都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦!有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣!

우표를 한 장 더 붙여야 겠어요
再贴一张邮票

어느 날 영구가 우체국에 등기우편을 부치러 갔다.
某一天英九去邮局寄挂号信。

담당계원이 우편물무게를 달아보았다.
邮局职员称了一下信的重量,说:

"좀 무거운데요. 우표를 한 장 더 붙여야 겠어요."
“有点儿超重了,得再贴一张邮票。”

"우표 한 장 더 붙이면 더 무거워 질 텐데요!"
“再贴一张邮票不就更重了吗?”

词汇学习:

우편물:邮件

우편물을 대신 받다.
代收邮件。

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。