Teen Top新专辑《TEEN TOP EXITO》主打歌《Missing》(不容易)完整版MV公开!Teen Top联手近期知名的Hit曲制作人Black Eye 必胜(崔奎成、Rado)打造新曲变身成熟男人帅气回归。


쉽지않아——틴 탑
Missing(不容易)——TeenTop

You got a be stronger cause you’re my star * 2
你必须很强因为你是我的STAR*2

I Think about you 후회와 miss you
我想到你 后悔和想念
아무런 말도 하기 싫던 나와
什么都讨厌说的我和
나를 떠나도 아무렇지 않을 것 같던
离开我也似乎相安无事
그 표정 변해버린 말투에 너
那语气和表情早已变味的你

너는 Bad Girl 나는 Bad Boy
你是Bad Girl 我是Bad Boy

어쩌면 우리 둘은 처음부터 왜 꼬인
反正究竟我俩最初为何在一起
사이에 집착하고 서로를 구속 했을까
为何拘泥于这关系之中彼此约束
맘에 없는 말을 뱉을까
说出违心的话语吗
반복되는 싸움에도 이게 사랑이라 믿어가며
纵然反复争吵也相信这就是爱情
서로를 위로 했을까
彼此安慰吗
계속 난 내 습관 고치려고 노력했지만
纵然我一直努力改正我的习惯
니 얼굴은 어둡게만 보여 uh
但你的脸色却越发暗淡 Uh

돌아와 지금 내가
如今回来吧 我要
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
将你忘记真的不容易
말처럼 쉽지 않아
就如所说的一样不简单
I’m Crazy I’m Crazy ma Girl
我要疯了 我要疯了 我的Girl
나처럼 울고 있나
像我一样哭泣吗
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
曾一起快乐听着的歌还在听吗
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
不简单啊 我这样不容易啊(为何)
넌 어때
你要如此

모든 게 달라져가
一切都面目全非
널 보낸 후에 찾아 온 변화와
你离开后所发生的变化和
내가 없이 지낼 너의 모습이 자꾸만
你那没有我生活的模样总是
날 더 미치게 해
让我更为痴狂
점점 깊어져만 가 우리 상처
越发深刻我俩的伤痛
조금씩 보이는 단점
渐渐发现的缺点
아님 처음부터 장점 찾으려 노력했던 건 우리 둘 사이 함정
不对 从一开始我俩就陷入努力寻找优点的陷阱之中
오늘따라 하늘엔 구름 한 점 없이
今天的天空万里无云
날씨는 십점만점
天气是十分满分
모든 건 그대로인데 내 옆엔 너만 없네
一切都依旧而你却不在我身边
이게 이별이란 거 이제 현실이란 거
这就是离别 这就是现实

돌아와 지금 내가
如今回来吧 我要
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
将你忘记真的不容易
말처럼 쉽지 않아
就如所说的一样不简单
I’m Crazy I’m Crazy ma Girl
我要疯了 我要疯了 我的Girl
나처럼 울고 있나
像我一样哭泣吗
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
曾一起快乐听着的歌还在听吗
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
不简单啊 我这样不容易啊(为何)
넌 어때
你要如此

또 하루가 달라져가 예전의 내 모습과
又一天变得不同 过去我的模样还有
너와 싸울 수 있었던 그 때가 좋았던 거야
那时能与你争吵是多好啊
좋았던 거야
那是多好的啊

돌아와 지금 내가
如今回来吧 我要
널 잊는다는 게 정말 쉽지 않아
将你忘记真的不容易
말처럼 쉽지 않아
就如所说的一样不简单
I’m Crazy I’m Crazy ma Girl
我要疯了 我要疯了 我的Girl
나처럼 울고 있나
像我一样哭泣吗
같이 즐겨 듣던 노랠 듣고 있나
曾一起快乐听着的歌还在听吗
쉽지 않아 난 쉽지 않아 (왜)
不简单啊 我这样不容易啊(为何)
넌 어때
你要如此

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。