8月23日正午，金范秀新曲《流泪的我的爱》完整版公开！时隔2年4个月的回归，旋律中带有一种古韵的感觉，伤痛的感情通过金范秀的声线得以传达！再次让我们来感受一下他的感性嗓音吧！


눈물나는 내 사랑-김범수
流泪的我的爱——金范秀


매일 하루만큼
추억들을 돌아 봐
그때 우리 얘기
고운 너의 향기
几乎每一天一整天
都在回忆中流连
那时我们的故事
你秀气的香味

함께 했던 시간
필름처럼 다 보여
몇 백 번을 봐도
슬픈 영화 같은 너
曾一起的时间
如胶片般全都在看着
纵然看数百遍
都如同悲情电影一般的你

울컥 눈물이 나면
멀리 하늘에 얘기해
아무 것도 아냐
이건 별거 아냐
若是委屈苦闷流泪了
对着远方天空诉说吧
什么都不是啊
这并不算什么啊

너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
失去你的我
让你哭泣的我
究竟有什么资格
能够相安无事

내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
我生命中唯一的人
敢于成就这伤心的爱情
不要回来啊
不要再来啊
什么都无法给你的我

한번 사랑한 너를
두 번 세 번 또 사랑해
나 혼자만 그래
아픈데도 그래
曾爱过的你
日后也依旧还是爱着
就我一个人如此
再痛也依旧

너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
失去你的我
让你哭泣的我
究竟有什么资格
能够相安无事

내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
我生命中唯一的人
敢于成就这伤心的爱情
不要回来啊
不要再来啊
什么都无法给你的我

슬픈 영화처럼
눈물 나는 내 사랑
如同悲情电影一般
我泪如雨下的爱情

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。