恋爱就是这样分分合合,合合分分。好事多磨,很少有男女朋友谈恋爱会那么一帆风顺。小打小闹分手,是家常便饭。但是分手后后悔要复合的大部分是男生,为什么呢?让小编来告诉你!

 

남녀가 이별을 하고 나면 보통 구남친이 먼저 연락을 하게 된다.왜 그럴까?
男女分手后一般前男友都会先联系你。为什么会这样呢?

그리고 만약 헤어지고 나서 연락을 하려면,언제하는게 구여친을 잡는 확률을 높여줄까?
并且分手后,什么时候联系前女友复合的机会会大呢?

먼저 구남친과 구여친의 심리를 나타내는 그림을 하나 보자.
我们先来看看反映前男女友心理状态的图片吧。

딱 한장으로 정리되네.
只需要一张就可以整理清楚了。

남자는 첨에 헤어지면 자유의 몸이 된거 같아서 기분이 좋다.그동안 못했던 것들 하면서 좀 쉬고 싶다는 생각을 하게 되는데,웃긴건 그게 시간이 사간이 지날 수록 점점 재미없어지고 구여친 생각이 난다는 것.
男人在一开始分手后,觉得自由了心情很好。这段时间不能做的事情都可以放开心去做想休息下,但是搞笑的是过了这段时间后渐渐的会感觉到没意思,想前女友了。

반면 여자는 첨에 헤어지면 엄청 슬퍼한다.울고 불고 방에서 안나오고 슬품을 마구 분출한다.그런데 시간이 지날 수록 빠르게 수습한다.주변에서 알아서 소개팅도 넣어주고 여러모로 회복하도록 주변에서 도와주기 때문이다.
相反,女人在分手后,会非常伤心,流泪把自己关起来,流露出悲伤。但是过去后就很快整理好自己的坏心情。开始了解周边的人啊,参加相亲啊,为了快速恢复给周边人机会。

그래서 구남친들이 꼭 헤어지고 나면 한 두달 뒤에 술 쳐먹고 연락을 하거나 갑자기 문자를 하거나 찾아가거나 등등 진상을 피우는 거다.
所以说前男友在分手一两个月后会喝醉酒打电话过去,或者是突袭短信,直接去找她等等。

그런데 그때는 이미 늦었어.여자는 이미 소개팅해서 썸남이 생기든 뭐가 생기든 했음거임.
但这时已经晚了,她已经参加相亲并和其他的优质男处于暧昧中了。

그래서 너가 만약에 헤어지고 뒤늦게 후회하고 잡을 놈 갈다면.헤어지고 일주일 안으로 여친 다시 연락해서 잡아라.그럼 잡힌다.
所以如果你后悔和她分手想抓住她,就要在分手一周内联系你的前女友,这样她才会被你牢牢抓住。

시간이 지날 수록 너만 개차반된다.
时间流逝只有你才会变成臭狗屎没人要。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。