설레는 말
갑자기 눈앞에 나타나
꼭 안아줄래
첫눈을 닮은 MY LOVE
LOVE IS YOU
LOVE IS YOU LOVE IS YOU
一定要抓紧我的手
一定将我手握紧
无止境悸动的话
突然在眼前出现
一定会抱紧
如同初雪一般 MY LOVE
LOVE IS YOU
 

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。