2AM《唯独今天(Days Like Today)》新歌试听
作者:沪江韩语整理
来源:LaFleur
2014-10-27 10:18
2AM正规3辑的Let's Talk的先行曲《唯独今天(Days Like Today)》今日公开。此次2AM以秋日暖男的形象回归歌坛,先行曲MV中组合成员们穿插在老人一天的生活中,回忆与现实并行。
오늘따라 (Days Like Today) - 2AM
그냥 그런 날이 있는 것 같아
그냥 갑자기 너무 생각나는 날
그냥 갑자기 너무 생각나는 날
好像有那样的一天
只是突然想起的这天
只是突然想起的这天
날씨가 흐린 것도 아닌데
술을 마신 것도 아닌데
특별한 음악을 듣거나
누굴 만난 것도 아닌데
특별한 음악을 듣거나
누굴 만난 것도 아닌데
天气也不是阴沉的
也不是喝了酒
也不是听了特别的音乐
也没有要去见谁
也不是喝了酒
也不是听了特别的音乐
也没有要去见谁
열린 창문 틈 사이로
불어오는 봄바람이
너를 내게 데려와 놓고
계속 너를 생각나게 해
불어오는 봄바람이
너를 내게 데려와 놓고
계속 너를 생각나게 해
从打开的窗户的缝隙中
吹来的春日暖风
把你带到我的身边
一直想起你
吹来的春日暖风
把你带到我的身边
一直想起你
너는 어디서 뭘 하는지 내 생각 가끔 나는지
이런 날이 계속 있겠지 눈감는 날까지
이런 날이 계속 있겠지 눈감는 날까지
你在哪里 做着什么 你有没有偶尔想起我
这样的日子会一直有吧 直到闭上眼的那天
这样的日子会一直有吧 直到闭上眼的那天
오늘따라 네 생각이 참 많이 난다
가슴에 쓸쓸한 바람이 또 분다
오늘따라 네 모습이 참 보고 싶다
그 밝은 미소가 또 아른거린다
가슴에 쓸쓸한 바람이 또 분다
오늘따라 네 모습이 참 보고 싶다
그 밝은 미소가 또 아른거린다
像今天一样 真的总是想起你
在心中也吹起瑟瑟的风
像今天一样 真的好想念你
那明朗的笑容又不停的浮现
在心中也吹起瑟瑟的风
像今天一样 真的好想念你
那明朗的笑容又不停的浮现
사랑이 점점 깊어갔지
참아보려고 애를 썼지만
맘대로 되지가 않았지
오히려 점점 깊어갔지
참아보려고 애를 썼지만
맘대로 되지가 않았지
오히려 점점 깊어갔지
爱情变得越来越深
虽然试着忍耐而竭尽全力
不能随心所欲
(爱情)反而变得越来越深
虽然试着忍耐而竭尽全力
不能随心所欲
(爱情)反而变得越来越深
더 이상 길이 없어서
이건 잘못된걸 알아서
서로의 길로 돌아갔지
그렇게 서로를 보내줬지
이건 잘못된걸 알아서
서로의 길로 돌아갔지
그렇게 서로를 보내줬지
再也无路可走了
知道这是错误的
回到自己的路上
让我们送走彼此
知道这是错误的
回到自己的路上
让我们送走彼此
난 널 잊지 못할 건 가봐
我好像无法忘记你
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。