韩国美女明星们的豹纹时尚教科书

前几年风靡一时的“豹纹”时尚又再次悄然掀起，这次，豹纹的种类和设计更呈现了多样化，下面我们来看一下韩国美女明星们演绎的豹纹时尚吧！

'레오퍼드'의 시간이 돌아왔다. 다양한 모양과 색깔의 레오퍼드 의상이 거리를 지배하고 있다. 주로 상의에 국한되었던 스타일도 최근에는 신발, 가방, 바지까지 번졌다. 2014 F/W 시즌, 레오퍼드 트렌드를 살펴봤다 .
“豹纹”的流行潮再次回归。带有多种样式和颜色的豹纹再次充斥接头。主要局限于上衣的风格近来朝着鞋子、背包和裤子蔓延。2014F/W季一起来看一下豹纹风潮吧。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

孔孝真

▶ 공효진 : 섹시 여전사의 느낌, 이런 게 아닐까. 공효진은 가죽재킷 안에 레오퍼드 상의를 입었다. 자칫 평범할 수 있는 가죽과 바지의 조합, 레오퍼드는 좋은 포인트 역할을 했다.
▶孔孝真：是不是给人一顾性感女战士的感觉呢？孔孝真在皮外套里穿了件豹纹衬，一不小心就会显得平凡的皮衣和裤子的搭配，豹纹在其中起到很好的点睛作用哦。

成宥利

▶ 성유리 : 레오퍼드의 우아한 외출이다. 여성미를 살리고 싶다면, '블랙&화이트' 레오퍼드가 제격이다. 성유리는 B&W 무늬의 블라우스에 재킷을 걸쳐 여성미를 완성했다.
▶成宥利：豹纹的优雅外出。如果想要展现女性美的话，“黑&白”豹纹会很适合哦。成宥利在B&W豹纹的女式衬衫外披上外套，将自身的女性之美展现得淋漓尽致。

孙佳仁

▶ 가인 : 시크룩의 정석이었다. 가인은 기본 레오퍼드 블라우스에 검정 팬츠를 매치했다. 여기에 블라우스 단추를 풀어 클레비지룩을 완성했다. 섹시미 업그레이다.
▶佳仁：是透视装的常见穿法。佳仁用基本的豹纹女式衬衫搭配黑色长裤，女士衬衫的上面几个纽扣打开，露出一片雪肤，让性感之美更上一层楼。

高俊熙

▶ 고준희 : 패셔니스타는 달랐다. 공포의 청청패션도 멋스럽게 소화했다. 하지만 청과 청의 만남은 자칫 지루할 수 있다. 이 때, 고준희는 레오퍼드 파우치로 포인트를 찍었다.
▶高俊熙：时尚明星就是不同，很帅气地消化了让人感到恐怖的全牛仔时尚。但是牛仔上衣和牛仔裤的搭配一不小心就很容易让人觉得厌烦哦，这时候，高俊熙则用豹纹手抓包点缀，起到了画龙点睛的作用。

Jessica

▶ 제시카 : 레오퍼드도 러블리할 수 있다. 제시카는 핑크 포인트가 들어간 레오퍼드 가디건으로 여성미를 살렸다. 여기에 짧은 핫팬츠를 입었다. 각선미까지 살렸다.
▶Jessica：豹纹也可以很可爱哦。Jessica一身带着红色斑点的豹纹开襟衫突出了她的女性美，这里搭配上超短热裤更是连曲线美也展露无遗。

Sunny

▶ 써니 : 레오퍼드는 최고의 포인트 아이템이다. 써니의 경우 깔끔한 원피스에 호피 클러치를 매치했다. 레오퍼드는 이렇게, 심심한 스타일링에 신의 한수가 될 수 있다.
▶ Sunny：豹纹是最佳的点缀单品。Sunny用简洁大方的连衣裙搭配虎皮手抓包，豹纹成为点亮这种沉闷风格的神之一手。

雪莉

▶ 설리 : 레오퍼드 무늬의 롱원피스는 어떻게 입을까? 설리를 참고하자. 우선 원피스 바탕과 무늬의 톤을 한 단계 낮췄다. 여기에 검은색 니트를 매치, 배색의 조화를 살렸다.
▶雪莉：如果你在烦恼该怎么穿豹纹连衣裙的话，请参考雪莉的做法的。首先将连衣裙的底色和花纹的格调下调一个单位，然后搭配上黑色针织毛衣，让色彩调和。

许嘉允

▶ 허가윤 : 설리가 눈을 보호했다면, 허가윤은 시선을 자극했다. 레오퍼드로 바지 전체를 뒤덮고, 민소매 니트로 어깨와 팔을 드러냈다. 강렬함과 섹시함의 조화.
▶许嘉允：如果说雪莉的穿法保护了我们眼睛，许嘉允的穿法则刺激了我们的视线。她身上的紧身裤上布满了豹纹，无袖针织衣露出了她小巧柔润的肩膀和手臂，显现出强烈的视觉感和性感美的调和。

金智媛

▶ 김지원 : 카모플라주의 시대, 레오퍼드 야상은 좀 더 개성있어 보인다. 김지원은 카키색 레오퍼드 재킷을 입었다. 유행을 살리면서 개성까지 만들었다.
▶金智媛：这是迷彩主义的时代，豹纹外套更显得个性一些。金智媛穿了件卡其色的豹纹短外套，既时尚又彰显了自己的个性。

朴志尹

▶ 박지윤 : 일상이 지루하다면, 때로는 과감하게 이색 패션에 도전해보자. 박지윤은 녹색 레오퍼드 스커트에 검정 블라우스를 매치했다. 모든 시선이 스커트로 쏠리면서 시선 강탈.
▶朴志尹：如果厌烦了日常的装扮，有时候也可以果敢一些挑战一下异色时尚。朴志尹用绿色的豹纹短裙搭配黑色女式衬衫，让所有人的视线都被投向短裙之上。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。